ESPAÑOL
ADVERTENCIA
¡LEA LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZARLO Y AHORRE ELLOS PARA FUTURA REFERENCIA! ¡EL NIÑO PUEDE SER PERDIDO
SI NO OBSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!
• Solo es adecuado si los vehículos homologados están equipados con cinturones de seguridad de 3 puntos con retractor homologado según el
Reglamento Nº 16 de la CEPE / ONU u otras normas equivalentes. .
• Los artículos rígidos y las piezas de plástico de un sistema de retención infantil deben ubicarse e instalarse de manera que no sean
responsables, durante el uso diario del vehículo, de quedar atrapados por un asiento móvil o en una puerta del vehículo.
• Este sistema de retención infantil orientado hacia atrás no se puede usar en el asiento del pasajero delantero donde está instalada la bolsa de
aire del pasajero. La bolsa de aire se infla rápidamente y puede expulsar el asiento del bebé con gran fuerza, lo que al mismo tiempo puede
dañar al niño (Figura 2).
• Tenga cuidado de que las correas, que sujetan el sistema de retención al vehículo, estén lo más ajustadas posible. Asegúrese de que las correas
que sujetan al niño deben ajustarse al cuerpo del niño y que las correas no deben estar torcidas.
• Es importante que la parte del regazo del sistema del cinturón del arnés esté desgastada hacia abajo, de modo que la pelvis esté firmemente
enganchada.
• El sistema de retención infantil DEBE SER CAMBIADO después de que haya sido dañado por un impacto violento en un accidente.
• Tenga cuidado de que el sistema de retención infantil se mantenga alejado de la luz solar. Algunas partes del sistema de retención infantil
pueden calentarse demasiado para la piel del niño.
• No deje al niño desatendido en el sistema de retención infantil y en el automóvil.
• Durante el viaje, se recomienda que todo el equipaje u otros objetos susceptibles de causar lesiones en caso de colisión se aseguren
adecuadamente.
• Tenga en cuenta que el sistema de retención infantil nunca debe utilizarse sin cubierta.
• La cubierta del asiento nunca debe reemplazarse con una cubierta diferente a la recomendada por el fabricante. La cubierta constituye una
parte integral del rendimiento de la restricción.
• No use el asiento de seguridad para niños solo en los asientos del vehículo con cinturones de seguridad.
• El asiento de seguridad para niños debe estar firmemente sujeto al vehículo, incluso cuando esté desocupado. Porque en un choque, una
restricción no segura puede dañar a otros ocupantes.
• Por favor, tome un descanso cada dos horas si viaja con un bebé en vehículos con asiento para el automóvil.
• Compruebe el estado del asiento para el automóvil si va a viajar mucho con un niño
• Si va a viajar con el bebé, ponga todo el personal de la orilla en el maletero, ya que esos artículos pueden lastimar al bebé durante las
inestables condiciones del viaje por carretera.
• Compruebe siempre el asiento del automóvil antes de colocar al bebé en él.
• Póngase en contacto con el agente vendido si algo se rompe. NO INTENTE FIJAR EL ASIENTO PARA EL AUTOMÓVIL POR SÍ MISMO. PODRÍA
ESTAR DAÑADO.
Ningún sistema de retención infantil puede garantizar una protección absoluta contra lesiones en cada choque. Sin embargo, para asegurarse
de que su hijo reciba toda la protección diseñada en el sistema de retención, lea y siga estas instrucciones de manera exacta.
• Retire al niño del automóvil como primera prioridad cuando ocurra un accidente. No cuide al niño cuando lloraba mientras conducía. Por favor,
siempre revise el agujero de la hebilla antes de abrochar. Por favor, mantenga el asiento del automóvil fuera del alcance del niño cuando no se
use. Por favor, mantenga fuera del alcance de la bolsa de PE del niño después de desempacar el asiento del automóvil. No coloque el asiento
para el automóvil en ningún asiento AIRBAG. No modifique su restricción. Solo el fabricante o agente debe hacer reparaciones.
• Ningún sistema de retención infantil puede garantizar una protección absoluta contra lesiones en cada choque. Sin embargo, para asegurarse
de que su hijo reciba toda la protección diseñada en el sistema de retención, por favor, en rojo y siga estas instrucciones exactamente
1. PARTES:
1. Lote de bandoleras; 2. Ajuste del arnés; 3. Asa de transporte; 4. Botón gancho para instalación en cochecito; 5. Botón de ajuste de la manija; 6.
Gancho de cinturón
INSTRUCCIONES DE USO
• Este asiento de seguridad para niños está diseñado para ser usado por niños cuyo peso es de 13 kg o menos y cuyas alturas son de 26 pulgadas
(66 cm) o menos.
• Este asiento de seguridad para niños solo se usa en la posición orientada hacia atrás, y no se puede usar hacia adelante. Para una máxima
protección, se recomienda la posición del asiento trasero central para la posición más segura en la mayoría de los vehículos para instalar un
asiento de seguridad para niños. Solo cuando el asiento está provisto de un cinturón para adultos de 3 puntos.
