background image

27

AVERTISSEMENT !

Lisez ces instructions. Conservez ces instructions. Observez tous les avertissements. Suivez toutes les instructions.

N’OBSTRUEZ PAS les orifi ces de ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant.

N’INSTALLEZ PAS à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, bouches de chauffage, poêles ou autres 
appareils

(y compris des amplifi cateurs) dégageant de la chaleur.

NE TENTEZ PAS de modifi er les dispositifs de sécurité que constituent les prises avec fi che de terre ou polarisées. Une 
prise polarisée possède deux fi ches plates de largeurs différentes. Une prise avec fi che de terre possède deux fi ches 
plates et une fi che ronde pour la mise à la terre. La fi che plate plus large ou la troisième fi che sert à votre sécurité. Si la 
prise fournie n’est pas adaptée à votre prise de courant, demandez à un électricien de la remplacer.

PROTÉGEZ le cordon d’alimentation pour éviter de marcher dessus ou de le coincer, notamment au niveau des fi ches, des 
prises de courant et du point de sortie de l’appareil.

UTILISEZ UNIQUEMENT des fi xations et accessoires spécifi és par le fabricant.

UTILISEZ UNIQUEMENT un chariot, un socle, un trépied, un support ou une table spécifi é par le fabricant ou vendu avec 
l’appareil. Lorsque vous transportez l’appareil sur un chariot, veillez à ne pas le renverser, afi n d’éviter de vous blesser. 

DÉBRANCHEZ l’appareil pendant les orages et lorsque vous ne l’utilisez pas durant de longues périodes.

FAITES APPEL à un technicien qualifi é pour toute réparation. Une réparation est nécessaire lorsque l’appareil a été 
endommagé d’une manière quelconque, notamment si le cordon d’alimentation ou sa prise est endommagé(e), si du 
liquide a été renversé ou des objets sont tombés sur l’appareil, si l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, s’il ne 
fonctionne pas correctement ou s’il est tombé.

Lorsque la prise d’alimentation principale ou une multiprise sont utilisées comme dispositif de mise hors tension, veillez à 
ce qu’elle soit facilement accessible.

NE SURCHARGEZ PAS les prises murales ou les rallonges électriques au-delà de leur capacité nominale, car cela pourrait 
causer des décharges électriques ou un incendie.

Ne placez aucune source de fl amme nue, y compris des bougies allumées, sur l’appareil.

Respectez l’espace minimum autour de l’appareil pour assurer une ventilation suffi sante.

Veillez à ne pas entraver la ventilation de l’appareil en couvrant les orifi ces de ventilation avec des objets quelconques, 
notamment des journaux, nappes, rideaux, etc.

Mise au rebut du produit. Ce pictogramme indique que dans l’Union européenne, ce produit ne doit pas être jeté avec 
les ordures ménagères. Pour prévenir des dommages éventuels à l’environnement ou à la santé humaine à la suite 
d’une élimination incontrôlée des déchets, veuillez recycler ce produit d’une manière responsable, afi n de promouvoir 
la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de 
collecte et de retour, ou contactez le distributeur auprès duquel le produit a été acheté. Votre produit sera ainsi récupéré 
et recyclé d’une façon qui ne nuit pas à l’environnement.

Il existe un danger d’explosion en cas de remplacement incorrect des piles. Remplacez les piles uniquement par des piles 
du même type ou de type équivalent.

Veillez à ne pas avaler une pile, cela pourrait provoquer des brûlures chimiques.

Tenez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants.

Si le logement des piles ne se ferme pas correctement, cessez d’utiliser le produit et tenez-le hors de portée des enfants.

Si vous pensez que des piles ont été avalées ou introduites dans une partie quelconque du corps, consultez immédiatement 
un médecin.

Les piles (individuelles ou en bloc-piles) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que la lumière du soleil, 
le feu ou autres.

Ne manipulez pas des piles endommagées ou qui fuient.

Risque de fuite. Utilisez uniquement le type de pile spécifi é. Ne mélangez jamais des piles neuves et des piles usagées. 
Respectez toujours les polarités. Retirez les piles de l’appareil s’il n’est pas utilisé pendant une période prolongée. 
Entreposez les piles dans un endroit sec.

Ne rechargez pas des piles non rechargeables.

Évitez l’exposition à une chaleur ou à un froid extrême.

CE PRODUIT CONTIENT UNE PILE BOUTON. UN USAGE INCORRECT OU ABUSIF PEUT ENTRAÎNER LES RISQUES 
SUIVANTS :

-Production de fumées ou de gaz 

-Surchauffe 

-Incendie 

-Explosion

L’appareil doit être utilisé à une température ambiante maximale de 45 ° C.

Tenez hors de portée des enfants. Le contenu de cette boîte comprend des pièces et cordons de petite taille qui peuvent 
poser un risque de suffocation ou d’étranglement.

Содержание Bullfrog BF200

Страница 1: ...llfrog Series Audio Systems Manual del Propietario para los Sistemas de Audio de la Serie KICKER Bullfrog Manuel d utilisation des systèmes audio KICKER Bullfrog BF200 Owner s Manual Manual del Propietario Manuel d utilisation ...

Страница 2: ...ción del hardware 10 Indicadores de estado 10 Conexiones 11 Controles 12 Funcionamiento del Hardware 13 Modo Bluetooth 13 Modo FM 15 Modo AUX 15 KICKER Connect App próximamente Solución de problemas 16 Especificaciones 24 Seguridad Garantía 25 Introduction 2 Présentation du matériel 17 Indicateurs d état 17 Branchements 18 Commandes 19 Fonctionnement du matériel 20 Mode Bluetooth 20 Mode FM 22 Mode...

Страница 3: ...ente Double Kick Necesita más potencia Conecte dos Bullfrog Utilice KICKER Connect o las configuraciones del hardware para agregar otro Bullfrog a su coro Certificación IP66 en su bote en el lago o en su patio trasero el Bullfrog cuenta con una certificación que prueba su resistencia Ahora puede reproducir lo que quiera donde quiera Rango Bluetooth de 100 pies la diversión lo acompañará adonde vaya U...

Страница 4: ...white LEDs on top of the Bullfrog above the PLAY PAUSE button These LEDs will also indicate Double Kick mode see Page 4 To show current battery status press any button while the Bullfrog is powered on Status display will end after 5 seconds Remember to charge the Bullfrog for 6 hours before first use Charging is complete when Battery LEDs stop counting and turn off BATTERY STATUS LEDs 1 5 All Solid...

Страница 5: ...moved and the cap should be tightly secured Hardware reset Line In Provides audio input via 3 5mm connection with AUX input mode External Antenna Attach the included FM radio antenna to increase the radio range For best results place the antenna wire as high as possible USB Charge Bank The USB Type A connection on the Bullfrog acts as a power bank to charge your external devices when the Bullfrog ...

Страница 6: ...e on Long Press Power On Off Increase Volume Decrease Volume Short Press Previous Track or Previous Radio Preset Long Press Rewind or Seek Backwards to available FM station Short Press Next Track or Next Radio Preset Long Press Fast Forward or Seek Forward to available FM station Short Press Play Pause or Mute Very Long Press 10s Software Reset FM Presets are retained Short Press Change Input Sour...

Страница 7: ...you to play your audio through two Bullfrogs One Bullfrog the Primary will broadcast the audio to the Secondary Bullfrog Audio and EQ settings applied by the Primary Bullfrog or KICKER Connect app will be mirrored on the Secondary Bullfrog Double Kick mode is compatible with all audio input sources You may enter Double Kick mode by using the KICKER Connect app or manually with the following button...

Страница 8: ...ank or when the power cord is attached Power Saving Mode The Bullfrog will enter OFF mode after 36 hours It must be turned back on for the KICKER Connect App to work Hardware Reset A hardware reset allows the speaker to recover from unexpected issues If the speaker becomes unresponsive momentarily press the reset button on the side of the speaker using a paperclip Factory Reset Factory reset resto...

Страница 9: ...ch elevation as possible Enter FM Radio mode by short pressing the SOURCE button until the red LED is selected Use the KICKER Connect app to tune to specifc frequencies or save stations to Preset AUX The KICKER Bullfrog features auxiliary audio input via the 3 5mm 1 8 input jack located on the hardware panel Enter AUX mode by short pressing the SOURCE button until the green LED is selected When us...

Страница 10: ...nnected Begin playing music on mobile device Set audio output to Bluetooth Move your mobile device closer to the speaker Avoid obstacles that may block the wireless signal FM Mode Check that the status LED is solid red Push PLAY PAUSE button to ensure speaker is not muted Use the Kicker Connect App to tune into a stronger FM station AUX Mode Check that the status LED is solid green Begin playing m...

Страница 11: ...ones de litio de 11 4 V 3100 mAh 20 horas volumen medio más de 3 horas fuerte DSP 5 configuraciones predeterminadas del ecualizador KICKER Exteriores Voz Agudo Plano ENTRADAS Bluetooth 3 5 mm radio FM SALIDAS Carga por USB 5 V DC 2 1 A ACCESORIOS Adaptador de potencia antena Caractéristiques du Bullfrog HAUT PARLEURS Deux haut parleurs de 2 3 4 pouces 7 cm deux diffuseurs passifs de 2 3 4 pouces 7 ...

Страница 12: ...isposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer...

Страница 13: ...Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator your body IC Industry Canada Statement This device complies with ISED s licence exempt RSSs Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause h...

Страница 14: ...l appareil Respectez l espace minimum autour de l appareil pour assurer une ventilation suffisante Veillez à ne pas entraver la ventilation de l appareil en couvrant les orifices de ventilation avec des objets quelconques notamment des journaux nappes rideaux etc Mise au rebut du produit Ce pictogramme indique que dans l Union européenne ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères Po...

Страница 15: ...té nous recommandons à l utilisateur d essayer de remédier à la situation par l un ou plusieurs des moyens suivants Réorienter ou déplacer l antenne réceptrice Augmenter la distance entre l appareil affecté et le récepteur Brancher l appareil à une prise de courant sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché Demander conseil au revendeur ou à un technicien radio TV qualifié Ce...

Отзывы: