18
Montage / Assembly
Falls der Tisch mit mehr als 15 kg belastet wird, kann dieser bei Betätigung der Handauslösung
nach unten sacken. Der Komfortbereich geht von 5 kg bis
max.15 kg,
die Optimalbelastung liegt
bei 10 kg. Falls die Belastung zu stark ist, können Sie die Zusatzfeder tauschen.
Dazu muss der
Tisch in die oberste Position muss gefahren werden.
Die Montage ist nur von fachkundigem
Personal auszuführen.
If the table carries more than 15 kg, it may sag down when the handrelease is triggered. The
comfort zone ranges from 5 kg to
max. 15 kg,
the optimal load is 10 kg. If the load is too high
supplementary spring can be changed.
For this purpose the table must be moved into top
position.
The assembly has to be carried out by competent personnel only.
Bitte beachten Sie den bei der Zusatzfeder beigepackten Hinweiszettel.
Please take notice of the information leaflet enclosed with the supplementary spring.
10
B
itte eine Hand mit leichtem Druck auf die Tischplatte le-
gen, mit der anderen Hand die Handauslösung betätigen,
bis die optimale Position eingestellt ist.
Slightly press one hand onto the tabletop and activate
lever with the other hand until the optimal position has
been found.
Achtung!
Handauslösung , nur betätigen wenn das
Gestell mit dem vorgegebenen Gewicht
belastet ist.
Attention!
Activate lever only if the base only
carries the specified weight.
Содержание Lift TM Q71
Страница 1: ...Montageanleitung Li gestell TM Q71 500 Original Version 2 0 09 2021 Cover Variante...
Страница 15: ...15 Montage Assembly 6 b3 6 b4 M8x18 7x SW 5 AF 5 10 Nm Sondermutter M8 1x...
Страница 23: ...23 Montage Assembly Tisch wieder umdrehen Arbeitsposition Flip table again working position 19 20...