Kitchen Kamin KE 90 P Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 44

ENGLISH

Using the cooktop

These instructions apply to both the glass and cast
iron models.
• Use heavy, flat-bottomed pots which cannot tip

over.

Instructions for the glass cooktop:

The glass may break if struck with force. Take care not
to drop cookware, cutlery or other objects onto the
cooktop.

Instructions for the cast iron cooktop:

the cast iron cooktop will normally acquire a purplish
colour after use.

Using the oven

Always preheat the oven before putting food into it.

The lowest level of the oven is suited to normal cooking
(e.g. cakes, meat, etc.).
The middle level is suited to baking tarts and biscuits.
Use the top of the oven for reheating food or browning.

As described in the sections on operating modes and
use of the display, the oven can operate in:
• pellet mode (by switching on the product and

moving to cooking mode)

• electric mode (by switching on the oven heating

element via the panel). The oven has a fan system.
The oven fan is switched on via the panel.

DO NOT remove the cast iron
rings. If you do, the product will
shut down.

rings NOT TO BE REMOVED DURING OPERATION

COOKING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS FOR USE

USER/INSTALLER

NOTE

The cooktop remains divided into zones with different heating.
The rings are the hottest point because they are placed over the combustion chamber.

Содержание KE 90 P

Страница 1: ...EN Installation use and maintenance page 2 KE 90 P PELLET BURNING COOKER ...

Страница 2: ...es under its sole responsibility that the product mentioned below complies with EU Regulation 305 2011 and the harmonised EU standard EN 14785 2006 PELLET BURNING COOKER trade name KITCHEN KAMIN model KE 90 P SERIAL NO Rating plate reference KE 90 P Performance declaration DoP EK no 159 Rating plate reference Moreover the company hereby declares that KE 90 P complies with the requirements in the f...

Страница 3: ...failure to follow the instructions in it could cause serious damage to the product and put the safety of those using it at risk OPERATING SEQUENCE follow the instructions for the operations described Identification of the product and warranty The product is uniquely identified by a number the counterfoil which is indicated on the warranty certificate Please keep the warranty certificate accompanyi...

Страница 4: ...ct may become soiled the flue may catch fire and environmental damage may ensue Cleaning the combustion chamber when hot DO NOT CLEAN THE COMBUSTION CHAMBER WITH A VACUUM CLEANER WHILE IT IS HOT You could damage the vacuum cleaner and risk the emission of smoke in the room Cleaning the fumes duct with cleaning products DO NOT CLEAN THE PRODUCT WITH FLAMMABLE PRODUCTS Risk of fire or blowback Clean...

Страница 5: ...pacity 37 litres food warmer dimensions 31 x 20 x 10 h cast iron cooktop with 25 cm removable rings 80 x 48 cm glass cooktop 80 x 48 cm fume discharge only on the rear 2 58 60 72 5 34 11 5 90 45 45 45 45 16 Ø 8 Ø 5 External air connection 4 5 72 86 10 Ø 8 fume discharge USER INSTALLER ...

Страница 6: ...ng 220 kg TECHNICAL DATA The heatable volume is calculated with a heating demand of 33 Kcal m hour and not considering cooking require ments USER INSTALLER TECHNICAL DATA FOR RATING THE FLUE which must in any case satisfy the requirements of this sheet and the installation instructions for the product Nominal power Reduced power Fumes temperature at smoke outlet 158 89 C Minimum draw 0 01 Pa Fumes...

Страница 7: ...fashion Always move the stove in an upright position with suitable equipment and in observance of safety regulations Do not turn the package over and handle all parts requiring installation with care On receiving the delivery check In the event of error immediately contact the retailer where the purchase was made providing him with a copy of the warranty booklet and the sales receipt To remove the...

Страница 8: ...stallation and the only one possible with glass cooktop To change the fume discharge orientation from top to rear proceed as follows Remove the back of the cooker by undoing the 4 screws Remove the rings and the decorative profile on the discharge They are not fixed rings decorative profile screws screws INSTALLER Undo the 4 screws on the cover which will be placed on top screws ...

Страница 9: ...sket and the cast iron cooktop ORIENTATION OF THE FUME DISCHARGE Undo the screws on the fume connector and position it towards the back screws on the fume connector screws on the fume connector screws INSTALLER Place and screw the cover removed from the rear and position the cast iron cover to close the hole ...

Страница 10: ... in question The product must be installed in observance of the safety conditions shown in the figure which indicates the clearances in mm If the floor is made of flammable or combustible material and not suited to bear the weight of the appliance we recommend installing a plate to distribute the load and to protect the area in front of the cooker against embers when cleaning it C D min 750 min 20...

Страница 11: ...om must have a volume of at least 20 m3 The floor must be able to bear the weight of the product and its accessories Level the appliance The appliance must not be installed in a bedroom bathroom or in the same room as other equipment which draws air for combustion from the room itself or in any area with an explosive atmosphere Any extraction fans operating in the same room area of the product may...

Страница 12: ...s than 1 5 terminate at roof level with a proper chimney pot the flue may not discharge directly on the wall or into an enclosed space even if the space in question is open to the sky be made of material rated fire reaction class A1 per UNI EN 13501 or analogous national regulations be certified with a chimney plate if metal be of uniform cross section or vary in cross section only immediately aft...

Страница 13: ...eneral we suggest two ways to ensure a proper flow of combustion air Indirect air intake Install an air outlet at floor level with an effective sur face area net of the screen or other protections of at least 80 cm2 diameter 10 cm To prevent draughts we recommend installing the intake behind the cooker or behind a radiator Installing it in front of the appliance will create unpleasant draughts Dir...

Страница 14: ...ar Edilkamin is not responsible for malfunctions resulting from an improperly earthed system The power line must be of adequate section for the power of the appliance The power cable must not come into contact with the flue or other hot parts of the cooker INSTALLATION switch fuse compartment power supply The power supply cable must be inserted behind the pellet loading drawer Power the cooker by ...

Страница 15: ...O THE TANK To load the pellets into the tank placed below open the bottom sliding drawer FUEL Use UNI EN ISO 17225 2 category A1 wood pellets or similar regulatory products with the following characteristics diameter 6 mm length 3 4 cm humidity 10 For reasons of safety and respect for the environment DO NOT burn plastics painted wood coal or waste bark or other unsuitable material Do not use the c...

Страница 16: ...e flame To clean the glass pane the door can be opened using the handle a pellet tank 3 on the bottom The drawer can be opened using the fixed handle and is mounted on telescopic tracks See previous page a food warmer 4 The food warmer has a bottom hung door with fixed handle a convection oven 5 Bottom hung door with fixed handle The oven which is enamelled black inside has the following equipment...

Страница 17: ...el with display on the front right The panel has 7 buttons and 3 LEDs and provides the functions below USER INSTALLER LCD Display Oven LED Buttons Crono Button Menu and Confirm Button M Crono LED Oven Heating Element Button Oven Light Button LED On Off On Off Button Sensor not used ...

Страница 18: ...LED on R sets the HEATING function of the oven without fan C sets the COOKING function of the oven without fan R sets the HEATING function of the oven with fan C sets the COOKING function of the oven with fan The OFF function is useful in summer or any other time you want to use the cooker without the pellet function just like an electric oven Here are the possible operations with the OFF function...

Страница 19: ...ED will be on during the heating phase The function is useful for cooking in the summer for example without turning on the pellet burning cooker current oven temperature SET temperature i e the desired oven temperature INSTRUCTIONS FOR USE To display the current oven temperature press the Menu M button consecutively until you see the screen below From this screen you can also change the oven tempe...

Страница 20: ...uttons To go back to the main screen without confirming press the On Off button To confirm and enter the next menu press the Menu button M When the electric heating element is on to activate the TIMER press the CRONO button once The screen below will be displayed INSTRUCTIONS FOR USE After the set time has elapsed the screen looks like the one below and a buzzer goes off INSTRUCTIONS FOR USE USER ...

Страница 21: ...ET temperature i e the desired oven temperature C the COOKING function is set The display will then display the SET oven temperature Temperature can be set with the buttons from a minimum of 30 C to a maximum of 220 C To go back to the main screen without confirming press the On Off button To confirm and enter the next menu press the Menu button M To go back to the main screen after confirming pre...

Страница 22: ...e to GENERAL SETTINGS Then confirm with the Menu button M Press the or button to move to HEATING Then confirm with the Menu button M On HEATING function Off COOKING function Press the o button to switch from On to Off and vice versa Then confirm with the Menu button M To go back to the main screen press EXIT and Menù M USER INSTALLER MENU ESCI STATO SISTEMA IMPOSTAZIONI GENERALI IMPOSTAZIONI GENER...

Страница 23: ...he oven heating LED will be on during the heating phase current oven temperature SET temperature i e the desired oven temperature To display the current oven temperature press the Menu M button consecutively until you the temperature is shown From this screen you can also change the oven temperature Press the buttons To go back to the main screen without confirming press the On Off button To confi...

Страница 24: ...ing press the On Off button To confirm and enter the next menu press the Menu button M Set the TIMER namely the minutes after which the heating element switches off and a buzzer goes off To set it press the Menu button M until you see the screen below To increase decrease the minutes use the buttons To go back to the main screen without confirming press the On Off button To confirm and enter the n...

Страница 25: ... meat etc The middle level is suited to baking tarts and biscuits Use the top of the oven for reheating food or browning As described in the sections on operating modes and use of the display the oven can operate in pellet mode by switching on the product and moving to cooking mode electric mode by switching on the oven heating element via the panel The oven has a fan system The oven fan is switch...

Страница 26: ... display press the ON OFF button The ignition phase lasts several minutes and various texts are shown on the display CLEAN_F LOAD_F until the LEVEL text is displayed USER INSTALLER To switch from Cooking to Heating function if not set follow the steps on the next page The display shows the room temperature The oven heating LED is off The ON OFF LED is on If the cooker goes into STAND BY mode i e i...

Страница 27: ... Then confirm with the Menu button M Press the or button to move to HEATING Then confirm with the Menu button M On HEATING function Off COOKING function Press the o button to switch from On to Off and vice versa Then confirm with the Menu button M To go back to the main screen press EXIT and Menù M INSTRUCTIONS FOR USE USER INSTALLER MENU ESCI STATO SISTEMA IMPOSTAZIONI GENERALI IMPOSTAZIONI GENER...

Страница 28: ...perature To do this press the Menu button M once on the main screen and the following screen will appear Then adjust with the buttons Example below current room temperature SET room desired temperature Ventilation cannot be controlled but it is adjusted automatically depending on the working power During heating function the following operations can be performed continues on the following pages c ...

Страница 29: ...il the screw feeder is loaded and pellets start to fall into the grate The smoke motor is also activated System status Displays the current system status Provides useful values for the technician Example below General Settings From the last menu item you enter the system general settings To switch between Menus use the buttons To enter the Menu press the Menu button M To go back to the main screen...

Страница 30: ... mode This function is available in NORMAL and CRONO modes The switch on and switch off phases last a few minutes When the Stand By function is not active the product sets itself to minimum power when the temperature setpoint is reached To enter the settings press the Menu button M for a few seconds on the main screen as explained in the menu introduction page Select GENERAL SETTINGS using Enter w...

Страница 31: ...e settings press the Menu button M for a few seconds on the main screen as explained in the menu introduction page Select GENERAL SETTINGS using Enter with the Menu button M Select Data using OPER HOURS are the hours of operation of the cooker and cannot be reset FROM SERVICE are the hours of operation before the appearance of the warning CALL SERVICE Every 2200 hours we recommend contacting the t...

Страница 32: ... to go black after a period of non use To enter the settings press the Menu button M for a few seconds on the main screen as explained in the menu introduction page Select GENERAL SETTINGS using Enter with the Menu button M Select Screen Saver using Press to switch between On and Off To go back to the main screen press the On Off button To go back to the previous menu press the Menu button M for a...

Страница 33: ... to select and press the Menu button M to activate it NORMAL timer thermostat not active crono LED off SET CRONO 1 timer thermostat active crono LED on SET CRONO 2 timer thermostat active crono LED on SET CRONO 1 Entering with the Menu button M you can adjust the Temperature and the time slots for the two SETTINGS Press the Crono button The screen below appears With the button you can enter the se...

Страница 34: ...t without saving The adjustment is made with intervals of half an hour For every half an hour you can set as shown below Before choosing hours and days you have to set the programmes for SET Crono1 and SET Crono2 to set the time programming Allows you to adjust the desired temperatures for a certain day without using SET Crono 1 or 2 Press the Menu button M to select the day the programme set or f...

Страница 35: ... to another by moving the cursor with the buttons USER INSTRUCTIONS Selecting SET CRONO 1 and Settings you can adjust the desired temperature for each time one day at a time You can find an example of Sunday programming below example temperature T2 represented by two squares set at 21 2 C and max Power 3 flashing cursor underneath the time for which you are setting the temperature FASCE ORARIE 0 6...

Страница 36: ... its housing if not the glass may break by hitting it Make sure that the grate is properly placed in its housing after maintenance operations if not the stove may have ignition problems Before doing any maintenance disconnect the appliance from the mains Regular maintenance is essential to keeping the appliance in good working order Failure to service the product properly will prevent it from work...

Страница 37: ... stock Use specific products for cleaning the door glass see our Glasskamin price list Do not spray the product onto the painted areas or onto the door gasket As an alternative to a cleaning product you can use a cloth soaked with a bit of white ash and some newspaper Take care that the ash has no solid parts which may scratch the glass The ceramic glass used on the product can resist temperatures...

Страница 38: ...gent Do not use abrasive sponges or other scratchy materials It is best to clean the oven every time you use it it is easier to clean if there is no baked on dirt and this prevents cooking residue from burning the next time the oven is used which also releases unpleasant odours Cleaning the glass cooktop Proceed as for cleaning the glass To remove incrustations due to cooking residues use teflon b...

Страница 39: ...ote problems with combustion If the stove has been installed and used properly this needs to be done every two months or so Proceed as follows diagram below remove the grille and fat tray from the oven undo the bolts securing the fixed tray remove the tray clean the area where the fumes circulate around the oven with a vacuum cleaner ...

Страница 40: ... we advise cleaning the flue before the season starts and whenever you note a buildup of tar and soot Cleaning the stove Clean the appliance thoroughly by removing the cooktop and replacing its gasket Contact your dealer for any further information and for spare parts Instructions for the cast iron cooktop At the end of the season clean any stains off the cooktop with an abrasive pad working along...

Страница 41: ...hat the combustion chamber door is closed Check the regular maintenance of the stove Check that smoke discharge and combustion air ducts are clean H02 displays when the logic board is not detecting the right fumes fan speed Contact the technician H03 displays when the thermocouple detects a fume temperature lower than the set value and interprets this as the absence of flame Check that there are p...

Страница 42: ...hnician H12 Room temperature probe failure Contact the technician H14 Oven temperature probe failure Contact the technician H20 Switching OFF due to empty tank Check if there are any pellets in the tank load the pel lets and load the feeder if needed Load PLT see Menu in the use instructions paragraph H21 Overheating failure of the display Contact the technician MESSAGES WHICH DO NOT SHUT THE STOV...

Страница 43: ......

Страница 44: ...cod 941412 GB 11 17 D 941412 GB ...

Результаты поиска

Содержание KE 90 P

Отзывы:

Похожие инструкции для KE 90 P

Бренды по названию

Популярные бренды

Kitchen Kamin KE 90 P, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание KE 90 P

Отзывы:

Похожие инструкции для KE 90 P

Бренды по названию

Популярные бренды