KIKKA BOO UNIVERSAL Скачать руководство пользователя страница 22

SRPSKI

• Овај систем безбедносни могу се користити само у позицији задњег дела КРЕТАЊА И не може се користити на положају 

напред. За максималну заштиту, већина возила се препоручује као најсигурнији положај за монтирање уздржаност деце - 

средњег задњег седишта једино када је седиште опремљено три тачке појасом за одрасле.

• Сви текстилни поклопци на столици могу се уклонити и очистити. Такође, можете да обришете жељени простор са влажним 

сунђером и топлом водом, без уклањања текстила премаз.

• Ауто седиште не би требало да се купује или продаје као половна. Препоручује се да се не користи столица старија од 6 година, 

јер се заштита од незгода може смањити.

ПОДЕШАВАЊЕ СИГУРНОСНИХ ПОЈАСА: Седиште за кола има два сета утора. Изаберите одговарајуће слотове према величини 

детета. Да бисте променили положај појаса, одвојити траку у копчу појаса седишта, промусхнете кроз рупе на појаса на задњој 

страни седишта аутомобила и поново покренути их у жељеним слотова. Вратите сигурносни појас у браву седишта (Слика 3).

ПОДЕШАВАЊЕ ручицу: Суочавање са стем, притисните црвено дугме на обе стране ручице, окрените и пустите црвено дугме на 

жељену позицију све док не чујете "клик": Постоје четири позиције. Види слику 4.

ВАЖНО: Пре него што подигнете седиште за аутомобил, поставите ручку у закључани вертикални носач.

ИНСТАЛЛАТИОН

1. Поставите ауто седиште на седиште у супротном смеру у смеру кретања.

2. Поставите сигурносни појас возила кроз прорезе на седишту и причврстите га.

НАПОМЕНА: Појас возила не сме бити уметнут кроз сигурносне појасеве у седишту.

3. Повуците сигурносне појасеве у свим правцима да бисте проверили да ли склоп правилно ради.

НАПОМЕНА: Возило мора бити на равној површини и дијете мора бити постављено у приколицу прије поласка аутомобила.

СТАВЉАЊЕ ДЕЦЕ У ДЕТЕТА

1. Притисните црвено дугме за отпуштање браве, раздвојите конектор за закључавање, струјни круг 1 и 2.

2. Подигните нараменице и ставите их на полеђину седишта.

3. Ставите дете на седиште. НАПОМЕНА: Не стављајте дете у врећу за спавање, ћебетом или другим гломазним текстилним 

поклопцем. Нараменице неће стати чврсто и дијете неће бити сигурно.

4. Поставите нараменице на обе стране рамена детета. НАПОМЕНА: Новорођенче ће требати додатни јастук око главе и тијела. 

Молимо вас да не скидате јастук ако користите седиште за новорођенче или бебу мање од 7 месеци. Јастук је доступан као 

додатни производ. Молимо вас да се обратите свом продајном представнику или увознику за ову додатну опцију.

5. Повежите два конектора са бравом тако што ћете леви део поставити десно. Убаците два дела заједно у брави појаса док не 

чујете "клик" - што значи да је брава закључана.

б. Повуците осигурач конектора траке у жељени положај.

7. Проверите да ли је појас је чврсто довољно присталица простора да убаците један прст између груди траке и појас детета. 

НАПОМЕНА: Проверите да ли је копча осигурана тако што ћете покушати да повучете горњи и доњи део да бисте уклонили 

конекторе.

ЕКСТРАКЦИЈА ДЕЦЕ ДЕЦЕ

1. Притисните црвено дугме да бисте отпустили браву, одвојите квачило за закључавање.

2. Подигните нараменице и привремено их поставите на задњу страну седишта.

Х. Одведите дете. 4. Откључајте сигурносни појас. 5. Уклоните сигурносни појас возила кроз куке на седишту аутомобила. б. 

Уклоните ауто седиште из возила.

ОДРЖАВАЊЕ И ЧИШЋЕЊЕ

За брзо чишћење једноставно избрисати жељено подручје са благим раствором сапуна коришћењем влажним сунђером и 

топлом водом. Ако је потребно, користите само прање руку. Очистите кућиште аутосједалице благим сапуном и хладном 

водом. Никада не користите детерџенте за домаћинство. Могу оштетити пластични дио сједала. • Ремење појаса се само пере 

са благим сапуном и влажном крпом. • Немојте користити машину за прање посуђа за чишћење. • Не користите топлу воду за 

чишћење.

Содержание UNIVERSAL

Страница 1: ...D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA UŻYCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ UPUTE ZA KORIŠTENJE NÁVOD K POUŽITÍ INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ KULLANIM İÇİN TALİMATLAR 0 13 kg car seat Group 0m ...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 3: ...y Yourchildrestraintshouldbesecurelybeltedtothevehicle evenwhenunoccupied Becauseinacrashanunsecuredrestraintmay injureotheroccupants Pleasetakearestineachtwohoursifyouaretravelingwithbabyinvehicleswithcarseat Pleasecheckthecarseatconditionifyouaregoingforalongtravelingwithachild Pleaseputalltheedgestaffintotrunkifyouaregoingtotravelwithbaby becausethoseitemsmighthurtbabyduringunstableroad travelc...

Страница 4: ...eyourchildinasleepingbag blanketorotherbulkywrappingbeforeputtingchildinthe restraint Theshoulderstrapswillnotfitsnuglyandthechildwon tbesafe 4 Puttheharnessstrapsoneachsideofchild sshoulder Remark Anewbornbabywillneedextrasupportaroundtheheadandbody Pleasedon tremovethecushionifyouaregoingtouseitofyournewbornbabyorbabylessthan7months Тhecushionisalternative item pleaseaskingsellagentregardingtoth...

Страница 5: ...одителя ПокритиетопредставляванеразделначастотстолчетозаколаиеваженелементзасиryрносттанаВашетодете Неизползвайтестолчетозаколазакрепено монтираносамосколананапревознотосредство Систематазаобезопасяваненадецатрябвадаездравозакрепенакъмпревознотосредство дорикогатодететонеяизползва Тъй катоприкатастрофата незакрепенотостолчеможеданаранидругипътници Моля осъществявайтепочивкавсеки2часаотпътуванетоси...

Страница 6: ...иснетечервениябутонзаосвобождаваненаключалката разделетеконекторанаключалка схема1и2 2 Повдигнетераменитеколаниигипоставетевремено върхузаднатачастнастолчетотозакола 3 Поставетедететовстолчетозакола ЗАБЕЛЕЖКА Непоставяйтедететосивспаленчувал одеалоилидругообемистотекстилно покритие Раменнитеколанинямадаприлягатплътноидететонямадаевбезопасност 4 Поставетераменнитеколаниотдветестранинараменетенадете...

Страница 7: ...entesujetoalvehículo inclusocuandoestédesocupado Porqueenunchoque una restricciónnosegurapuededañaraotrosocupantes Porfavor tomeundescansocadadoshorassiviajaconunbebéenvehículosconasientoparaelautomóvil Compruebeelestadodelasientoparaelautomóvilsivaaviajarmuchoconunniño Sivaaviajarconelbebé pongatodoelpersonaldelaorillaenelmaletero yaqueesosartículospuedenlastimaralbebédurantelas inestablescondici...

Страница 8: ...laparteposteriordelasujeción 3 Coloqueasuhijoenrestricción Nota Nocoloqueasuhijoenunsacodedormir unamantauotroenvoltoriovoluminosoantesdecolocaral niñoenelasientodeseguridad Lascorreasdeloshombrosnoencajaránbienyelniñonoestaráasalvo 4 Coloquelascorreasdelarnésacadaladodelhombrodelniño Observación Unbebéreciénnacidonecesitaráapoyoadicionalalrededordela cabezayelcuerpo Noquiteelcojínsivaausarloconsu...

Страница 9: ...lo mesmoquandonãoestiverocupado Porqueemumacidente uma restriçãonãosegurapodeferiroutrosocupantes Porfavor descanseemcadaduashorasseestiverviajandocombebêemveículoscomassentodecarro Porfavor verifiqueacondiçãodoassentodocarrosevocêestiverindoparaumalongaviagemcomumacriança Porfavor coloquetodoopessoaldebordonotronco sevocêestiverindoviajarcomobebê porqueessesitenspodemmachucarobebê duranteascondiç...

Страница 10: ...napartedetrásdarestrição 3 Coloqueseufilhoemcontenção Nota Nãocoloqueoseufilhonumsacodedormir cobertorououtroembrulhovolumosoantesdecolocara criançanosistemaderetenção Asalçasnãoseajustamperfeitamenteeacriançanãoestarásegura 4 Coloqueascorreiasdoarnêsemcadaladodoombrodacriança Observação Umbebêrecém nascidoprecisarádeapoioextraemtornoda cabeçaedocorpo Porfavor nãoremovaaalmofadasevocêvaiusá lodese...

Страница 11: ...tapuòferireglialtrioccupanti Sipregadiriposarsiognidueoresesiviaggiaconilbambinoinveicoliconseggiolinoauto Sipregadiverificarelecondizionidelseggiolinoautosesiviaggiaperunlungoviaggioconunbambino Sipregadimetteretuttoilpersonaledibordonelbagagliaiosesiviaggiaconilbambino perchéquestioggettipotrebberoferireilbambino durantelecondizionidiviaggiosustradainstabili Sipregadicontrollaresempreilseggiolin...

Страница 12: ...ambinoinmoderazione Nota nonposizionareilbambinoinunsaccoapelo inunacopertaoinunaltroinvolucrovoluminoso primadimettereilbambinonelsistemadiritenuta Lebretellenonsiadattanoperfettamenteeilbambinononsaràalsicuro 4 Metterelecinghiedell imbracaturasuciascunlatodellaspalladelbambino Nota unneonatoavràbisognodiulterioresupportointornoalla testaealcorpo Sipregadinonrimuovereilcuscinoselosiutilizzeràdeln...

Страница 13: ...Fahrzeugbefestigtsein auchwennsienichtbesetztist DennbeieinemUnfallkanneine ungesicherteRückhaltungandereInsassenverletzen BitteruhenSiesichallezweiStundenaus wennSiemiteinemBabyinFahrzeugenmitAutositzreisen BitteüberprüfenSiedenZustanddesAutositzes wennSiemiteinemKindeinelangeReiseunternehmen BittelegenSiealleRandstäbeindenKofferraum wennSiemiteinemBabyreisen dadieseGegenständedasBabybeiinstabile...

Страница 14: ...odereineanderesperrige Verpackung bevorSiedasKindindieHalterungstecken DieSchultergurtepassennichtgutunddasKindistnichtsicher 4 LegenSiedieGurteanjederSchulterseitedesKindesan Anmerkung EinNeugeborenesbenötigtzusätzlicheUnterstützungfürKopfund Körper BittenehmenSiedasKissennichtab wennSieesvonIhremneugeborenenBabyoderBabyinwenigerals7Monatenverwenden Das KissenisteinAlternativartikel BittefragenSi...

Страница 15: ...utblesserd autresoccupants Veuillezvousreposertouteslesdeuxheuressivousvoyagezavecunbébédansunvéhiculeavecsiègeauto S ilvousplaîtvérifierl étatdusiègedevoituresivouspartezpourunlongvoyageavecunenfant S ilvousplait metteztoutlepersonneldeborddanslecoffresivousallezvoyageravecbébé carcesarticlespourraientblesserbébédansdes conditionsderouteinstables Veuilleztoujoursvérifierlesiège autoavantdeplacerb...

Страница 16: ...hage unecouvertureouunautreemballage volumineuxavantdeleplacerdansledispositifderetenue Lesbretellesneserontpasbienajustéesetl enfantneserapasensécurité 4 Placezlessanglesduharnaisdechaquecôtédel épauledel enfant Remarque Unnouveau néaurabesoind unsoutiensupplémentaire autourdelatêteetducorps S ilvousplaîtneretirezpaslecoussinsivousallezl utiliserdevotrenouveau néoubébémoinsde7mois Le coussinestun...

Страница 17: ...izatăpoaterănialtorocupanți Vărugămsăvăodihnițiînfiecaredouăoredacăcălătorițicucopiiînvehiculecuscaunauto Vărugămsăverificațistareascaunuluiautodacăavețidegândsăcălătorițimulttimpcuuncopil Vărugămsăpunețiîntregulpersonaldemargineînportbagajdacăvrețisăcălătorițicucopilul deoareceacestearticolearputeaafecta bebelușulîncondițiidecirculațieinstabilă Verificațiîntotdeaunascaunulpentrumașinăînaintedeain...

Страница 18: ...ormit opăturăsauoaltăambalajevoluminoaseînaintedeapune copilulînsistemdesiguranță Cureleledeumărnusevorîncadraperfectșicopilulnuvafiînsiguranță 4 Punețicenturiledesiguranțăpefiecareparteaumăruluicopilului Observație unnou născutvaaveanevoiedeunsuportsuplimentarîn jurulcapuluișicorpului Vărugămsănuîndepărtațipernadacăvisevafolosidecopilulnou născutsaudecopiluldumneavoastrămaipuținde 7luni Pernaeste...

Страница 19: ...znieprzymocowanedopojazdu nawetjeśliniejestonozajęte Ponieważpodczas zderzenianiezabezpieczoneograniczeniemożezranićinnychpasażerów Odpoczywajcodwiegodziny jeślipodróżujeszzdzieckiemwpojazdachzsiedzeniemsamochodowym Sprawdźstanfotelika jeśliwybieraszsięnadługąpodróżzdzieckiem Jeślichceszpodróżowaćzdzieckiem włóżcałybagażnikdobagażnika ponieważprzedmiotytemogązranićdzieckowniestabilnych warunkachpo...

Страница 20: ...iuurządzenia 3 Umieśćdzieckowograniczonympołożeniu Uwaga Nieumieszczajdzieckawśpiworze kocuaniinnymnieporęcznymopakowaniuprzed umieszczeniemdzieckawurządzeniuprzytrzymującym Paskinaramionaniebędąsiędokładniedopasowywać adzieckoniebędzie bezpieczne 4 Połóżpasyuprzężypoobustronachdziecka Uwaga noworodekpotrzebujedodatkowegowsparciawokółgłowyiciała Proszęnieusuwać poduszki jeślizamierzaszużywaćjejnow...

Страница 21: ...рученаодстране произвођача Поклопацјесаставнидиоаутосједалицеиважанјеелементсигурностидјетета Немојтекориститиаутосједалицукојајепричвршћена опремљенасамопојасомвозила Безбедноснисистемзадетеморабитичврстопричвршћензавозилочакикадагадетенекористи Јеруслучајусудара нестабилнастолицаможедаповредидругепутнике Молимовасданаправитепаузусвака2сатапутовањаакопутујетесабебом Проверитестањеаутосједалицеако...

Страница 22: ...ЕДЕЦЕУДЕТЕТА 1 Притиснитецрвенодугмезаотпуштањебраве раздвојитеконекторзазакључавање струјникруг1и2 2 Подигнитенараменицеиставитеихнаполеђинуседишта 3 Ставитедетенаседиште НАПОМЕНА Нестављајтедетеуврећузаспавање ћебетомилидругимгломазнимтекстилним поклопцем Нарамениценећестатичврстоидијетенећебитисигурно 4 Поставитенарамениценаобестранераменадетета НАПОМЕНА Новорођенчећетребатидодатнијастукокоглав...

Страница 23: ...лот Корицатаесоставенделодседиштетонаавтомобилотиеваженелементзабезбедностана вашетодете Некористетегоседиштетозавозилотоштоеприкачено опременосоременскиотделнавозилото Системотзаврзувањенадецаморадабидецврстоприцврстензавозилото дуриикогадететонегокористи Бидејќиво случајнанесреќа нестабилнатастолицаможедагиповредидругитепатници Вемолимедасеодморитесекои2часаодвашетопатувањеакопатуватесобебе Вемо...

Страница 24: ...ЕНАДЕТЕТОТОДЕТЕТО 1 Притиснетегоцрвенотокопчезадајаослободитебравата поделигоприклучокотзазаклучување кола1и2 2 Подигнетегиременитеипоставетегиназаднотоседиштенаавтомобилот 3 Поставетегодететовоседиштетонаавтомобилот ЗАБЕЛЕШКА Негопоставувајтевашетодетевовреќазаспиење ќебеили другиобемнитекстилникапаци Рамотоременинемадасевклопатцврстоидететонемадабидебезбедно 4 Ставетегиременитеоддветестранинарам...

Страница 25: ...тсянеотъемлемойчастьюавтомобильногокреслаиявляетсяважнымэлементомбезопасности вашегоребенка Неиспользуйтеавтокресло прикрепленное оснащенноетолькоавтомобильнымремнем Детскаяудерживающаясистемадолжнабытьнадежноприкрепленактранспортномусредству дажееслиребенокимне пользуется Потомучтовслучаеавариинестабильныйстулможеттравмироватьдругихпассажиров Пожалуйста делайтеперерывкаждые2часавашейпоездки еслив...

Страница 26: ...ещенв автомобильныйприцеппередзапускомавтомобиля РАЗМЕЩЕНИЕРЕБЕНКА 1 Нажмитекраснуюкнопку чтобыснятьблокировку разъединитеразъемзамка цепи1и2 2 Поднимитеплечевыеремниипоместитеихнаспинкуавтомобильногосиденья 3 Поместитеребенкававтокресло ПРИМЕЧАНИЕ Некладитеребенкавспальныймешок одеялоилидругоегромоздкое текстильноепокрывало Плечевыеремнинебудутплотноприлегать иребенокнебудетвбезопасности 4 Помест...

Страница 27: ...нимвід рекомендованоговиробником Кришкаєневід ємноючастиноюавтокріслаієважливимелементомбезпекивашої дитини Невикористовуйтеприкріплене прикріпленетількидоавтомобілясидіння Системабезпекидлядітейповиннабутиміцноприкріпленадотранспортногозасобу навітьякщовонане використовується Томущовразіаваріїнестабільнийстілецьможепошкодитиіншихпасажирів Будьласка перервітькожні2годинивашоїподорожі якщовиподорож...

Страница 28: ...біля ВСТАНОВЛЕННЯДИТИНИДИТИНИ 1 Натиснітьначервонукнопку щобвідпуститифіксатор розколотьконнекторблокування ланцюг1і2 2 Піднімітьплечовіременітарозмістітьїхназаднійчастинісидіння 3 Помістітьдитинивавтокріслі ПРИМІТКА Неставтедитинувспальниймішок ковдруабоіншуоб ємну текстильнукришку Плечовіременібудутьщільноприлягатиідитинабудевбезпеці 4 Встановітьплечовіременізобохсторінплечейдитини Примітка Ново...

Страница 29: ...atistekstilnomzavršnomobradomkojanijepreporučenaodstrane proizvođača Pokrovjesastavnidioautosjedaliceivažanjeelementsigurnostidjeteta Nemojtekoristitiautosjedalicukojajepričvršćena opremljenasamopojasomvozila Sigurnosnisustavzadijetemorabitičvrstopričvršćennavoziločakikadagadijetenekoristi Budućidauslučajusudara nestabilnastolicamožeozlijeditidrugeputnike Akoputujetesbebom napravitepauzusvaka2sata...

Страница 30: ...njaautomobila Stavitedijeteuautosjedalicu 1 Presscrvenigumbzaoslobađanjezasun podijelitipriključakzasunaspoj1i2 2 Podigniteramenapojaseveistavitiihprivremenonastražnjojstranisjedala 3 Postavitedijeteusjedalicu NAPOMENA Nestavljajtedijeteuvrećuzaspavanje dekeilidrugeglomaznekrpompokriti Ramepojasevićetijesnonalijeidijetebitisigurno 4 Stavitepojasevenaobjestraneramenadjeteta NAPOMENA novorođenčećetr...

Страница 31: ...tilnímprovedením nežjedoporučenovýrobcem Krytjenedílnousoučástí autosedačkyajedůležitýmprvkemprobezpečnostvašehodítěte Nepoužívejtepouzesedadlo připevněnékpásuvozidla Dětskýzádržnýsystémmusíbýtpevněpřipojenkvozidlu ikdyžhodítěnepoužívá Protoževpřípaděhaváriemůže nestabilnístolicezranitostatnícestující Pokudcestujetesdítětem dejtesipauzukaždých2hodinycesty Zkontrolujtestavautosedačky pokudcestujete...

Страница 32: ...těmusíbýtumístěnovpřívěsuvozidlapředspuštěnímvozu ULOŽENÍDĚTÍDĚTÍ 1 Stisknětečervenétlačítkoprouvolněnízámku rozdělitzámekzámku obvody1a2 2 Zvedněteramennípopruhyapoložtejenazadnístraněsedadla 3 Umístětedítědosedadla POZNÁMKA Neumísťujtedítědospacíhopytle přikrývkynebojinéhoobjemnéhotextilního krytu Ramennípopruhynebudoudobřeuchycenyadítěnebudevbezpečí 4 Umístěteramennípopruhynaoběstranyramendítět...

Страница 33: ...extilnýmpovrchomakoodporúčavýrobca Krytjeneoddel iteľnousúčasťouautosedačkyajedôležitýmprvkombezpečnostivášhodieťaťa Nepoužívajteibasedadlo pripútanúkpásuvozidla Detskýzádržnýsystémmusíbyťpevnepripojenýkvozidlu ajkeďhodieťanepoužíva Pretoževprípadehaváriemôže nestabilnástolicazraniťostatnýchcestujúcich Akcestujetesdieťaťom urobteprosímprestávkukaždé2hodinyvašejcesty Akcestujetedlhýmčasomsdieťaťom ...

Страница 34: ...dokošaautomobilupredzačatímvozidla Umiestneniedieťaťadodieťaťa 1 Stlačenímčervenéhopreuvoľneniezápadky rozdeliťzámkovúobvodkonektora1a2 2 Zdvihniteramennépopruhyapoložteichnazadnúčasťsedadla 3 Dieťadajtenasedadlo POZNÁMKA Nedávajtesvojedieťavspacomvaku dekyaleboinéobjemnétextilnéhoobalu Ramennépopruhynebudúdobreuchytenéadieťanebudevbezpečí 4 Umiestniteramennépopruhynaobestranyramiendieťaťa POZNÁMK...

Страница 35: ...kicsomagolásraésazösszeszerelésre Gyakranvizsgáljamegaterméketsérült hiányzóvagylazaalkatrészekesetén NEhasználjon havalamelyikrészhiányzik sérültvagytörött Szükségeseténvegyefelakapcsolatotazalkatrészgyártóvalapótalkatrészeketésazutasításokat Sohanecseréljekiaz alkatrészeket Eztaterméketnemterveztékalvásra Haagyermeknekaludniakell megfelelőágybanvagyágybankellelhelyezniőket I PARTSLIST 1hosszúMSc...

Страница 36: ...DKIvankapcsolva akészülékazautomatikuskikapcsoláshoz90percalapértelmezettidőt használ AswingfunkcióautomatikuskikapcsolásutántörténőhasználatáhoznyomjamegaSwingTimerSelectgombot vagyaSpeedSelectorgombot NyomjamegaNatureSounds Musicgombotazeneésatermészetlejátszásánakmegkezdéséhez Haszükséges nyomja megakívánttermészethangotvagyzeneszámot Azautoshutoffkb 20percmúlvatörténik Azeneésatermészet hangja...

Страница 37: ...υσκευασίακαιτησυναρμολόγηση Ελέγχετεσυχνάτοπροϊόνγιακατεστραμμένα χαμέναήχαλαράεξαρτήματα ΜΗΝχρησιμοποιείτεανλείπουν έχουνυποστείζημιάήέχουνσπάσει Επικοινωνήστεμετονκατασκευαστήγιαανταλλακτικάκαιοδηγίεςεάνχρειάζεται Ποτέμηναντικαθιστάτεταεξαρτήματα Τοπροϊόνδενέχεισχεδιαστείγιαύπνο Εάντοπαιδίσαςχρειάζεταινακοιμηθεί πρέπεινατοποθετηθείσεκατάλληληκούνιαή κρεβάτι Ι ΚΑΤΑΛΟΓΟΣΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ 1 μακρύσπείρω...

Страница 38: ...εργοποιημένες η μονάδαχρησιμοποιείπροκαθορισμένοχρόνο90λεπτώνγιααυτόματηαπενεργοποίηση Γιαναχρησιμοποιήσετετηλειτουργία ταλάντωσηςμετάαπόαυτόματηαπενεργοποίηση είτεπατήστετοπλήκτροεπιλογήςχρονοδιακόπτηταλάντωσηςείτετοκουμπί επιλογήςταχύτητας ΠατήστετοπλήκτροΉχοςΦύσης Μουσικήςγιαναξεκινήσετετηναναπαραγωγήήχουκαιμουσικής Πατήστεόσοχρειάζεταιγια ναεπιλέξετετονεπιθυμητόήχοήτραγούδιτηςφύσης Ηαυτόματηαπ...

Страница 39: ...rıokuyun Ambalajınaçılmasıvemontajındaözengösterilmelidir Hasarlı eksikveyagevşekparçalariçinürünüsıksıkkontroledin Herhangibirparçaeksik hasarlıveyakırılmışsaKULLANMAYIN Yedekparçalarvegerekirsetalimatlariçinmanifatörebaşvurun Aslaparçalarıdeğiştirmeyin Buürünuyumakiçintasarlanmamıştır Çocuğunuzunuyumasıgerekiyorsa uygunbirbebekyatağınayadayatağa yerleştirilmelidir I PARÇALİSTESİ 1 UzunMSVida 2 K...

Страница 40: ...eniz tümLED lerKAPALI üniteotomatikkapanmaiçinvarsayılan90dakikalıkbirsürekullanır Otomatikkapanmadansonra dönmeişlevinikullanmakiçin SwingTimerSelectDüğmesineveyaHızSeçiciDüğmesinebasın MüziğevedoğaseslerininçalınmasınabaşlamakiçinDoğaSesleri MüzikDüğmesinebasın İstediğinizdoğasesiniveya şarkıyıseçmekiçingerektiğişekildebasın Autoshutoffyaklaşık20dakikasonragerçekleşir Müzikvedoğaseslerininsesini...

Страница 41: ...AR ...

Страница 42: ...AR ...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ...лскатастокаилизаматериалиитруд свързанисремон та й и не трябва да понася значителни неудобства 5 Предишна ал 4 ДВ бр 18 от 2011 г Потребителят може да иска и обезщетение за претърпените вследствие на несъответ ствието вреди Чл 113 1 Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора за продажба трябва да се извърши в рамките на един месец считано от предявяването на рекламацията от по...

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Отзывы: