Kettler 07884-700, Руководство пользователя

Страница: 11 / 44

crito. El aparato de fitness está diseñado exclusivamente
para el uso doméstico.
■
Las piezas dañadas pueden influir sobre su seguridad y la
vida útil del aparato. Por lo tanto, cambie inmediatamente
las piezas dañadas o desgastadas y ponga el aparato fuera
de servicio hasta haber efectuado la correspondiente repa-
ración. En caso de necesidad sólo use piezas de recambio
originales de la marca KETTLER.
■
La cinta para caminar y correr corresponde a las normas de
seguridad prescritas. Por reparaciones y modificaciones
constructivas inadecuadas (desmontaje de piezas originales,
adiciones de piezas no admisibles, etc.), se pueden originar
peligros para el usuario.
11
Het afstellen van de band:
De band wordt afgesteld wanneer
deze bij een snelheid van ca. 6 km/h (eventueel minder) loopt.
Tijdens het afstellen mag niemand op de band lopen!
Als de band naar rechts beweegt, moet u de rechter stel-
schroef (afb. H4) met de bijgevoegde steeksleutel voorzichtig
met de wijzers van de klok maximaal een kwartslag mee-
draaien. Beloop de band en controleer de loop van de band.
Dit proces zolang herhalen tot de band weer tegen de afdek-
king ligt.
Als de band naar links wijkt, moet u de rechter stelschroef
(afb. H4) met de bijgevoegde steeksleutel voorzichtig tegen
de wijzers van de klok maximaal een kwartslag in draaien.
Beloop de band en controleer de loop van de band. Dit pro-
ces zolang herhalen tot de band weer tegen de afdekking ligt.
Het straktrekken van de band:
Draai de stelschroef (afb.
H4) max. één slag naar rechts. Doe hetzelfde aan de andere
kant. Controleer of de doorlopende band doorglijdt. Als dit
het geval is, moet u de beschreven handelswijze nog een
keer uitvoeren.
Ga bij het afstellen en straktrekken van de band zeer zorgvul-
dig te werk; een extreme over- of onderspanning kan schade
aan de loopband tot gevolg hebben!
Para su seguridad
■
La cinta para caminar y correr sólo se debe emplear para
su fin y conforme a lo prescrito, es decir, para el entrena-
miento de correr y andar de personas adultas.
La cinta está
destinada exclusivamente al uso en espacios interiores.
■
¡PELIGRO! Sistemas de supervisión de la frecuencia cardíaca
pueden ser inexactos. Un entrenamiento excesivo puede cau-
sar daños de salud o provocar la muerte. Termine inmedia-
tamente con el entrenamiento cuando sienta vértigo o debi-
lidad.
■
El aparato no está previsto para su uso comercial.
■
Cualquier otro empleo es inadmisible y posiblemente peli-
groso. No se le podrá reclamar responsabilidad al fabrican-
te por los daños causados por un uso no conforme a lo pres-
Le rogamos leer atentamente estas instrucciones antes del montaje y del primer uso. Obtendrá indicaciones
importantes respecto a su seguridad así como al uso y al mantenimiento del aparato. Guarde cuidadosamente estas
instrucciones como información, para los trabajos de mantenimiento o para los pedidos de piezas de recambio.
Todos los productos de KETTLER son diseñados conforme al nivel actual de las normas de seguridad y se fabrican bajo una supervisión
continua de la calidad. Los conocimientos así obtenidos los empleamos en nuestro desarrollo. Por ello nos reservamos el derecho de
cambios en la técnica y en el diseño, para poder ofrecer a nuestros clientes siempre una calidad óptima del producto. Si a pesar de
ello hubiera cualquier causa de reclamación, rogamos dirigirse a su tienda especializada.
■
Het apparaat dient door een volwassene gemonteerd te wor-
den. In geval van twijfel de hulp van een extra, technisch
aangelegde persoon inroepen.
■
Het voor een bepaalde handeling benodigde schroefmate-
riaal wordt in het bijbehorende kader afgebeeld. Gebruik
het schroefmateriaal precies zoals aangegeven op de afbeel-
dingen. Het benodigde gereedschap vindt u in het bijgele-
verde gereedschapzakje.
■
Schroef eerst alle onderdelen losjes vast en controleer of ze
op de juist plek zitten. Vervolgens schroeft u ze met een sleu-
tel goed vast.
■
Om productietechnische redenen behouden wij ons het recht
voor sommige delen (bij-voorbeeld buisstoppen) vóór te mon-
teren.
■
Bewaar de originele verpakking, zodat u deze later indien
nodig als transportverpakking kunt gebruiken. Retourgoede-
ren mogen uitsluitend na afspraak opgestuurd worden in een
voor transport deugdelijke (binnen) verpakking. Bij voorkeur
de originele doos. Stuur een goede, gedetailleerde beschrij-
ving van de fout / schade mee!
KETTLER france
5, Rue du Château
Lutzelhouse
F–67133 Schirmeck Cédex
www.kettler.fr
F
+33 388 475 580
+33 388 473 283
comm@kettler-france.fr
e-mail:
B
KETTLER Benelux B.V.
Indumastraat 18
NL–5753 RJ Deurne
www.kettler.nl
N L
+31 493 310345
+31 493 310739
info@kettler.nl e-mail:
B
Handleiding
– ES – Indicaciones importantes
– NL – Belangrijke aanwijzingen