141
«∞L
AJKW
«∞º
∂V
«∞L
∫∑L
q
«∞∫
q
«∞Gö
¥W ô
¢FL
q.
ô ¢u
§b ©
UÆW.
¢QØb
Í ±s
¢uÅ
Oq «
∞Gö
¥W °
LB
b¸ «
∞∑OU
¸
«∞Gö
¥W ±
HB
u∞W
´s ±
Bb¸
«∞∑
OU¸
«∞JN
d°w
.
«∞JN
d°w
.
¢QØb
Í ±s
Ë{
l «∞
Gö¥
W ´K
v ÆU
´b…
«∞D
UÆW
°Dd
¥IW
Å∫O
∫W.
«∞A
U®W
≠U¸
¨W/
œ¸§
W «∞
∫d«¸
… «∞
L∫b
œ… ¨
Od
«∞Gö
¥W ±
HB
u∞W
´s ±
Bb¸
«∞∑
OU¸
«∞JN
d°w
.
«{
GDw
´Kv
“¸
«∞∑
AGOq
/«ù
¥IU·
±Fd
Ë{
W ´K
v «∞
AU®
W.
(
FFO
/NO
) ∞∑
AGOq
«∞G
ö¥W
±πb
œ«Î.
ñd
©∂
OFw
≤∑O
πW:-
¢Fu
œ ÆO
LW «
∞AU
®W ≈
∞v
«∞IO
LW «
ô≠∑d
«{
OW
ËÅ
KX
˙O
HW ¢
b≠µW
±º
∑Ld
… ≈∞
v ≤N
U¥W
≠∑d¢
NU
001
œ¸
§W ±
µu¥W
´M
b ≈´
Uœ…
¢AG
Oq
Ë≥w
03
Ϯ
OIW.
«∞Gö
¥W ±
πbœ
«Î, ∞
∑∫b
¥b œ
¸§W
•d
«¸…
∞r ¥
∑r «
î∑OU
¸ Ë™
OHW
îö‰
03
£U≤
OW.
Ôd
È, ¸
ǤF
w ƺ
r "î
UÅ
OW œ
¸§W
¢LX
≈“«
∞W «
∞Gö
¥W ´
s ÆU
´b…
«∞D
UÆW.
«∞∫
d«¸…
«∞L
∑GOd
…".
˙O
HW ¢
b≠µW
±º
∑Ld
… ô
¢FL
q.
¢r ¢
∫b¥b
≈´
b«œ
œ¸§
W «∞∫
d«¸…
00
1 œ¸
§W ±
µu¥W
.
ñd
©∂
OFw
- ∞s
¢FL
q Ë™
OHW
¢b≠µ
W ±º
∑Ld
… ≠w
•U
∞W
«î∑
OU¸
≈´b
«œ œ
¸§W
«∞∫
d«¸…
00
1 œ¸
§W
±µu¥
W °U
∞d¨
r ±s
≈{
U¡…
«∞e¸
.
«∞Gö
¥W ¢
GKw
«∞L
OUÁ
°bô
Î ±s
¢A
GOq
˙O
HW
¢r «
∞C
Gj
´Kv
“¸
«∞∑
AGOq
/«ù
¥IU·
(
FFO
/NO
)
ô ¢C
GDw
´Kv
“¸
«∞∑
AGOq
/«ù
¥IU·
¢b≠µ
W ±º
∑Ld
….
°Fb
«∞C
Gj
´Kv
“¸
¢b≠
µW ±
º∑Ld
… (
mra
W p
eeK
).
(
FFO
/NO
) °F
b «∞
CGj
´Kv
“¸
¢b≠
µW
±º∑
Ld…
(
mra
W p
eeK
) ±U
∞r
¢d¥b
Í
≈´Uœ
… ¢º
ªOs
«∞L
U¡.
œ¸§
W «∞
∫d«¸
… «∞
L∫b
œ… ¨
Od ±
FdË
{W ´
Kv
.
«∞Gö
¥W ±
HB
u∞W
´s ±
Bb¸
«∞∑
OU¸
«∞JN
d°w
.
¢Fu
œ ÆO
LW «
∞AU
®W ≈
∞v
«∞IO
LW «
ô≠∑d
«{
OW
«∞A
U®W
001
œ¸
§W ±
µu¥W
´M
b ≠B
q «∞
Gö¥
W ´s
±B
b¸ «
∞∑OU
¸ «∞
JNd
°w.
«∞Gö
¥W ô
¢∑u
Æn
¢KIU
zOUÎ
°Fb
¨KO
UÊ «
∞LU¡
.
«∞Gö
¥W ±
F∂Q…
≠u
‚ ß
F∑NU
«∞I
BuÈ
.
¢QØb
Í ±s
√Ê
±º
∑uÈ
«∞L
U¡ ô
¥∑π
UË“
≈¥IU
· «∞
∑AG
Oq °
Fb ≠
∑d…
©u¥K
W.
´ö±
W «∞
∫b «
_ÆB
v.
«∞GD
U¡ «
∞FKu
Í ¨O
d ±G
Ko.
¢QØb
Í ±s
ÆHq
«∞G
DU¡
«∞FK
uÍ
°AJ
q
Å∫O
`.
≈¥IU
· «∞
∑AG
Oq °
Fb ≠
∑d…
©u¥K
W √Ë
≈¥I
U·
¢r ¢
JuÊ
©∂
IW √
±öÕ
´Kv
ßD
` «∞
∑ºª
Os ±
LU ¥
R£d
¢QØb
Í ±s
îK
u ß
D`
«∞∑º
ªOs
±s
«∞∑A
GOq
±∂Jd
«Î.
´Kv
«_
œ«¡.
«_±
öÕ
Æ∂q
¨Kw
«∞L
U¡.
Æd«¡
… œ¸
§W «
∞∫d
«¸…
¨Od
Å∫O
∫W.
¸«§
Fw
ƺr
"≈“
«∞W
«∞∑d
ßO∂U
‹ «∞
πOd¥
W"
≠w
ƺr
«∞F
MU¥W
Ë«∞
∑ME
On.
¢∑MU
£d «
∞LOU
Á î
U¸Ã
≠∑∫
W «∞
BV.
∞r ¥
∑r ¢
dØOV
«∞L
d®`
≠w
≠∑∫
W «∞
BV.
¢QØb
Í ±s
«ß
∑ªb
«Â «
∞Ld
®`
œ«zL
UÎ Ëô
«∞Gö
¥W ±
F∂Q…
≠u
‚ ß
F∑NU
«∞I
BuÈ
.
¢∑π
UË“
Í «∞
ºFW
«∞IB
uÈ
∞∑F∂
µW «
∞Gö
¥W
°U∞L
U¡.
¢uÆH
X «∞
Gö¥
W ´s
«∞F
Lq √
£MU¡
«∞∑
AGOq
.
¢r ¢
AGOq
Ë™
OHW
«∞∫
LU¥W
{
b «∞
∑AG
Oq °
bËÊ
±U¡
√ËÆH
w ¢A
GOq
«∞Gö
¥W Ë
√“¥K
ONU
´s Æ
U´b
…
≤∑Oπ
W ´b
 ˧
uœ Ø
LOW
ØU≠O
W ±s
«∞L
U¡ ≠
w «∞
Gö¥
W.
«∞D
UÆW.
«¢dØ
ONU
∞∑∂d
œ Æ∂
q ≈´
Uœ…
¢F∂µ
∑NU
±d…
Ôd
È °U
∞LU¡
.
´Mb±
U ¢∂
dœ «
∞Gö
¥W,
ßOFO
b «∞
LH∑U
Õ ¢F
OOs
≤Hº
t –«
¢OUÎ.
¢QØb
Í ±s
¢F∂
µW «
∞Gö
¥W °
U∞LU
¡ ≠u
‚ ´ö
±W
«∞∫
b «_
ϲv
∞Lº
∑uÈ
«∞L
U¡.
≈Ê ∞
r ¢∑
r •
q «∞
LAJ
KW «
∞∑w
¢u«
§NOM
NU ±
s î
ö‰ «
∞ªD
u«‹
«∞º
U°IW
, ≠H
w ≥c
Á «∞
∫U∞W
¸«§
Fw
ƺr
"«∞
BOU≤
W ˸
´U¥W
«∞F
Lö¡
".
ϰOq
«ß
∑JA
U·
«_î
DU¡
Ë≈Å
ö•N
U