Kids II Bright Starts Lights & Giggles 10104 WS, Быстрый старт

Страница: 3 / 16

- 3 -
MISE EN GARDE
Les barres de jouets sont sous
tension. Pour éviter tout risque d’accident, tenir fermement et relâcher
lentement la tension.
VORSICHT
Die Spielzeugbügel sind gespannt. Um
Verletzungen zu vermeiden, fest zugreifen und die Spannung langsam
lösen.
AVERTISSEMENT
FR
WARNUNG
DE
Pour éviter les risques d’accident grave ou de décès :
• NE JAMAIS laisser l’enfant sans surveillance.
• Utiliser exclusivement sous la surveillance d’un adulte.
• Ne pas ajouter de cordons ou de sangles supplémentaires à ce produit.
• Ne pas laisser votre bébé dormir allongé sur du tapis d’activité.
• Ne pas utiliser ce produit comme couverture.
• Utiliser le tapis uniquement à même le sol.
• N’utilisez pas le tapis dans un lit d’enfant, dans un parc d’enfant, ou autre
endroit confiné.
• Ce produit n’est pas destiné à transporter un bébé.
• Ne reliez pas les maillons ensemble à travers un lit d’enfant, un parc
d’enfant ou un portique d’activités. Ne reliez pas les maillons de façon à
former une chaîne de plus de 30 cm de long.
Zur Vermeidung schwerer oder tödlicher Verletzungen:
• Das Kind NIEMALS unbeaufsichtigt lassen.
• Nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden.
• Keine zusätzlichen Schnüre oder Bänder am Produkt anbringen.
• Man sollte Babys nicht auf diesem Activity-Center liegend schlafen lassen.
• Dieses Produkt nicht als Zudecke verwenden.
• Die Spieldecke nur den Laufstall Boden benutzen.
• Benutzen Sie die Matte nicht in der Krippe, dem Laufstall oder einem an -
deren geschlossenen Bereich.
• Nicht zum Tragen des Babys vorgesehen.
• Verbinden Sie die Bindeglieder nicht quer über die Krippe, den Laufstall
oder Spieldecke. Verbinden Sie die Bindeglieder niemals zu einer mehr
als 30 cm langen Kette.