Kenwood SW-508, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 48

SW-508 1223/10-17/FR
FRANÇAIS
14
FR
SUBWOOFER
PRE OUT
Amplificateur ou ampli-syntoniseur
Raccordement à la prise SUBWOOFER PREOUT de
l’ampli
LINE INPUT
AUTO SHUT OFF
SPEAKER INPUT
SPEAKER OUTPUT
ON OFF
L R
L R
SUB
WOOFER
LINE INPUT
Raccordement aux bornes de sortie haut-parleurs
de l’ampli
Raccorder les bornes SPEAKER INPUT du Subwoofer aux
bornes de sorties haut-parleurs de l’amplificateur ou ampli-
syntoniseur. Raccorder les bornes SPEAKER OUTPUT du
Subwoofer aux enceintes avant.
Remarque:
N'utilisez pas la prise LINE INPUT et les bornes SPEAKER IN-
PUT en même temps.
Remarques:
1. Le paquet du Subwoofer ne contient pas
de cordon de haut-parleurs prévu pour le
raccordement des enceintes avant. Uti-
liser le cordon livré avec vos enceintes ou
cheter du cordon de haut-parleurs chez
votre fournisseur de matériel audio.
2. Si votre amplificateur ou ampli-
syntoniseur possède deux jeux de bornes
de sortie haut-parleurs, vous pouvez
raccorder les enceintes avant directement
au deuxième jeu de bornes (plutôt que
de les connecter aux bornes S P E A K E R
OUTPUT du Subwoofer).
3. N'utilisez pas la prise LINE INPUT et les
bornes SPEAKER INPUT en même
temps.
ATTENTION
÷
Les enceintes avant utilisées en même temps que le subwoofer doivent
présenter l’impédance exigée par l’amplificateur ou l’ampli-syntoniseur
utilisé.
÷
En raccordant le Subwoofer à l’amplificateur ou ampli-syntoniseur, res-
pecter la polarité: relier les bornes “+“ aux bornes “+“, et les bornes “–“
aux bornes “–“. L’amplificateur ou ampli-syntoniseur risque d’être endom-
magé si ou inverse la polarité.
SPEAKERS (6-8 SPEAKERS (6-8
Ω
)
LINE INPUT
AUTO SHUT OFF
SPEAKER INPUT
SPEAKER OUTPUT
ON OFF
L R
L R
Utiliser le cordon à broche, connecter la prise SUBWOOFER
PREOUT de amplificateur ou ampli-syntoniseur à la prise
LINE INPUT du Subwoofer.
Cordon à broche
Amplificateur ou ampli-syntoniseur
Bornes de sortie
haut-parleurs
Cordon de haut-parleurs (vendu séparément)
Enceinte avant (R) Enceinte avant (L)
Torsader le fil.
ATTENTION
Régler sur OFF l’interrupteur POWER de l’amplificateur
ou ampli-syntoniseur et du Subwoofer. Tous deux
risquent d’être endommagés s’ils sont raccordés alors
que leur interrupteur POWER est allumé (ON).
ATTENTION
Régler sur OFF l’interrupteur POWER de l’amplificateur
ou ampli-syntoniseur et du Subwoofer. Tous deux
risquent d’être endommagés s’ils sont raccordés alors
que leur interrupteur POWER est allumé (ON).
Cordon de haut-
parleurs (vendu
séparément)