Kessel Aqualift F XXL 400 litres 50 Hz Series, Инструкции по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 55 / 72

安全
55 / 72 V 1.0
2 安全
本章列出了所有通用的安全说明和技术指导。 在运输过程中必须注意并遵守有关安装、运行、保养等的所有提示
和说明！ 运营方有义务保证所有人员遵守以下提示和说明。
2.1 说明和安全提示
本操作说明包含有关财产损失和人身伤害的说明和安全提示。 为了让操作人员清楚地看到，这些说明和安全提示
标为粗体并配有危险符号。 所用的符号对应的一般指令和法规（DIN，ANSI等）
安全提示总是以下列关键词开始：
危险： 可能导致严重人身伤害或死亡！
警告： 可能会导致严重的人身伤害！
注意： 可造成人身伤害！
注意事项（未配图标的提示）： 可能导致重大的财产损失，有可能完全损失！
关键词后是具体危险、危险来源和可能的后果。 安全提示在最后给出了避免危险的办法。
2.2 使用的指令和 CE 认证标识
我们的设备满足：
- 各种 EC 指令，
- 各种统一标准，
- 以及各种国家标准。
有关所采用的指令和标准的具体详情，请参阅本手册最开始的 EC 一致性声明。
此外，各种国家规定是产品使用、组装和拆卸的基础文件。 其中包括 事故预防条例，VDE 规定，德国设备安全法
等。 CE 标志印在电机外壳上的铭牌上。
2.3 一般安全说明
• 所有的工作（组装，拆卸，保养，安装）只能在设备断电时进行。 产品必须断开电源并防止重新启动。 所有
转动部件必须处于停滞状态。
• 操作人员必须立即将发生的任何故障或意外状况报告给其负责人。
• 若发生危及安全的故障，操作人员必须立即停运设备。 其中包括：
• 安全装置和/或监控装置故障
• 重要部件损坏
• 电气设备、电线和绝缘部件损坏。
• 将工具和其他物品保存在指定地点，以确保安全运行。
• 在密闭空间工作时，必须保证适当的通风。
• 焊接和/或使用电气设备时须是确保没有爆炸危险。
• 为了排除窒息和中毒风险，必须确保工作场所有足够的氧气，同时确保工作区域内无有毒气体。
• 工作结束之后，立即重新安装所有的安全设备和保护设备，并投入使用。
• 遵守事故防范规定和普遍认可的技术规则。在此需要指出，根据产品责任法，对因不遵守本操作手册中的提示
和规定而造成的损害，我方不承担责任。 对于配件适用同样的规则。
必须严格遵守这些提示。 如果不这样做，可能会造成人身伤害和/或严重的财产损失。