background image

NO

BUBBLE WAFFLE MAKER

Les veiledningen nøye, og ta vare på den så du kan slå opp i den ved 
behov.

SPESIFIKASJONER

Spenning

220 V / 50 Hz

Effekt

640 W

Lengden på ledningen

70 cm

Størrelse

28 x 22 x 11 cm

Vekt 

1,5 kg

VIKTIGE FORHOLDSREGLER

•  Sjekk at spenningen i strømnettet tilsvarer spenningen på appa-

ratets etikett. 

•  Slå apparatet av og ta støpslet ut av stikkontakten når apparatet 

ikke er i bruk, og før rengjøring.

•  Dette er ikke et leketøy; hold apparatet unna barn.
•  Vaffeljernet må alltid være under oppsyn mens det er i bruk.
•  Unngå å sette apparatet på eller i nærheten av gassflammer, elek-

triske varmeelementer eller andre apparater.

•  Ikke la ledningen til et apparat henge over kanten på et bord eller en 

benkeplate. Må ikke berøre varme flater.

•  Unngå å bruke et elektrisk apparat hvis ledningen eller støpslet er 

ødelagt eller apparatet er skadet på annen måte. 

•  Må ikke benyttes utendørs eller i kommersielt øyemed.
•  Ta støpslet ut av stikkontakten etter bruk.
•  Apparatet må ikke legges i vann eller annen væske.

FØR FØRSTE GANGS BRUK

•  Fjern all emballasje.
•  Rengjør stekeplatene med en fuktig klut eller svamp. 
•  Smør stekeplatene lett med litt stekeolje, og tørk av eventuell over-

flødig olje 

BESKRIVELSE AV DELER

1. 

Gripehåndtak

2. 

Lokk

3. 

Bunn

4. 

Gripehåndtak

5. 

Utside

6. 

Utside

SLIK BRUKER DU BUBBLE WAFFLE MAKER

Når vaffeljernet varmes opp første gang, kan det komme ut litt røyk 
eller lukt. Dette er helt vanlig for mange elektriske apparater, og vil ikke 
påvirke sikkerheten til apparatet. 

1. 

Når du setter støpslet inn i stikkontakten, vil du legge merke til at in-
dikatorlyset slås på, noe som viser at Bubble Waffle Maker er under 
oppvarming. 

2. 

La vaffeljernet varmes opp til indikatorlyset slukkes. Dette angir at 
stekeplatene har nådd riktig temperatur for vaffelsteking. 

3. 

Du får best resultat hvis du sprayer platene med stekeolje før du 
steker den første vaffelen, eller bruker en pensel til å smøre platene 
lett med olje.

4. 

Fordel røren i hullene på vaffeljernet som angitt i oppskriften, ved 
hjelp av en mugge og en skje Hvis nødvendig bruker du en slik-
kepott av silikon for å spre røren jevnt, så du er sikker på at røren 
kommer helt ut i hjørnene.

5. 

Lukk lokket varsomt – ikke slå lokket ned, da dette kan få røren til å 
renne ut av stekeplatene.

6. 

Etter 1–2 minutters steking tar du et godt tak i håndtaket og snur 
vaffeljernet forsiktig rundt. 

7. 

La vaffelen steke i ytterligere 1–3 minutter. 

8. 

La steke i totalt 3–5 minutter eller til den er gyllenbrun. Snu vaffel-
jernet igjen før du åpner det. 

9. 

Bruk en stekespade av tre eller plast  når du skal ta ut vaffelen. Bruk 
aldri en skarp gjenstand eller noe av metall, da dette kan skade 
slippbelegget i vaffeljernet.

TIPS FOR Å FÅ ET GODT STEKERESULTAT:

•  Unngå å åpne vaffeljernet de første 90 sekundene av stekingen. 
•  Unngå å prøve å ta ut vafler som ikke er ferdig stekt. 

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 

•  

Slå alltid av apparatet og ta støpslet ut før rengjøring. 

•  

Tørk av stekeplatene med en fuktig klut eller svamp. 

•  

Unngå å legge vaffeljernet i vann eller annen væske.

•  

Unngå bruk av oppripende rengjøringsmidler.

•  

Tåler ikke oppvaskmaskin. 

•  

Smør stekeplatene lett når du skal bruke jernet neste gang.

OPPBEVARING

•  

Ta alltid støpslet ut av stikkontakten før du setter bort vaffeljernet.

•  

Sørg alltid for at vaffeljernet er avkjølt og tørt før du setter det bort.

•  

For å spare plass i skapet kan vaffeljernet settes på høykant.

 

1

2

5

6

3

4

Содержание 16265

Страница 1: ...EN DE SE DK NO FI Bubble waffle maker Bubble waffeleisen Bubbel v ffelj rn Bubble vaffeljern Bubble vohvelirauta...

Страница 2: ...on indicating that the Bubble Waffle Maker has begun preheating 2 Allow your Bubble Waffle Maker to pre heat until the ready in dicator is turned off This indicates that the cooking plates have reache...

Страница 3: ...g soda 6 dl all purpose flour 5 ml salt 4 7 dl buttermilk 12 ml baking powder Beat egg yolks and sugar until light and foamy Add the cooled melted butter buttermilk and vanilla extract Sift flour baki...

Страница 4: ...begonnen hat 2 Man l sst das Bubble Waffeleisen so lange vorheizen bis die Be reitschaftsanzeige erloschen ist Daran sieht man dass die Back platten die richtige Backtemperatur erreicht haben 3 Beste...

Страница 5: ...und abgek hlt 10 ml Backsoda 6 dl Allzweckmehl 5 ml Salz 4 7 dl Buttermilch 12 ml Backpulver Eigelb und Zucker schaumig schlagen Die abgek hlte geschmolzene Butter Buttermilch und Vanilleextrakt hinz...

Страница 6: ...j rnet har b rjat f rv rmas 2 L t ditt bubbelv ffelj rn f rv rmas tills indikatorlampan slocknar Detta indikerar att plattorna har n tt r tt temperatur f r tillag ningen 3 F r b sta resultat spraya pl...

Страница 7: ...l vetemj l 5 ml salt 4 7 dl k rnmj lk 12 ml bakpulver Vispa ggulor och socker tills p sigt och por st Tills tt det avsval nade sm lta sm ret k rnmj lken och vaniljextraktet Sikta mj l natri umv tekarb...

Страница 8: ...vilket viser at Bubble vaffeljernet er begyndt p forvarm ningen 2 Lad dit Bubble vaffeljern forvarme indtil klarlampen slukkes Dette viser at bagepladerne har n et den rigtige temperatur til bagning 3...

Страница 9: ...k le 10 ml natron 6 dl hvedemel 5 ml salt 4 7 dl k rnem lk 12 ml bagepulver Pisk ggeblommer og sukker indtil det bliver let og luftigt Tils t det afk lede smeltede sm r k rnem lk og vaniljeekstrakt Si...

Страница 10: ...s p noe som viser at Bubble Waffle Maker er under oppvarming 2 La vaffeljernet varmes opp til indikatorlyset slukkes Dette angir at stekeplatene har n dd riktig temperatur for vaffelsteking 3 Du f r b...

Страница 11: ...ron 6 dl hvetemel 5 ml salt 4 7 dl kjernemelk 12 ml bakepulver Pisk eggeplommer og sukker til blandingen er lett og skummende Til sett smeltet og avkj lt sm r kjernemelk og vaniljeekstrakt Sikt mel na...

Страница 12: ...ut esil mmityksen 2 Anna Bubble vohveliraudan esil mmet kunnes valmiustilan valo sammuu T m osoittaa ett paistolevyt on saavuttaneet oikean l mp tilan paistamiseen 3 Parhaiden tulosten saamiseksi suih...

Страница 13: ...l voita sulatettuna ja j hdytettyn 10 ml ruokasoodaa 6 dl vehn jauhoja 5 ml suolaa 4 7 dl kirnupiim 20 ml leivinjauhetta Vatkaa kananmunan keltuaiset ja sokeri kevyeksi vaahdoksi Lis j htynyt sulatett...

Отзывы: