Kettler Stratos 07969-600 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Montageanleitung „ STRATOS ”

Art.-Nr. 07969-600

Der Umwelt zuliebe: W

ir drucken auf 100% Altpapier!

Abb. ähnlich

Содержание Stratos 07969-600

Страница 1: ...F D GB NL I E PL Montageanleitung STRATOS Art Nr 07969 600 Der Umwelt zuliebe Wir drucken auf 100 Altpapier Abb hnlich...

Страница 2: ...gewerte verf lscht werden k nnten z B Pulsmessung Das Produkt ist nicht f r Personen mit einem K rpergewicht von mehr als 150 kg geeignet Zu Ihrer Sicherheit Das Ger t darf nur f r seinen bestimmungsg...

Страница 3: ...Trisport AG Im B sch 67 CH 6331 H nenberg http www kettler net CH A D Assembly Instructions GB Before assembling or using the exercise cycle please read the following instructions carefully They cont...

Страница 4: ...ing the words with fastening material Waste Disposal KETTLER products are recyclable At the end of its useful life plea se dispose of this article correctly and safely local refuse sites KETTLER GB Lt...

Страница 5: ...la selle de fa on obtenir une position d entra nement confortable adapt e votre taille Utilisation Veiller ce que l on ne commence pas s entra ner avant que le montage n ait t effectu compl tement et...

Страница 6: ...de blessure Travaillez avec soin et soyez prudents lors du montage de l appareil Assurez que la zone de travail ne pr sente aucun risque Ne laissez pas tra ner par exemple des outils et rangez p ex l...

Страница 7: ...gen wordt het montageverloop met hoofdletters aan gegeven p met hoofdletters aangegeven Let erop dat bij elk gebruik van gereedschap en bij handenar beid er altijd kans op blessure is Werk daarom zorg...

Страница 8: ...comenzar el entrenamiento antes de haber ejecutado y controlado adecuadamente el montaje Estudie todas las funciones y posibilidades de ajuste del apa rato antes de comenzar el entrenamiento por prim...

Страница 9: ...o scopo per il quale sta to previsto cio per l allenamento di adulti Qualsiasi altro utilizzo non permesso e pu rivelarsi perico loso Non si deve ritenere il produttore responsabile di danni derivati...

Страница 10: ...one do vete indicare con materiale di avvitamento ndicazione sullo smaltimento I prodotti KETTLER sono reciclabill Quando l apparecchio non servir pi portatelo in un apposito punto di raccolta della V...

Страница 11: ...ejsz instrukcj Zawiera ona wa ne informacje dotycz ce bezpiecze stwa stosowania i konserwacji przyrz du Instrukcj radzimy zachowa aby r wnie p niej mo liwe by o skorzystanie z zawartych w niej informa...

Страница 12: ...any starannie i przed doros osob W przypadku w tpliwo ci zwr si o pomoc do osoby bardziej uzdolnionej technicznie Prosz mie na uwadze e przy ka dym u ywaniu narz dzi i pracy r cznej zawsze zachodzi ni...

Страница 13: ...lijst verpakkingsinhoud NL F GB Lista de control contenido del paquete Lista di controllo contenuto del pacco Lista kontrolna zawarto opakowania PL I E 1 1 1 1 3 5 4 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Stck M 12...

Страница 14: ...ing help for screw connections Gabarit pour syst me de serrae Meethlp voor schroefmateraal NL F GB Ayuda para la medici n del material de atornilladura Misura per materiale di avvitamento Wzornik do p...

Страница 15: ...es plates E LET OP Om technische redenen moeten de beide schroeven met gewelfde sluitring D eerst vastgedraaid wor den Pas daarna de schroeven met vlakke sluitring E vastdraaien ATENCI N Por razones t...

Страница 16: ...16 9 7 10 A B M 12 3 9 x 25 A B 8 A B A 6...

Страница 17: ...17 11 L R MAX A A B D C A B M 16 12 13...

Страница 18: ...18 A B A A B MAX A B C Handhabung Handling GB F NL Utilizzo E I PL Handleiding Aplicaci n Utilisation Zastosowanie C A B C...

Страница 19: ...efdraad B Na enkele omwentelingen kunt u de crank verwijderen C Desmontaje de las manivelas de pedal Para quitar la manivela de pedal hay que quitar primero la tapa protectora y el tornillo A Retenga...

Страница 20: ...o dujeran errores desconecte brevemente las pilas y vuelva a conectarlas Importante Las pilas gastadas no est n incluidas en la garant a No se deben echar las bater as energeticas gastadas en la ba su...

Страница 21: ...atterie usate ai punti pubblici di raccolta che provvederanno al loro smaltimento o a riciclarle senza provoca re danni all ambiente Wymiana baterii S aby lub gasn cy wy wietlacz komputera oznacza kon...

Страница 22: ...lzeichnung 58 8 9 50 28 2 5 13 36 27 63 64 59 31 32 4 3 2 47 46 51 61 33 60 7 54 20 7 40 16 49 57 29 53 62 27 30 26 25 23 1 18 19 12 11 17 10 6 52 46 47 41 45 37 38 44 42 39 34 35 55 66 65 22 24 14 21...

Страница 23: ...kpl inkl Pos 21 22 23 49 1 91150569 31 Pulsabnehmer M 3406 Ohrclip 1 67000421 32 Handpulsabnehmer 1 67000685 33 Lamellenstopfen D 18 mm 1 10100006 34 Griffb gel mit Griffschl uchen und Stopfen 1 91150...

Страница 24: ...HEINZ KETTLER GmbH Co KG Postfach 1020 D 59463 Ense Parsit docu 528n 10 08 05...