7
Indicaciones sobre el montaje
Proteja el radiador para que no sufra daños
Ź
Durante el montaje, retire el embalaje pro-
tector sólo en los puntos de fijación y de
conexión del radiador.
Ź
El embalaje no debe retirarse por completo
hasta la limpieza final o hasta el momento
en que vaya a ponerse en funcionamiento
el equipo.
Fijación
Ź
Ténganse en cuenta el número y la posición
de los puntos de fijación (véase la Fig. A).
Ź
Para el montaje del material de fijación
deben tenerse en cuenta las instrucciones
de montaje aparte.
Conexión de radiadores compactos
Ź
Desenrosque los tapones ciegos lacados de
los puntos de conexión correspondientes.
Ź
Si se instalan radiadores de varias capas con la
misma conexión o conectados entre sí, debe
montarse el separador Therm X2
®
adjunto
(véanse las instrucciones de montaje aparte).
Ź
Para conectar el radiador a la toma de agua
pueden utilizarse uniones roscadas conven-
cionales.
Ź
Las conexiones que no se utilicen deben ce-
rrarse herméticamente con tapones de purga
(en la parte superior) y con tapones ciegos.
Los tapones ciegos que se adjuntan están espe-
cialmente diseñados para los radiadores planos de
Kermi y no deben utilizarse en otros modelos.
Conexión de radiadores con válvula
Válvula con valor k
V
preajustado de fábrica
(véase la documentación del fabricante).
Los tapones de purga (en la parte superior) y los
tapones ciegos vienen montados de fábrica.
Ź
Retire las tapas lacadas de las válvulas y eli-
mínelas, puesto que no pueden utilizarse
en las juntas herméticas de los radiadores.
Ź
Conecte la válvula del radiador a la toma de
agua con uniones roscadas convencionales.
Conexiones especiales
Ź
Véase la documentación del fabricante.
Primera puesta en funcionamiento
Ź
Llenar y purgar el radiador.
Peligro de es-
caldaduras.
Ź
Comprobar si el radiador y las conexiones
presentan fugas.
FR – Instructions d'utilisation
Utilisation conforme
Le radiateur ne doit être utilisé que pour
le chauffage d'espaces intérieurs.
Toute autre utilisation n'est pas conforme à
l'usage prévu et est donc interdite.
Utilisation non conforme
Le radiateur ne convient pas comme siège,
échelle ou escabeau.
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
Risque de brûlure!
La surface du radiateur peut atteindre une
température de 110 °C (230 °F).
Ź
Soyez prudent au toucher du radiateur.
PRUDENCE
Risque de brûlure par projections d'eau lors
de la purge !
Ź
Protégez votre visage et vos mains.
Maintenance
Ź
Purger le radiateur après la mise en service et
après des interruptions de service prolongées.
Ź
Utiliser une clé de purge disponible dans le
commerce.
Nettoyage
Ź
N'utiliser que des détergents doux, non
agressifs.
Réclamation
Ź
Le cas échéant, s'adresser à un installateur
spécialisé.
Montage et réparations
Ź
Ne faites exécuter le montage et les répara-
tions que par un technicien spécialisé pour
conserver vos droits à la garantie.
Traitement des déchets
Ź
Amener les radiateurs usés et leurs accessoi-
res au recyclage ou au traitement des dé-
chets. Respecter les prescriptions locales.
