45
ES
SW-508 1223/42-48/ES
ESP
AÑOL
Conexiones
Antes de realizar las conexiones
LINE INPUT
AUTO SHUT OFF
SPEAKER INPUT
SPEAKER OUTPUT
ON OFF
L
R
L
R
4
1
3
2
1
Terminales SPEAKER INPUT
Conéctelos a los terminales de salida del altavoz de su amplificador o
receptor.
2
Terminales SPEAKER OUTPUT
Estos terminales transmiten la señal recibida de los terminales SPEAKER
INPUT. Puede utilizarlos para enviar la señal a los altavoces delanteros.
3
Toma de entrado LINE INPUT
Esta toma se utilizan para conectar las tomas de salida de
preamplificador de subwoofer del amplificador a este aparato.
4
Cable de alimentación
Al tomacorriente de CA
PRECAUCIÓN
Ponga los conmutadores POWER del amplificador o
receptor y del subwoofer en OFF. Si conecta los aparatos
estando un interruptor (o interruptores) encendido (s),
uno de los aparatos podría estropearse.
Puede conectar el subwoofer al amplificador o receptor de cualquiera de las maneras descritas abajo. Consulte la página
indicada para obtener las instrucciones de conexión.
Si el amplificador o receptor incluye unos tomas
SUBWOOFER PREOUT;
Realice la conexión utilizando este conector. Para obtener
instrucciones sobre la conexión, consulte
“Conexión al tomas
SUBWOOFER PREOUTdel amplificador”.
y
Si el amplificador o receptor no incluye unos tomas
SUBWOOFER PREOUT;
En este case, puede conectar los terminales de salida del
altavoz al amplificador o receptor. Para obtener más
instrucciones, consulte
“Conexión de los terminales de salida
de altavoces del amplificador”.
y
Notas:
1. Asegúrese de conectar firmemente todos los cables. Las conexiones flojas pueden provocar distorsión o ruido.
2. Desenchufe siempre el cable de alimentación antes de conectar o desconectar los cables ara evitar averías o daños en el
equipo.
3. No deje nunca que los cables de altavoz (+) y (–) entren en contacto.
4. No invierta los lados izquierdo (L) y derecho (R) o (+) y (–) cuando realice las conexiones, ya que puede provocar un sonido poco
natural y mal ubicado.
5. Lea la documentación que acompaña a los aparatos que está conectando para saber cómo debe realizar las conexiones.
Содержание SW-508
Страница 9: ...ENGLISH 9EN SW 508 1223 02 09 EN ...
Страница 17: ...17FR SW 508 1223 10 17 FR FRANÇAIS ...
Страница 25: ...25GE SW 508 1223 18 25 GE DEUTSCH ...
Страница 33: ...33NE SW 508 1223 26 33 NE NEDERLANDS ...
Страница 41: ...41IT SW 508 1223 34 41 IT ITALIANO ...