Kenwood KMM-BT206 Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 164

FRANÇAIS

Data Size:

B6L (182 mm x 128 mm)

Book Size:

B6L (182 mm x 128 mm)

Faites le pairage et connectez un périphérique Bluetooth pour
la première fois

Appuyez sur

SRC pour mettre l’appareil sous tension.

Recherchez et sélectionnez le nom de votre récepteur (“KMM-BT356”/
“KMM-BT306”/“KMM-BT206”) sur le périphérique Bluetooth.

“PAIRING” “PASS XXXXXX” “Nom du périphérique” “PRESS”
“VOLUME KNOB” apparaît sur l’affichage.

• Pour certains périphériques Bluetooth, il se peut que vous ayez besoin

d’entrer le code PIN (numéro d’identification personnel) immédiatement
après la recherche.

Appuyez sur le bouton de volume pour démarrer le pairage.

“PAIRING OK” apparait quand le pairage est terminé.

Une fois le pairage terminé la connexion Bluetooth est établie automatiquement.
•

: L’indicateur “BT1” et/ou “BT2” sur la façade s’allume.

L’indicateur

“

” s’allume pour montre la puissance de la batterie et du signal

du périphérique connecté.

•

: “BT1” et/ou “BT2” s’allument sur la fenêtre d’affichage.

•  Cet appareil prend en charge le Pairage simple sécurisé (SSP).
•  Un maximum de cinq appareils peuvent être enregistrés (appariés) en tout.
•  Une fois que le pairage est termine, le périphérique Bluetooth reste enregistré

sur l’appareil même si vous réinitialisez l’appareil. Pour supprimer un
périphérique apparié, voir

[DEVICE DELETE]

à la page 19.

• Un maximum de deux téléphones Bluetooth et un périphérique audio

Bluetooth peuvent être connecté en même temps. Pour connecter ou
déconnecter le périphérique enregistré, reportez-vous à

[PHONE SELECT]

[AUDIO SELECT]

dans

[BT MODE]

. (Page 19)

Cependant, quand la source est BT AUDIO, vous pouvez vous connecter à cinq

périphériques audio Bluetooth et commuter parmi ces cinq périphériques.
(Page 20)

• Certains périphériques Bluetooth peuvent ne pas se connecter

automatiquement au système après le pairage. Connectez le périphérique à
l’appareil manuellement.

• Référez-vous au manuel d’instructions de votre périphérique Bluetooth pour en

savoir plus.

Pairage automatique

Quand vous connectez un iPhone/iPod touch à la prise d’entrée USB, la demande
de pairage (via Bluetooth) est activée automatiquement si

[AUTO PAIRING]

est réglé

sur

[ON]

. (Page 19)

Appuyez sur le bouton de volume pour faire le pairage une fois que vous avez
validé le nom de périphérique.

Bluetooth — Téléphone portable

Réception d’un appel

Quand il y a un appel entrant:
•

[ZONE 2]

s’allume en couleur verte et clignote.

• L’appareil répond automatiquement à l’appel si

[AUTO ANSWER]

sur une heure

sélectionnée. (Page 17)

Pendant un appel:
•

[ZONE 1]

s’éclaire en fonction des réglages réalisés pour

[DISPLAY]

(page 28) et

[ZONE 2]

s’allume en couleur verte.

• Si vous mettez hors tension l’appareil ou détachez la façade, la connexion

Bluetooth est déconnectée.

Bluetooth®

JS_KWD_KMM_BT356_EN_FR.indd 16

2/8/2019 9:27:27 AM

Содержание KMM-BT206

Страница 1: ... BT356 KMM BT306 KMM BT206 DIGITAL MEDIA RECEIVER INSTRUCTION MANUAL RÉCEPTEUR MULTIMÉDIA NUMÉRIQUE MODE D EMPLOI DIGITAL MEDIA RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG DIGITALE MEDIAONTVANGER GEBRUIKSAANWIJZING JS_KWD_KMM_BT356_EN_C10a indd 1 JS_KWD_KMM_BT356_EN_C10a indd 1 10 21 2019 11 41 22 AM 10 21 2019 11 41 22 AM ...

Страница 2: ...mation sur l élimination des anciens équipements électriques et électroniques et piles électriques applicable dans les pays qui ont adopté des systèmes de collecte sélective Les produits et piles électriques sur lesquels le pictogramme poubelle barrée est apposé ne peuvent pas être éliminés comme ordures ménagères Les anciens équipements électriques et électroniques et piles électriques doivent êt...

Страница 3: ...JVCKENWOOD Europe B V Amsterdamseweg 37 1422 AC UITHOORN THE NETHERLANDS Konformitätserklärung in Bezug auf die RE Vorschrift 2014 53 EU Konformitätserklärung in Bezug auf die RoHS Vorschrift 2011 65 EU Hersteller JVCKENWOOD Corporation 3 12 Moriya cho Kanagawa ku Yokohama shi Kanagawa 221 0022 JAPAN EU Vertreter JVCKENWOOD Europe B V Amsterdamseweg 37 1422 AC UITHOORN Niederlande Conformiteitsver...

Страница 4: ...KMM BT306 KMM BT206 jest zgodny z dyrektywą 2014 53 UE Pełny tekst deklaracji zgodności EU jest dostępny pod adresem http www kenwood com cs ce eudoc Český Společnost JVCKENWOOD tímto prohlašuje že rádiové zařízení KMM BT356 KMM BT306 KMM BT206 splňuje podmínky směrnice 2014 53 EU Plný text EU prohlášení o shodě je dostupný na následující internetové adrese http www kenwood com cs ce eudoc Magyar ...

Страница 5: ...com cs ce eudoc SOFTWARE LICENSE AGREEMENT The software embedded in the Product hereinafter the Licensed Software provided by Licensor is copyrighted to or sublicensable by the Licensor and this Agreement provides for the terms and conditions which Users shall follow in order to use the Licensed Software The User shall use the Licensed Software by agreeing with the terms of this Software License A...

Страница 6: ...tachment provisional attachment provisional disposition or any other compulsory execution Article 9 Destruction of the Licensed Software If this Agreement is terminated pursuant to the provision of Article 8 the User shall destroy the Licensed Software any related documents and copies thereof within two 2 weeks from such date of termination Article 10 Protection of Copyright 1 The copyright and al...

Страница 7: ... CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE CMP The MIT License MIT Copyright c 2014 Charles Gunyon Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Soft...

Страница 8: ...opy and use this software is granted provided that it is identified as the RSA Data Security Inc MD4 Message Digest Algorithm in all material mentioning or referencing this software or this function Copyright c 1995 1996 Carnegie Mellon University All rights reserved Author Chris G Demetriou Permission to use copy modify and distribute this software and its documentation is hereby granted provided...

Страница 9: ...IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE...

Страница 10: ...eshooting 34 Specifications 37 This symbol on the product means there are important operating and maintenance instructions in this manual Be sure to carefully read instructions in this manual How to read this manual The displays and faceplates shown in this manual are examples used to provide clear explanations of the operations For this reason they may be different from the actual displays or fac...

Страница 11: ... driving Make sure all important data has been backed up We shall bear no responsibility for any loss of recorded data Never put or leave any metallic objects such as coins or metal tools inside the unit to prevent a short circuit USB rating is indicated on the main unit To view detach the faceplate Page 4 Depending on the types of cars the antenna will automatically extend when you turn on the un...

Страница 12: ...ss BSRC then turn the volume knob within 2 seconds Change the display information Press DISP repeatedly Page 33 34 Attach How to reset Detach Faceplate Reset the unit within 5 seconds after detaching the faceplate Only for illustration purpose Volume knob Detach button Display window Lights up when Bluetooth connection is established Page 16 JS_KWD_KMM_BT356_EN_EN indd 4 JS_KWD_KMM_BT356_EN_EN ind...

Страница 13: ...KNOB 2 Press the volume knob again YES is selected for the initial setup 3 Press the volume knob again DEMO OFF appears Then the display shows the selected crossover type 2 WAY X OVER or 3 WAY X OVER To change the crossover type see Change the crossover type on page 7 2 Set the clock and date 1 Press the volume knob to enter FUNCTION 2 Turn the volume knob to select CLOCK then press the knob How t...

Страница 14: ...ON Enables AUX in source selection OFF Disables Page 13 To adjust the clock 3 Turn the volume knob to select CLOCK ADJUST then press the knob 4 Turn the volume knob to make the settings then press the knob Set the time in the order of Hour Minute 5 Turn the volume knob to select CLOCK FORMAT then press the knob 6 Turn the volume knob to select 12H or 24H then press the knob To set the date 7 Turn ...

Страница 15: ...UNCTION menu and music information if applicable By default ENGLISH is selected РУССКИЙ ESPANOL FRANCAIS DEUTSCH Change the crossover type 1 Press B SRC repeatedly to enter STANDBY 2 Press and hold number buttons 4 and 5 to enter crossover select The current crossover type appears 3 Turn the volume knob to select 2WAY or 3WAY then press the knob 4 Turn the volume knob to select YES or NO then pres...

Страница 16: ...another station only in the specific region using the AF control OFF Cancels AF SET ON Automatically searches for another station broadcasting the same program in the same Radio Data System network with better reception when the current reception is poor OFF Cancels Radio ST indicator lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength The unit switches to FM alarm auto...

Страница 17: ...e next time traffic information or news bulletin is turned on Available Program Type for PTY SEARCH SPEECH NEWS AFFAIRS INFO information SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE DOCUMENT MUSIC POP M music ROCK M music EASY M music LIGHT M music CLASSICS OTHER M music JAZZ COUNTRY NATION M music OLDIES FOLK M music The unit will sea...

Страница 18: ... drive of a multiple drive device You can also select the music drive from the FUNCTION menu 1 Press the volume knob to enter FUNCTION 2 Turn the volume knob to select USB then press the knob 3 Turn the volume knob to select MUSIC DRIVE then press the knob 4 Turn the volume knob to select DRIVE CHANGE then press the knob The next drive DRIVE 1 to DRIVE 4 is selected automatically and playback star...

Страница 19: ...s 5 Not applicable for BT AUDIO source To return to the previous setting item press To cancel press and hold USB iPod To cancel press or DIRECT Not available if Random Play is selected Not applicable for iPod USB Select a file to play From a folder or list For iPod applicable only when MODE OFF is selected Page 10 1 Press 2 Turn the volume knob to select a folder list then press the knob 3 Turn th...

Страница 20: ...Android device Broadcast starts automatically To On the faceplate On the remote control Play back pause Press 6 IW Press ENT IW Skip a track Press S 3 T Press S 3 T Select thumbs up or thumbs down 4 Press 2 1 Press FM AM Start radio Press and hold 5 Repeat play 5 Press 4 repeatedly REPEAT ALL REPEAT ONE 3 REPEAT OFF Random play 5 Press 3 repeatedly 3 SHUFFLE ON SHUFFLE OFF 1 KCA iP103 Lightning ty...

Страница 21: ... in SOURCE SELECT Page 6 Start listening 1 Connect a portable audio player commercially available Portable audio player 3 5 mm stereo mini plug with L shaped connector commercially available Auxiliary input jack 2 Press BSRC repeatedly to select AUX 3 Turn on the portable audio player and start playback Set the name of the external device While listening to a portable audio player connected to the...

Страница 22: ...For R APP indicator lights up when KENWOOD Remote application is connected Settings to use KENWOOD Remote application 1 Press the volume knob to enter FUNCTION 2 Turn the volume knob to select an item see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected activated 4 Press and hold to exit To return to the previous setting item press Default XX REMOTE APP SE...

Страница 23: ...will output the sound from these applications Depending on the Bluetooth version operating system and the firmware version of your mobile phone Bluetooth features may not work with this unit Be sure to turn on the Bluetooth function of the device to make the following operations Signal conditions vary depending on the surroundings Bluetooth Connection Supported Bluetooth profiles Hands Free Profil...

Страница 24: ...page 19 A maximum of two Bluetooth phones and one Bluetooth audio device can be connected at any time To connect or disconnect the registered device see PHONE SELECT or AUDIO SELECT in BT MODE Page 19 However while in BT AUDIO source you can connect to five Bluetooth audio devices and switch between these five devices Page 20 Some Bluetooth devices may not automatically connect to the unit after p...

Страница 25: ...e Improve the voice quality While talking on the phone 1 Press the volume knob to enter FUNCTION 2 Turn the volume knob to select an item see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected or activated 4 Press and hold to exit To return to the previous setting item press Default XX MIC GAIN LEVEL 10 to LEVEL 10 LEVEL 4 The sensitivity of the microphone i...

Страница 26: ...o the other menu LMNOPQRSTUV or WXYZ1 press 2 1 To select the desired first letter turn the volume knob or press S T then press the knob Select 1 to search with numbers and select to search with symbols 2 Turn the volume knob to select a name then press the knob 3 Turn the volume knob to select a phone number then press the knob to call For using phonebook with this unit make sure to allow access ...

Страница 27: ... Turn the volume knob to select an item see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected activated or follow the instructions stated on the selected item 4 Press and hold to exit To return to the previous setting item press Default XX BT MODE PHONE SELECT Selects the phone or audio device to connect or disconnect appears in front of the device name whe...

Страница 28: ...ee Profile HFP compatibility AUD CNT Advanced Audio Distribution Profile A2DP compatibility PB DL Phonebook Access profile PBAP compatibility To cancel test mode press and hold BSRC to turn off the unit Bluetooth Bluetooth Audio While in BT AUDIO source you can connect to five Bluetooth audio devices and switch between these five devices Listen to the audio player via Bluetooth 1 Press BSRC repeat...

Страница 29: ...LEXA for Alexa is the cloud based voice service developed by Amazon You can ask Alexa to play music get weather reports traffic information control smart home devices shop on Amazon search the internet set reminders and more Preparation Create an account at www amazon com Install the latest version of the Alexa mobile application on your device iPhone iPod touch or Android device then log in to th...

Страница 30: ...ENING 2 Communicate with Alexa via the connected microphone Page 15 THINKING appears when Alexa is processing your voice input SPEAKING appears while Alexa is responding to your voice input ALEXA or display information such as playing time song title etc appears while Alexa is in idle state To return to the previous source before ALEXA press BSRC or press SRC on the remote control To activate Alex...

Страница 31: ...ize for each source Before making an adjustment select the source you want to adjust BASS EXTEND ON Turns on the extended bass OFF Cancels 100HZ 160HZ 250HZ 400HZ 630HZ 1KHZ 1 6KHZ 2 5KHZ 4KHZ 6 3KHZ 10KHZ 16KHZ LEVEL 9 to LEVEL 9 LEVEL 0 Adjusts the level to memorize for each source Before making an adjustment select the source you want to adjust Q FACTOR 1 35 1 50 2 00 Adjusts the quality factor...

Страница 32: ...S For settings see Digital Time Alignment settings on page 26 CAR SETTINGS For 2 way crossover SUB W LEVEL SUBWOOFER SET is selectable only if SWITCH PREOUT is set to SUB W Page 6 SUB W LEVEL is selectable only when SUBWOOFER SET is set to ON Page 23 Crossover settings Below are the available setting items for 2 way crossover and 3 way crossover SPEAKER SIZE Selects according to the connected spea...

Страница 33: ...GH F HPF SLOPE 6DB 12DB 18DB 24DB F HPF GAIN 8 to 0 REAR HPF R HPF FRQ Configure the settings for the rear speakers similarly to the front speakers R HPF SLOPE R HPF GAIN SUBWOOFER LPF 1 2 SW LPF FRQ 30HZ 40HZ 50HZ 60HZ 70HZ 80HZ 90HZ 100HZ 120HZ 150HZ 180HZ 220HZ 250HZ THROUGH SW LPF SLOPE 6DB 12DB 18DB 24DB SW LPF PHASE REVERSE 180 NORMAL 0 SW LPF GAIN 8 to 0 3 way crossover setting items SPEAKE...

Страница 34: ... compensate Before making an adjustment select the speaker you want to adjust GAIN 8DB to 0DB Fine adjust the output volume of the selected speaker Before making an adjustment select the speaker you want to adjust DTA RESET YES Resets the settings DISTANCE and GAIN of the selected POSITION to default NO Cancels CAR SETTINGS Identify your car type and rear speaker location in order to make the adju...

Страница 35: ...listening position as the reference point the reference point for FRONT ALL will be the center between the right and left in the front seats 2 Measure the distances from the reference point to the speakers 3 Calculate the distance between the furthest speaker subwoofer on the illustration and other speakers 4 Sets the DISTANCE calculated in step 3 for individual speakers 5 Adjusts GAIN for individ...

Страница 36: ...IME Set the time to turn on dimmer and to turn off dimmer 1 Turn the volume knob to adjust the ON time then press the knob 2 Turn the volume knob to adjust the OFF time then press the knob Default ON 18 00 OFF 6 00 BRIGHTNESS Sets the brightness for day and night separately 1 DAY NIGHT Select day or night 2 Select a zone See the illustration on page 27 3 LVL00 to LVL31 Set the brightness level TEX...

Страница 37: ... black or connect them in parallel Mount the unit at an angle of less than 30 If your vehicle wiring harness does not have the ignition terminal connect Ignition wire red to the terminal on the vehicle s fuse box which provides 12 V DC power supply and is turned on and off by the ignition key Keep all cables away from heat dissipate metal parts After the unit is installed check whether the brake l...

Страница 38: ...ert the extraction keys deeply into the slots on each side then follow the arrows as shown on the illustration Do the required wiring Page 31 Bend the appropriate tabs to hold the sleeve firmly in place Hook on the top side Orientate the trim plate as illustrated before fitting Dashboard of your car JS_KWD_KMM_BT356_EN_EN indd 30 JS_KWD_KMM_BT356_EN_EN indd 30 6 21 2019 4 01 22 PM 6 21 2019 4 01 2...

Страница 39: ...en using the optional power amplifier or to the antenna control terminal in the vehicle Brown Mute control wire To connect the Kenwood navigation system refer your navigation manual If no connections are made do not let the wire come out from the tab To the steering wheel remote control adapter If your car does not have an ISO terminal We recommend installing the unit with a commercially available...

Страница 40: ... gently with a cotton swab Be careful not to damage the connector More information For Latest firmware updates and latest compatible item list KENWOOD original application Any other latest information Visit www kenwood com cs ce Playable files For USB mass storage class device MP3 mp3 WMA wma AAC aac AAC m4a WAV wav FLAC flac Playable USB device file system FAT12 FAT16 FAT32 Even when audio files ...

Страница 41: ...ifications are subject to change without prior notice Accordingly compatibility may be impaired or some or all of the services may become unavailable References Change the display information For Each time you press DISP the display information changes If the information is unavailable or not recorded NO TEXT NO INFO or other information eg station name appears or display will be blank Main displa...

Страница 42: ...o the beginning References Symptom Remedy General Sound cannot be heard Adjust the volume to the optimum level Check the cords and connections MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON appears Turn the power off then check to be sure the terminals of the speaker wires are insulated properly Turn the power on again PROTECTING SEND SERVICE appears Send the unit to the nearest service center Source cannot b...

Страница 43: ...and change the source to USB or iPod USB again NO MUSIC Connect a device USB iPod iPhone that contains playable audio files Troubleshooting Symptom Remedy USB iPod iPod ERROR Reconnect the iPod Reset the iPod MEMORY FULL You have reached the maximum storage limit of your iPod iPhone Spotify DISCONNECTED USB is disconnected from the head unit Please make sure the device is connected properly throug...

Страница 44: ...ing playback of a Bluetooth audio player Reduce the distance between the unit and the Bluetooth audio player Turn off then turn on the unit and try to connect again Other Bluetooth devices might be trying to connect to the unit The connected Bluetooth audio player cannot be controlled Check whether the connected Bluetooth audio player supports Audio Video Remote Control Profile AVRCP Refer to the ...

Страница 45: ... Range 93 dB Channel Separation 92 dB MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio AAC Decode AAC LC aac m4a files WAV Decode Linear PCM FLAC Decode FLAC file Up to 96 kHz 24 bit Auxiliary Frequency Response 3 dB 20 Hz 20 kHz Input Maximum Voltage 1 000 mV Input Impedance 30 kΩ Bluetooth Version Bluetooth 4 2 Frequency Range 2 402 GHz 2 480 GHz RF ...

Страница 46: ... dB Band 9 2 5 kHz 9 dB Band 10 4 kHz 9 dB Band 11 6 3 kHz 9 dB Band 12 10 kHz 9 dB Band 13 16 kHz 9 dB Preout Level Load 5 000 mV 10 kΩ 2 500 mV 10 kΩ Preout Impedance 600 Ω General Operating Voltage 12 V DC car battery Installation Size W H D 182 mm 53 mm 100 mm Net Weight includes Trimplate Mounting Sleeve 0 6 kg Subject to change without notice JS_KWD_KMM_BT356_EN_EN indd 38 JS_KWD_KMM_BT356_E...

Страница 47: ...JS_KWD_KMM_BT356_EN_EN indd 39 JS_KWD_KMM_BT356_EN_EN indd 39 6 21 2019 4 01 22 PM 6 21 2019 4 01 22 PM ...

Страница 48: ...age 34 Spécifications 37 Ce symbole sur le produit indique que ce mode d emploi contient d importantes instructions d utilisation et d entretien Assurez vous de lire attentivement les instructions de ce mode d emploi Comment lire ce manuel Les affichages et les façades montrés dans ce mode d emploi sont des exemples utilisés pour offrir une explication claire des opérations Pour cette raison ils p...

Страница 49: ...ntes ont été sauvegardées Nous ne pouvons pas être tenu responsable pour toute perte des données enregistrées Veuillez faire en sorte de ne jamais mettre ou laisser d objets métalliques tels que des pièces ou des outils dans l appareil afin d éviter tout risque de court circuit La classe USB est indiquée sur l appareil principal Pour le voir détachez la façade Page 4 En fonction du type de voiture...

Страница 50: ... Appuyez sur BSRC puis tournez le bouton de volume avant 2 secondes Changez l information sur l affichage Appuyez répétitivement sur DISP Page 33 34 Attachez Comment réinitialiser Détachez Façade Réinitialisez l appareil en moins de 5 secondes après avoir détaché la façade Uniquement à des fins d illustration Bouton de volume Touche de détachement Fenêtre d affichage S allume quand la connexion Bl...

Страница 51: ...hoisi pour le réglage initial 3 Appuyez de nouveau sur le bouton de volume DEMO OFF apparaît Puis l affichage montre le type de transition sélectionné 2 WAY X OVER ou 3 WAY X OVER Pour changer le type de transition reportez vous à Changement du type de transition à la page 7 2 Réglez l horloge et la date 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer FUNCTION 2 Tournez le bouton de volume pour choi...

Страница 52: ... Page 13 Pour ajuster l horloge 3 Tournez le bouton de volume pour choisir CLOCK ADJUST puis appuyez sur le bouton 4 Tournez le bouton de volume pour faire les réglages puis appuyez sur le bouton Réglez l heure dans l ordre Heures Minutes 5 Tournez le bouton de volume pour choisir CLOCK FORMAT puis appuyez sur le bouton 6 Tournez le bouton de volume pour choisir 12H ou 24H puis appuyez sur le bout...

Страница 53: ... si elle est disponible Par défaut ENGLISH est sélectionné РУССКИЙ ESPANOL FRANCAIS DEUTSCH Changement du type de transition 1 Appuyez répétitivement sur BSRC pour entrer en veille STANDBY 2 Maintenez enfoncée les touches numériques 4 et 5 pour accéder à la sélection de transition Le type de transition actuelle apparaît 3 Tournez le bouton de volume pour choisir 2WAY ou 3WAY puis appuyez sur le bo...

Страница 54: ...spécifiée à l aide de la commande AF OFF Annulation AF SET ON Recherche automatiquement une autre station diffusant le même programme dans le même réseau Radio Data System mais qui possède une meilleure réception quand la réception actuelle est mauvaise OFF Annulation Radio L indicateur ST s allume lors de la réception d une émission FM stéréo avec un signal suffisamment fort L appareil commute su...

Страница 55: ...ra appliqué la prochaine fois que les informations routières ou de bulletin d information seront activées Type de programme disponible pour PTY SEARCH SPEECH NEWS AFFAIRS INFO information SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE DOCUMENT MUSIC POP M musique ROCK M musique EASY M musique LIGHT M musique CLASSICS OTHER M musique JAZZ...

Страница 56: ...ussi choisir le lecture de musique à partir du menu FUNCTION 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer FUNCTION 2 Tournez le bouton de volume pour choisir USB puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton de volume pour choisir MUSIC DRIVE puis appuyez sur le bouton 4 Tournez le bouton de volume pour choisir DRIVE CHANGE puis appuyez sur le bouton Le lecteur suivant DRIVE 1 à DRIVE 4 est séle...

Страница 57: ... Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Pour annuler maintenez enfoncée USB iPod Pour annuler appuyez sur ou DIRECT Non disponible si la lecture aléatoire est sélectionné Ne peut pas être utilisé pour iPod USB Sélectionnez un fichier à lire À partir d un dossier ou d une liste Pour l iPod applicable uniquement quand MODE OFF est sélectionné Page 10 1 Appuyez sur 2 Tournez le b...

Страница 58: ...e Appuyez sur 6 IW Appuyez sur ENT IW Sauter une plage Appuyez sur S 3 T Appuyez sur S 3 T Sélectionnez un pouce vers le haut ou vers le bas 4 Appuyez sur 2 1 Appuyez sur FM AM Démarrer la radio Maintenez enfoncée 5 Lecture répétée 5 Appuyez répétitivement sur 4 REPEAT ALL REPEAT ONE 3 REPEAT OFF Lecture aléatoire 5 Appuyez répétitivement sur 3 3 SHUFFLE ON SHUFFLE OFF 1 KCA iP103 Type d éclairage...

Страница 59: ...E SELECT Page 6 Démarrez l écoute 1 Connectez un lecteur audio portable en vente dans le commerce Lecteur audio portable Mini fiche stéréo de 3 5 mm avec connecteur en forme de L en vente dans le commerce Prise d entrée auxiliaire 2 Appuyez répétitivement sur BSRC pour sélectionner AUX 3 Mettez sous tension le lecteur audio portable et démarrez la lecture Réglez le nom du périphérique extérieur Lo...

Страница 60: ...r le l indicateur R APP s allume quand l application KENWOOD Remote est connectée Réglages pour utiliser l application KENWOOD Remote 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer FUNCTION 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément voir le tableau suivant puis appuyez sur le bouton 3 Répétez l étape 2 jusqu à ce que l élément souhaité soit sélectionné ou activé 4 Maintenez enfoncée...

Страница 61: ...oitation et de la version du micrologiciel de votre téléphone portable la fonction Bluetooth peut ne pas fonctionner avec cet appareil Assurez vous d activer la fonction Bluetooth du périphérique pour réaliser les opérations suivantes La condition du signal varie en fonction de l environnement Bluetooth Connexion Profiles Bluetooth pris en charge Hands Free Profile Profile mains libres HFP Advance...

Страница 62: ...Un maximum de deux téléphones Bluetooth et un périphérique audio Bluetooth peuvent être connecté en même temps Pour connecter ou déconnecter le périphérique enregistré reportez vous à PHONE SELECT ou AUDIO SELECT dans BT MODE Page 19 Cependant quand la source est BT AUDIO vous pouvez vous connecter à cinq périphériques audio Bluetooth et commuter parmi ces cinq périphériques Page 20 Certains périp...

Страница 63: ...onnecté Amélioration de la qualité des voix Quand vous parlez au téléphone 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer FUNCTION 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément voir le tableau suivant puis appuyez sur le bouton 3 Répétez l étape 2 jusqu à ce que l élément souhaité soit sélectionné ou activé 4 Maintenez enfoncée pour quitter Pour retourner à l option de réglage précéden...

Страница 64: ...MNOPQRSTUV ouWXYZ1 appuyez sur 2 1 Pour sélectionner la première lettre souhaitée touchez le bouton de volume ou appuyez sur S T puis appuyez sur le bouton Sélectionnez 1 pour faire une recherche avec les numéros et sélectionnez pour faire une recherche avec les symboles 2 Tournez le bouton de volume pour choisir un nom puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton de volume pour choisir un numér...

Страница 65: ...ON 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément voir le tableau suivant puis appuyez sur le bouton 3 Répétez l étape 2 jusqu à ce que l élément souhaité soit sélectionné activé ou suivez les instructions données pour l élément sélectionné 4 Maintenez enfoncée pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Défaut XX BT MODE PHONE SELECT Permet de sélectionner...

Страница 66: ...ec le Profile de distribution audio avancé A2DP PB DL Compatibilité avec le Profile d accès au répertoire d adresses PBAP Pour annuler le mode de vérification maintenez enfoncée BSRC pour mettre l appareil hors tension Bluetooth Bluetooth Audio Quand la source est BT AUDIO vous pouvez vous connecter à cinq périphériques audio Bluetooth et commuter parmi ces cinq périphériques Écoute du lecteur aud...

Страница 67: ...le service vocal de cloud mis au point par Amazon Vous pouvez demander à Alexa de lire de la musique d obtenir des bulletins météo des informations routières de commander des périphériques de maison intelligente de faire des achat sur Amazon de faire des recherches sur Internet de programmer des rappels etc Préparation Créez un compte sur www amazon com Installez la dernière version de l applicati...

Страница 68: ...ec Alexa L affichage montre ALEXA LISTENING 2 Communiquez avec Alexa via le microphone connecté Page 15 THINKING apparaît pendant qu Alexa traite l entrée vocale SPEAKING apparaît pendant qu Alexa répond à votre entrée vocale ALEXA ou une information sur l affichage telle que la durée de lecture le titre due morceau etc apparaît pendant que Alexa est en attente Pour retourner à la source précédent...

Страница 69: ...ource Avant de réaliser un ajustement choisissez la source que vous souhaitez ajuster BASS EXTEND ON Met en service les graves étendus OFF Annulation 100HZ 160HZ 250HZ 400HZ 630HZ 1KHZ 1 6KHZ 2 5KHZ 4KHZ 6 3KHZ 10KHZ 16KHZ LEVEL 9 à LEVEL 9 LEVEL 0 Réglez le niveau à mémoriser pour chaque source Avant de réaliser un ajustement choisissez la source que vous souhaitez ajuster Q FACTOR 1 35 1 50 2 00...

Страница 70: ...es de l alignement temporel numérique à la page 26 CAR SETTINGS Pour la transition 2 voies SUB W LEVEL SUBWOOFER SET peut être sélectionné uniquement si SWITCH PREOUT est réglé sur SUB W Page 6 SUB W LEVEL peut être sélectionné uniquement si SUBWOOFER SET est réglé sur ON Page 23 Réglages de transition Voici les options de réglage disponibles pour la transition 2 voies et la transition 3 voies SPE...

Страница 71: ... SLOPE 6DB 12DB 18DB 24DB F HPF GAIN 8 à 0 REAR HPF R HPF FRQ Configurez les réglages pour les enceintes arrière de la même façon que pour les enceintes avant R HPF SLOPE R HPF GAIN SUBWOOFER LPF 1 2 SW LPF FRQ 30HZ 40HZ 50HZ 60HZ 70HZ 80HZ 90HZ 100HZ 120HZ 150HZ 180HZ 220HZ 250HZ THROUGH SW LPF SLOPE 6DB 12DB 18DB 24DB SW LPF PHASE REVERSE 180 NORMAL 0 SW LPF GAIN 8 à 0 Options de réglage de la t...

Страница 72: ...t choisissez l enceinte que vous souhaitez ajuster GAIN 8DB à 0DB Ajuste avec précision le volume de sortie de l enceinte sélectionnée Avant de réaliser un ajustement choisissez l enceinte que vous souhaitez ajuster DTA RESET YES Réinitialise les réglages DISTANCE et GAIN du réglage POSITION sélectionné au réglages par défaut NO Annulation CAR SETTINGS Identifiez votre type de voiture et l emplace...

Страница 73: ... d écoute comme point de référence le point de référence pour FRONT ALL est le centre entre les sièges avant droite et gauche 2 Mesure la distance entre la position de référence et les enceintes 3 Calculez la distance entre l enceinte la plus éloignée caisson de grave sur l illustration et les autres enceintes 4 Règle DISTANCE calculé à l étape 3 pour les enceintes individuelles 5 Ajuste GAIN pour...

Страница 74: ...lez l heure d activation et de désactivation du gradateur 1 Tournez le bouton de volume pour régler l heure de mise en service ON puis appuyez sur le bouton 2 Tournez le bouton de volume pour régler l heure de mise hors service OFF puis appuyez sur le bouton Défaut ON 18 00 OFF 6 00 BRIGHTNESS Réglez la luminosité séparément pour le jour et la nuit 1 DAY NIGHT Choisissez le jour ou la nuit 2 Chois...

Страница 75: ... enceintes au châssis de la voiture au fil de masse noir ou en parallèle Montez l appareil avec un angle de moins de 30º Si le faisceau de fils de votre véhicule ne possède pas de borne d allumage connectez le fil d allumage rouge à la borne du boîtier de fusible de votre véhicule qui offre une alimentation de 12 V CC et qui se met en et hors service avec la clé de contact Gardez tous les câbles à...

Страница 76: ... profondément dans les fentes de chaque côté puis suivez les flèches indiquées sur l illustration Réalisez les connexions nécessaires Page 31 Tordez les languettes appropriées pour maintenir le manchon en place Crochet sur le côté supérieur Orientez la plaque de garniture de la façon illustrée avant la fixation Tableau de bord de votre voiture JS_KWD_KMM_BT356_EN_FR indd 30 JS_KWD_KMM_BT356_EN_FR ...

Страница 77: ...issance en option soit à la borne de commande d antenne du véhicule Marron Câble de contrôle de la sourdine Pour connecter au système de navigation Kenwood reportez vous à votre manuel de navigation Si aucune connexion n est faite ne laissez pas le câble sortir de la languette À l adaptateur de télécommande volant Si votre voiture ne possède pas de prise ISO Nous recommandons d installer l apparei...

Страница 78: ...ge Faites attention de ne pas endommager le connecteur Plus d informations Pour Les dernières mise à jour du micrologiciel et la liste de compatibilité la plus récente Application originale KENWOOD Autres informations récentes Consultez www kenwood com cs ce Fichiers pouvant être lus Pour les périphériques USB à mémoire de grande capacité MP3 mp3 WMA wma AAC aac AAC m4a WAV wav FLAC flac Systèmes ...

Страница 79: ...cifications sont sujettes à changement sans notification préalable Par conséquent la compatibilité peut réduite ou certains services ou même tous les services peuvent devenir indisponibles Références Changez l information sur l affichage Pour Chaque fois que vous appuyez sur DISP les informations affichées changent Si aucune information n est disponible ou si aucune information n est enregistrée N...

Страница 80: ...éférences Symptôme Remède Généralités Le son ne peut pas être entendu Ajustez le volume sur le niveau optimum Vérifiez les cordons et les connexions MISWIRING CHECKWIRING THEN PWR ON apparaît Mettez l appareil hors tension puis assurez vous que les prises des câbles d enceinte sont correctement isolées Mettez de nouveau l appareil sous tension PROTECTING SEND SERVICE apparaît Envoyez l appareil au...

Страница 81: ...Connectez un périphérique USB iPod iPhone puis repassez à la source USB ou iPod USB NO MUSIC Connectez un périphérique USB iPod iPhone qui contient des fichiers audio compatibles Guide de dépannage Symptôme Remède USB iPod iPod ERROR Reconnectez l iPod Réinitialisez l iPod MEMORY FULL Vous avez atteint la limite maximum de mémoire de votre iPod iPhone Spotify DISCONNECTED La prise USB est déconnec...

Страница 82: ...h Réduisez la distance entre cet appareil et le lecteur audio Bluetooth Mettez cet appareil hors tension puis de nouveau sous tension et essayez de nouveau de connecter l appareil D autres périphériques Bluetooth peuvent être en train de se connecter à l appareil Le lecteur audio Bluetooth connecté ne peut pas être commandé Vérifiez si le lecteur audio Bluetooth connecté prend en charge AVRCP Audi...

Страница 83: ...codageWMA Compatible avecWindows Media Audio Décodage AAC Fichiers AAC LC aac m4a DécodageWAV PCM linéaire Décodage FLAC Fichier FLAC 96 kHz maximum 24 bits Auxiliaire Réponse en fréquence 3 dB 20 Hz 20 kHz Tension maximum d entrée 1 000 mV Impédance d entrée 30 kΩ Bluetooth Version Bluetooth 4 2 Plage de fréquences 2 402 GHz 2 480 GHz Puissance de sortie RF E I R P 4 dBm MAX Classe d alimentation...

Страница 84: ...4 kHz 9 dB Bande 11 6 3 kHz 9 dB Bande 12 10 kHz 9 dB Bande 13 16 kHz 9 dB Niveau de préamplification charge 5 000 mV 10 kΩ 2 500 mV 10 kΩ Impédance du préamplificateur 600 Ω Généralités Tension de fonctionnement Batterie de voiture 12V CC Dimensions d installation L H P 182 mm 53 mm 100 mm Poids net y compris la plaque d assemblage et le manchon de montage 0 6 kg Sujet à changement sans notificat...

Страница 85: ...JS_KWD_KMM_BT356_EN_FR indd 39 JS_KWD_KMM_BT356_EN_FR indd 39 2 8 2019 9 27 30 AM 2 8 2019 9 27 30 AM ...

Страница 86: ...Daten 37 Dieses Symbol auf dem Produkt bedeutet dass es in dieser Anleitung wichtige Betriebs und Wartungsanweisungen gibt Lesen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung sorgfältig durch Wie Sie diese Anleitung lesen Die in dieser Bedienungsanleitung dargestellten Anzeigen und Frontblenden dienen der Veranschaulichung der Bedienung Ihres Geräts Aus diesem Grund können sie sich von den tatsächlichen...

Страница 87: ...here Fahren behindern kann Stellen Sie sicher dass alle wichtigen Daten gesichert sind Wir übernehmen keine Haftung für jeglichen Verlust aufgenommener Daten Stellen Sie sicher dass keine Metallgegenstände wie etwa Münzen oder Werkzeuge ins Innere des Geräts gelangen und Kurzschlüsse verursachen Die USB Kennung ist auf dem Hauptgerät angegeben Zum Betrachten nehmen Sie die Frontblende ab Seite 4 J...

Страница 88: ...rehen Sie dann den Lautstärke Regler innerhalb von 2 Sekunden Ändern der Display Information Drücken Sie DISP wiederholt Seite 33 34 Anbringen Rücksetzen Abnehmen Frontblende Nehmen Sie einen Reset am Gerät innerhalb von 5 Sekunden nach dem Abnehmen der Frontblende vor Nur für Illustrationszwecke Lautstärke Regler Abnehmen Taste Displayfenster Leuchtet beim Herstellen der Bluetooth Verbindung auf ...

Страница 89: ... das ursprüngliche Setup gewählt 3 Drücken Sie den Lautstärke Regler erneut DEMO OFF erscheint Danach zeigt das Display den gewählten Übergangstyp 2 WAY X OVER oder 3 WAY X OVER Zum Ändern des Übergangstyps siehe Übergangstyp ändern auf Seite 7 2 Stellen Sie die Uhrzeit und das Datum ein 1 Drücken Sie den Lautstärke Regler um auf FUNCTION zu schalten 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen v...

Страница 90: ...n Sie den Lautstärke Regler um die Einstellungen vorzunehmen und drücken Sie dann den Regler Stellen Sie die Zeit in der Reihenfolge Stunde Minute ein 5 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von CLOCK FORMAT und drücken Sie dann den Regler 6 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von 12H oder 24H und drücken Sie dann den Regler Zum Einstellen des Datums 7 Drehen Sie den Lautstärke Regle...

Страница 91: ...ation wo zutreffend Als Standard ist ENGLISH ausgewählt РУССКИЙ ESPANOL FRANCAIS DEUTSCH Übergangstyp ändern 1 Drücken Sie BSRC wiederholt um auf STANDBY zu schalten 2 Die Zifferntasten 4 und 5 gedrückt halten um auf Übergangswahl zu schalten Der aktuelle Übergangstyp erscheint 3 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von 2WAY oder 3WAY und drücken Sie dann den Regler 4 Drehen Sie den Lautstä...

Страница 92: ...r in der spezifischen Region nur mit der AF Steuerung OFF Hebt auf AF SET ON Sucht automatisch einen anderen Sender auf der das gleiche Programm im gleichen Radio Data System Netzwerk sendet und einen besseren Empfang aufweist falls der aktuelle Empfang schlecht ist OFF Hebt auf Radio ST leuchtet auf wenn eine FM UKW Stereosendung mit ausreichender Signalstärke empfangen wird Die Einheit schaltet ...

Страница 93: ...ehrsinformationen oder die Nachrichtensendung das nächste Mal aufgerufen wird diese Einstellung übernommen Verfügbarer Programmtyp für PTY SEARCH SPEECH NEWS AFFAIRS INFO Information SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE DOCUMENT MUSIC POP M Musik ROCK M Musik EASY M Musik LIGHT M Musik CLASSICS OTHER M Musik JAZZ COUNTRY NATION...

Страница 94: ...erk auch aus dem FUNCTION Menü auswählen 1 Drücken Sie den Lautstärke Regler um auf FUNCTION zu schalten 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von USB und drücken Sie dann den Regler 3 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von MUSIC DRIVE und drücken Sie dann den Regler 4 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von DRIVE CHANGE und drücken Sie dann den Regler Das nächste Laufwerk...

Страница 95: ...AUDIO Quelle Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie Zum Abbrechen halten Sie gedrückt USB iPod Zum Aufheben drücken Sie oder DIRECT Nicht verfügbar wenn Zufallswiedergabe gewählt ist Gilt nicht für iPod USB Wählen Sie eine zur Wiedergabe gewünschte Datei Von einem Ordner oder einer Liste Beim iPod nur gültig wenn MODE OFF gewählt ist Seite 10 1 Drücken Sie 2 Drehen Sie den L...

Страница 96: ...ergabe Pause Drücken Sie 6 IW Drücken Sie ENT IW Einen Track überspringen Drücken Sie S 3 T Drücken Sie S 3 T Wählen Sie Daumen nach oben oder Daumen nach unten 4 Drücken Sie 2 1 Drücken Sie FM AM Starten Sie das Radio Halten Sie 5 gedrückt Wiederholte Wiedergabe 5 Drücken Sie 4 wiederholt REPEAT ALL REPEAT ONE 3 REPEAT OFF Zufallswiedergabe 5 Drücken Sie 3 wiederholt 3 SHUFFLE ON SHUFFLE OFF 1 KC...

Страница 97: ...nen Sie zu hören 1 Schließen Sie einen tragbaren Audioplayer im Handel erhältlich an Tragbarer Audioplayer 3 5 mm Stereo Ministecker mit L förmigem Anschluss im Handel erhältlich Auxiliary Eingabebuchse 2 Drücken Sie BSRC wiederholt um AUX zu wählen 3 Schalten Sie den tragbaren Audioplayer ein und starten Sie die Wiedergabe Stellen Sie den Namen des externen Geräts ein Beim Hören eines am Gerät an...

Страница 98: ...wenn die KENWOOD Remote Anwendung verbunden ist Einstellungen zur Verwendung der KENWOOD Remote Anwendung 1 Drücken Sie den Lautstärke Regler um auf FUNCTION zu schalten 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen eines Gegenstands siehe folgende Tabelle und drücken Sie dann den Regler 3 Wiederholen Sie Schritt 2 bis der gewünschte Gegenstand gewählt aktiviert ist 4 Halten Sie zum Beenden gedrüc...

Страница 99: ...ndungen ausgibt Je nach der Bluetooth Version dem Betriebssystem und der Firmwareversion Ihres Mobiltelefons arbeiten einige Bluetooth Merkmal möglicherweise nicht auf dieser Einheit Schalten Sie die Bluetooth Funktion des Geräts ein um die folgenden Bedienungen auszuführen Die Signalbedingungen sind je nach Umgebung unterschiedlich Bluetooth Verbindung Unterstützte Bluetooth Profile Hands Free Pr...

Страница 100: ...en maximal zwei Bluetooth Telefone und ein Bluetooth Audiogerät zur Zeit angeschlossen werden Zum Anschließen oder Abtrennen des registrierten Geräts siehe PHONE SELECT oder AUDIO SELECT in BT MODE Seite 19 Während BT AUDIO als Quelle eingestellt ist können Sie die Verbindung zu fünf Bluetooth Audiogeräten herstellen und zwischen diesen Geräten umschalten Seite 20 Manche Bluetooth Geräte können ni...

Страница 101: ...nterschiedlich sein Verbessern Sie die Sprachqualität Während am Telefon gesprochen wird 1 Drücken Sie den Lautstärke Regler um auf FUNCTION zu schalten 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen eines Gegenstands siehe folgende Tabelle und drücken Sie dann den Regler 3 Wiederholen Sie Schritt 2 bis der gewünschte Gegenstand gewählt oder aktiviert ist 4 Halten Sie zum Beenden gedrückt Zum Zurüc...

Страница 102: ...STUV oderWXYZ1 zu gehen drücken Sie 2 1 Um den gewünschten ersten Buchstaben zu wählen drehen Sie den Lautstärke Regler oder drücken Sie S T und drücken Sie anschließend den Knopf Wählen Sie 1 für Suche mit Nummern und wählen Sie für Suche mit Symbolen 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zumWählen eines Namens und drücken Sie dann den Regler 3 Drehen Sie den Lautstärke Regler zumWählen einerTelefon...

Страница 103: ...um auf FUNCTION zu schalten 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen eines Gegenstands siehe folgende Tabelle und drücken Sie dann den Regler 3 Wiederholen Sie Schritt 2 bis der gewünschte Gegenstand gewählt aktiviert ist oder folgen Sie den Anweisungen auf dem gewählten Gegenstand 4 Halten Sie zum Beenden gedrückt Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie Standard XX BT M...

Страница 104: ...bution Profile A2DP Kompatibilität PB DL Phonebook Access Profile PBAP Kompatibilität Zum Beenden des Testmodus halten Sie BSRC gedrückt um das Gerät auszuschalten Bluetooth Bluetooth Audio Während BT AUDIO als Quelle eingestellt ist können Sie die Verbindung zu fünf Bluetooth Audiogeräten herstellen und zwischen diesen Geräten umschalten Hören von Ton von Ihrem Audioplayer über Bluetooth 1 Drücke...

Страница 105: ...ierter Sprachservice entwickelt von Amazon Sie können Alexa auffordern Musik abzuspielen Wetterberichte Verkehrsinformationen zu erhalten intelligente Heimgeräte zu steuern bei Amazon einzukaufen im Internet zu suchen Erinnerungen zu setzen und mehr Vorbereitung Richten Sie ein Konto bei www amazon com ein Installieren Sie die neueste Version der Alexa Mobilanwendung auf Ihrem Gerät iPhone iPod to...

Страница 106: ...gt ALEXA LISTENING 2 Kommunizieren Sie mit Alexa über das angeschlossene Mikrofon Seite 15 THINKING erscheint während Alexa Ihre Spracheingabe verarbeitet SPEAKING erscheint während Alexa auf Ihre Spracheingabe reagiert ALEXA oder Anzeigeinformation wie Spielzeit Songtitel usw erscheinen während Alexa im Wartezustand ist Zum Zurückschalten zum vorherigen Quelle vor ALEXA drücken Sie BSRC oder drüc...

Страница 107: ...L LEVEL 9 bis LEVEL 9 LEVEL 0 Stellt den Pegel zum Speichern für jede Quelle ein Bevor Sie eine Einstellung vornehmen wählen Sie eine anzupassende Quelle aus BASS EXTEND ON Schaltet den erweiterten Bass ein OFF Hebt auf 100HZ 160HZ 250HZ 400HZ 630HZ 1KHZ 1 6KHZ 2 5KHZ 4KHZ 6 3KHZ 10KHZ 16KHZ LEVEL 9 bis LEVEL 9 LEVEL 0 Stellt den Pegel zum Speichern für jede Quelle ein Bevor Sie eine Einstellung v...

Страница 108: ... siehe Einstellungen der digitalen Zeitanpassung auf Seite 26 CAR SETTINGS Für 2 Wege Übergang SUB W LEVEL SUBWOOFER SET ist nur wählbar wenn SWITCH PREOUT auf SUB W gestellt ist Seite 6 SUB W LEVEL ist nur wählbar wenn SUBWOOFER SET auf ON gestellt ist Seite 23 Übergangseinstellungen Im Folgenden werden die verfügbaren Einstellpunkte für 2 Wege Übergang und 3 Wege Übergang gezeigt SPEAKER SIZE Wä...

Страница 109: ...PF SLOPE 6DB 12DB 18DB 24DB F HPF GAIN 8 bis 0 REAR HPF R HPF FRQ Konfigurieren Sie die Einstellungen für die hinteren Lautsprecher ähnlich wie für die vorderen Lautsprecher R HPF SLOPE R HPF GAIN SUBWOOFER LPF 1 2 SW LPF FRQ 30HZ 40HZ 50HZ 60HZ 70HZ 80HZ 90HZ 100HZ 120HZ 150HZ 180HZ 220HZ 250HZ THROUGH SW LPF SLOPE 6DB 12DB 18DB 24DB SW LPF PHASE REVERSE 180 NORMAL 0 SW LPF GAIN 8 bis 0 Einstellp...

Страница 110: ...g vornehmen wählen Sie den anzupassen gewünschten Lautsprecher aus GAIN 8DB bis 0DB Nehmen Sie Anpassung der Ausgangslautstärke des gewählten Lautsprechers vor Bevor Sie eine Einstellung vornehmen wählen Sie den anzupassen gewünschten Lautsprecher aus DTA RESET YES Setzt die Einstellungen DISTANCE und GAIN der gewählten POSITION auf Standardwerte zurück NO Hebt auf CAR SETTINGS Identifizieren Sie ...

Страница 111: ...der Bezugspunkt für FRONT ALL wird die Mitte zwischen links und rechts auf denVordersitzen 2 Messen Sie den Abstand vom Bezugspunkt zu den Lautsprechern 3 Berechnen Sie den Unterschied zwischen dem Abstand des am weitesten entfernten Lautsprechers Subwoofer in der Abbildung und den anderen Lautsprechern 4 Stellen Sie den in Schritt 3 für die einzelnen Lautsprecher berechnetenWert für DISTANCE ein ...

Страница 112: ...ngeschaltet OFF Die Abblendung ist ausgeschaltet DIMMERTIME Stellen Sie die Zeit zum Ein und Ausschalten des Dimmers ein 1 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Einstellen der Einschaltzeit ON und drücken Sie dann den Regler 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Einstellen der Ausschaltzeit OFF und drücken Sie dann den Regler Standard ON 18 00 OFF 6 00 BRIGHTNESS Stellen Sie die Helligkeit fürTag ...

Страница 113: ...chwarz oder schließen sie parallel an Montieren Sie das Gerät mit einem Winkel von weniger als 30 Wenn Ihr Fahrzeugkabelbaum nicht die Zündklemme hat verbinden Sie das Zündkabel rot mit der Klemme am Sicherungskasten des Fahrzeugs die 12 V DC Versorgung bietet und durch den Zündschlüssel ein und ausgeschaltet wird Halten Sie alle Kabel von hitzeableitenden Metallteilen fern Überprüfen Sie nach der...

Страница 114: ...chlitze an jeder Seite ein und folgen dann den mit Pfeil gekennzeichneten Anweisungen wie in der Abbildung gezeigt Führen Sie die erforderliche Verkabelung aus Seite 31 Die geeigneten Zapfen biegen um die Manschette sicher festzuhalten Haken auf der Oberseite Richten Sie den Frontrahmen vor dem Anbringen aus wie in der Abbildung gezeigt Armaturenbrett Ihres Autos JS_KWD_KMM_BT356_EN_GE indd 30 JS_...

Страница 115: ...gsanschluss des Fahrzeugs durchführen Braun Stummschaltungs Steuerkabel Beziehen Sie sich hinsichtlich des Anschlusses an das Kenwood Navigationssystem auf die Bedienungsanleitung des betreffenden Geräts Falls kein Anschluss durchgeführt wird lassen Sie den Draht bitte nicht aus der Lasche hervorstehen Zum Lenkrad Fernbedienungsadapter Wenn Ihr Fahrzeug KEINEN ISO Anschluss hat Wir empfehlen die E...

Страница 116: ...einigen Schützen Sie den Steckverbinder unbedingt vor Beschädigung Weitere Informationen Bei Neuste Firmware Aktualisierungen und eine Liste der neuesten kompatiblen Artikel KENWOOD Originalanwendung Jegliche neuesten Informationen Besuchen Sie www kenwood com cs ce Abspielbare Dateien Für USB Massenspeichergerät MP3 mp3 WMA wma AAC aac AAC m4a WAV wav FLAC flac Mögliche Dateisysteme auf USB Gerät...

Страница 117: ...EXA Alexa ist ein Dritter Dienstanbieter deshalb bleiben unangekündigte Änderungen der technischen Daten jederzeit vorbehalten Entsprechend kann die Kompatibilität eingeschränkt sein oder einzelne oder alle der Dienste können unverfügbar werden Zur Bezugnahme Ändern der Display Information Für Jedesmal wenn Sie DISP drücken wechselt die Anzeige Information Wenn die Information nicht verfügbar oder...

Страница 118: ...auf den optimalen Pegel einstellen Prüfen Sie die Kabel undVerbindungen MISWIRING CHECKWIRING THEN PWR ON erscheint Schalten Sie die Stromversorgung aus und prüfen Sie ob die Klemmen der Lautsprecherdrähte richtig isoliert sind Schalten Sie die Stromversorgung wieder ein PROTECTING SEND SERVICE erscheint Reichen Sie die Einheit beim nächsten Kundendienstzentrum ein Quelle kann nicht gewählt werden...

Страница 119: ...E Schließen Sie ein Gerät USB iPod iPhone an und schalten Sie die Quelle erneut auf USB oder iPod USB um NO MUSIC Schließen Sie ein Gerät USB iPod iPhone an das abspielbare Audiodateien enthält Fehlersuche Symptom Abhilfe USB iPod iPod ERROR Erneutes Anschließen des iPod Setzen Sie den iPod erneut zurück MEMORY FULL Sie haben die maximale Speicherkapazität Ihres iPod iPhone erreicht Spotify DISCON...

Страница 120: ...n einem Bluetooth Audioplayer Aussetzer auf Verringern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Bluetooth Audioplayer Schalten Sie die Einheit aus und wieder ein und versuchen Sie erneut dieVerbindung herzustellen Andere Bluetooth Geräte versuchen möglicherweise die Verbindung zur Einheit herzustellen Der angeschlossene Bluetooth Audioplayer kann nicht gesteuert werden Prüfen Sie ob der angeschl...

Страница 121: ... 93 dB Kanaltrennung 92 dB MP3 Decodierung Unterstützt MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decodierung UnterstütztWindows Media Audio AAC Decodierung AAC LC aac m4a Dateien WAV Decodierung Linear PCM FLAC Decodierung FLAC Datei Bis zu 96 kHz 24 Bit Auxiliary Frequenzgang 3 dB 20 Hz 20 kHz Maximaler Spannungseingang 1 000 mV Eingangsimpedanz 30 kΩ Bluetooth Version Bluetooth 4 2 Frequenzbereich 2 402 GHz 2 ...

Страница 122: ...9 dB Band 10 4 kHz 9 dB Band 11 6 3 kHz 9 dB Band 12 10 kHz 9 dB Band 13 16 kHz 9 dB Vorverstärkerpegel Last 5 000 mV 10 kΩ 2 500 mV 10 kΩ Vorverstärkungsimpedanz 600 Ω Allgemeines Betriebsspannung 12 V DC Fahrzeugbatterie Einbaumaße B H T 182 mm 53 mm 100 mm Nettogewicht einschließlich Frontrahmen Einbauhalterung 0 6 kg Änderungen ohne Vorankündigung bleiben vorbehalten JS_KWD_KMM_BT356_EN_GE ind...

Страница 123: ...JS_KWD_KMM_BT356_EN_GE indd 39 JS_KWD_KMM_BT356_EN_GE indd 39 2 8 2019 9 44 05 AM 2 8 2019 9 44 05 AM ...

Страница 124: ...Dit symbool op het product betekent dat er belangrijke bedienings en onderhoudsinstructies in deze handleiding voorkomen Zorg ervoor dat u de instructies in deze handleiding zorgvuldig doorleest Meer over deze gebruiksaanwijzing De schermen en voorpanelen die in deze handleiding worden getoond zijn voorbeelden die worden gebruikt om de bediening te verduidelijken Om die reden kunnen ze afwijken va...

Страница 125: ...n het de veiligheid tijdens het rijden in gevaar kan brengen Maak beslist een back up van alle belangrijke data Wij zijn niet aansprakelijk voor het verlies van opgenomen data Voorkom kortsluiting en steek derhalve nooit metalen voorwerpen zoals munten en gereedschap in het toestel Het USB vermogen is aangegeven op het hoofdtoestel Verwijder het voorpaneel om het vermogen te controleren Pagina 4 A...

Страница 126: ... Druk op BSRC en verdraai vervolgens binnen 2 seconden de volumeknop Veranderen van de displayinformatie Druk herhaaldelijk op DISP Pagina 33 34 Bevestigen Terugstellen Verwijderen Voorpaneel Stel het toestel terug binnen 5 seconden na het verwijderen van het voorpaneel Alleen ter illustratie Volumeknop Verwijdertoets Displayvenster Licht op wanneer een Bluetooth verbinding is gemaakt Pagina 16 JS...

Страница 127: ...maals op de volumeknop DEMO OFF verschijnt Vervolgens verschijnt het gekozen type voor crossover op het display 2 WAY X OVER of 3 WAY X OVER Voor het veranderen van het type voor crossover zie Veranderen van het type voor crossover op pagina 7 2 Instellen van de klok en datum 1 Druk op de volumeknop om FUNCTION op te roepen 2 Draai de volumeknop om CLOCK te kiezen en druk vervolgens op de knop Ver...

Страница 128: ...a 13 Instellen van de klok 3 Draai de volumeknop om CLOCK ADJUST te kiezen en druk vervolgens op de knop 4 Draai de volumeknop om de instellingen te maken en druk vervolgens op de knop Stel de tijd in de volgorde van Uur Minuut in 5 Draai de volumeknop om CLOCK FORMAT te kiezen en druk vervolgens op de knop 6 Draai de volumeknop om 12H of 24H te kiezen en druk vervolgens op de knop Instellen van d...

Страница 129: ...CTION menu en muziekinformatie ENGLISH is de standaardinstelling РУССКИЙ ESPANOL FRANCAIS DEUTSCH Veranderen van het type voor crossover 1 Druk herhaaldelijk op BSRC om de STANDBY functie te activeren 2 Houd de cijfertoetsen 4 en 5 even ingedrukt voor het veranderen van de crossover Het huidige type voor crossover verschijnt 3 Draai de volumeknop om 2WAY of 3WAY te kiezen en druk vervolgens op de ...

Страница 130: ...aar een andere zender in een bepaalde regio met gebruik van AF OFF Geannuleerd AF SET ON Automatisch opzoeken van een andere zender die hetzelfde programma in hetzelfde Radio Data System netwerk uitzendt maar met een betere ontvangst indien de ontvangst van de huidige zender slecht is OFF Geannuleerd Radio De ST indicator gaat branden wanneer er een FM stereo uitzending wordt ontvangen met voldoen...

Страница 131: ...eld wanneer later weer verkeersinformatie of nieuwsuitzending wordt ontvangen Beschikbare programmatypes voor PTY SEARCH SPEECH NEWS AFFAIRS INFO informatie SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE DOCUMENT MUSIC POP M popmuziek ROCK M rockmuziek EASY M easy listening muziek LIGHT M lichte muziek CLASSICS OTHER M overige muziek JAZ...

Страница 132: ...ation van een apparaat met meerdere stations U kunt de muziekschijf ook selecteren vanuit het FUNCTION menu 1 Druk op de volumeknop om FUNCTION op te roepen 2 Draai de volumeknop om USB te kiezen en druk vervolgens op de knop 3 Draai de volumeknop om MUSIC DRIVE te kiezen en druk vervolgens op de knop 4 Draai de volumeknop om DRIVE CHANGE te kiezen en druk vervolgens op de knop Het volgende statio...

Страница 133: ...n Niet van toepassing op de BT AUDIO bron Druk op om naar het voorgaande instelonderdeel terug te keren Houd even ingedrukt om te annuleren USB iPod Druk om te annuleren op of DIRECT Niet beschikbaar indien willekeurige weergave is gekozen Niet van toepassing op iPod USB Selecteer een bestand om af te spelen Uit een map of lijst Voor iPod alleen van toepassing wanneer MODE OFF is gekozen Pagina 10...

Страница 134: ...sbediening Afspelen pauzeren Druk op 6 IW Druk op ENT IW Nummer overslaan Druk op S 3 T Druk op S 3 T Selecteer duim omhoog of duim omlaag 4 Druk op 2 1 Druk op FM AM Radio starten Houd 5 even ingedrukt Afspelen herhalen 5 Druk herhaaldelijk op 4 REPEAT ALL REPEAT ONE 3 REPEAT OFF Willekeurig afspelen 5 Druk herhaaldelijk op 3 3 SHUFFLE ON SHUFFLE OFF 1 KCA iP103 Verlicht type 2 Laat de kabel wann...

Страница 135: ... Starten van weergave 1 Verbind een draagbare audiospeler los verkrijgbaar Draagbare audiospeler 3 5 mm stereo ministekker L vormig los verkrijgbaar Aux ingangsaansluiting 2 Druk herhaaldelijk op BSRC om AUX te kiezen 3 Schakel de draagbare audiospeler in en start de weergave Stel de naam van het externe apparaat in Tijdens het luisteren naar een draagbare audiospeler die met het toestel is verbon...

Страница 136: ...e KENWOOD Remote app wordt verbonden Instellingen voor gebruik van de KENWOOD Remote toepassing 1 Druk op de volumeknop om FUNCTION op te roepen 2 Draai de volumeknop om een onderdeel te kiezen zie de volgende tabel en druk vervolgens op de knop 3 Herhaal stap 2 totdat het gewenste onderdeel is gekozen geactiveerd 4 Houd even ingedrukt om te voltooien Druk op om naar het voorgaande instelonderdeel...

Страница 137: ...a deze toepassingen kan weergeven Afhankelijk van de Bluetooth versie het besturingssysteem en de firmwareversie van uw mobiele telefoon werken Bluetooth functies mogelijk niet met dit apparaat Zorg dat u de Bluetooth functie van het apparaat inschakelt om de volgende bedieningen uit te voeren De signaalcondities verschillen afhankelijk van de omgeving Bluetooth Verbinding Ondersteunde Bluetooth p...

Страница 138: ...er maximaal twee Bluetooth telefoons en één Bluetooth audio apparaat worden verbonden Zie PHONE SELECT of AUDIO SELECT in BT MODE om het geregistreerde apparaat te verbinden of de verbinding ermee te verbreken Pagina 19 Tijdens de BT AUDIO bron kunt u echter vijf Bluetooth audio apparaten verbinden en tussen deze vijf apparaten schakelen Pagina 20 Bepaalde Bluetooth apparaten worden niet automatis...

Страница 139: ...n mogelijk anders afhankelijk van de verbonden Bluetooth apparatuur Verbeteren van de stemkwaliteit Tijdens een telefoongesprek 1 Druk op de volumeknop om FUNCTION op te roepen 2 Draai de volumeknop om een onderdeel te kiezen zie de volgende tabel en druk vervolgens op de knop 3 Herhaal stap 2 totdat het gewenste onderdeel is gekozen of geactiveerd 4 Houd even ingedrukt om te voltooien Druk op om ...

Страница 140: ...ekfunctie indien er veel gegevens in het telefoonboek zijn Het eerste menu ABCDEFGHIJK verschijnt Druk op 2 1 om naar het volgende menu LMNOPQRSTUV of WXYZ1 te gaan Draai voor het kiezen van het eerste teken de volumeknop of druk op S T en druk op de knop Kies 1 voor het zoeken met nummer en voor het zoeken met symbolen 2 Draai de volumeknop om een naam te kiezen en druk vervolgens op de knop 3 Dr...

Страница 141: ... 2 Draai de volumeknop om een onderdeel te kiezen zie de volgende tabel en druk vervolgens op de knop 3 Herhaal stap 2 totdat het gewenste onderdeel is gekozen geactiveerd of volg de aanwijzingen voor het geselecteerde onderdeel 4 Houd even ingedrukt om te voltooien Druk op om naar het voorgaande instelonderdeel terug te keren Basisinstelling XX BT MODE PHONE SELECT Kiezen van de telefoon of het a...

Страница 142: ...D CNT Advanced Audio Distribution Profile A2DP compatibiliteit PB DL Phonebook Access Profile PBAP compatibiliteit Houd BSRC even ingedrukt om het toestel uit te schakelen en de testfunctie te annuleren Bluetooth Bluetooth Audio Tijdens de BT AUDIO bron kunt u vijf Bluetooth audio apparaten verbinden en tussen deze vijf apparaten schakelen Luister naar de audiospeler via Bluetooth 1 Druk herhaalde...

Страница 143: ...ia Bluetooth is verbonden AMAZON ALEXA voor de Alexa is op de cloud gebaseerde spraakservice ontwikkeld door Amazon U kunt Alexa vragen om muziek af te spelen naar het weer en het verkeer vragen smartapparaten in huis te bedienen op Amazon te winkelen het internet te doorzoeken herinneringen in te stellen en nog veel meer Voorbereiding Maak een account aan op www amazon com Installeer de laatste v...

Страница 144: ... ALEXA LISTENING 2 Communiceer met Alexa via de aangesloten microfoon Pagina 15 THINKING verschijnt wanneer Alexa uw spraakinvoer verwerkt SPEAKING verschijnt terwijl Alexa reageert op uw spraakinvoer ALEXA of displaygegevens zoals afspeeltijd songtitel etc verschijnen wanneer Alexa zich in de rusttoestand bevindt Om terug te keren naar de vorige bron voor ALEXA drukt u op BSRC of druk op SRC op d...

Страница 145: ...EL 0 Instellen van het vast te leggen niveau voor iedere bron Kies alvorens de instelling te maken eerst de gewenste bron BASS EXTEND ON Activeren van verlengde lage tonen OFF Geannuleerd 100HZ 160HZ 250HZ 400HZ 630HZ 1KHZ 1 6KHZ 2 5KHZ 4KHZ 6 3KHZ 10KHZ 16KHZ LEVEL 9 tot LEVEL 9 LEVEL 0 Instellen van het vast te leggen niveau voor iedere bron Kies alvorens de instelling te maken eerst de gewenste...

Страница 146: ...ling X OVER DTA SETTINGS Voor instellingen zie DigitalTime Alignment instellingen op pagina 26 CAR SETTINGS Voor 2 weg crossover SUB W LEVEL SUBWOOFER SET is alleen kiesbaar wanneer SWITCH PREOUT op SUB W is gesteld Pagina 6 SUB W LEVEL is alleen kiesbaar wanneer SUBWOOFER SET op ON is gesteld Pagina 23 Crossover instellingen Hieronder vindt u de instelbare onderdelen voor 2 weg crossover en 3 weg...

Страница 147: ... SLOPE 6DB 12DB 18DB 24DB F HPF GAIN 8 tot 0 REAR HPF R HPF FRQ Configureer de instellingen voor de achterste luidsprekers op dezelfde wijze als de voorste luidsprekers R HPF SLOPE R HPF GAIN SUBWOOFER LPF 1 2 SW LPF FRQ 30HZ 40HZ 50HZ 60HZ 70HZ 80HZ 90HZ 100HZ 120HZ 150HZ 180HZ 220HZ 250HZ THROUGH SW LPF SLOPE 6DB 12DB 18DB 24DB SW LPF PHASE REVERSE 180 NORMAL 0 SW LPF GAIN 8 tot 0 Instelbare ond...

Страница 148: ...voor het compenseren Kies alvorens de instelling te maken eerst de gewenste luidspreker GAIN 8DB tot 0DB Stel het uitgangsvolume van de gekozen luidspreker nauwkeurig in Kies alvorens de instelling te maken eerst de gewenste luidspreker DTA RESET YES Terugstellen van DISTANCE en GAIN van de gekozen POSITION naar de basisinstelling NO Geannuleerd CAR SETTINGS Identificeer uw automerk en de plaats v...

Страница 149: ...t referentiepunt het referentiepunt voor FRONT ALL zal het middenpunt zijn tussen de rechter en linker voorstoel 2 Meet de afstanden vanaf het referentiepunt tot de luidsprekers 3 Bereken de afstand tussen de verste luidspreker subwoofer op de afbeelding en de andere luidsprekers 4 Stel DISTANCE op de waarde die in stap 3 is berekend voor iedere luidspreker in 5 Stel GAIN voor de iedere luidspreke...

Страница 150: ...d DIMMERTIME Stel de tijd in om de dimmer in te schakelen en uit te schakelen 1 Draai de volumeknop om de ON tijd in te stellen en druk vervolgens op de knop 2 Draai de volumeknop om de OFF tijd in te stellen en druk vervolgens op de knop Basisinstelling ON 18 00 OFF 6 00 BRIGHTNESS Stel de helderheid voor het display en de toetsen voor dag en nacht afzonderlijk in 1 DAY NIGHT Kies dag of nacht 2 ...

Страница 151: ...met een kleinere hoek dan 30º Indien de bedradingsbundel van uw auto geen ontstekingsaansluiting heeft moet u het ontstekingsdraad rood van de aansluiting verbinden met de aansluiting op de zekeringbox van de auto die 12 Volt gelijkstroom en door de contactsleutel wordt in en uitgeschakeld Houd alle kabels en draden uit de buurt van metalen onderdelen die warmte afgeven Controleer na het installer...

Страница 152: ...eek de verwijdersleutels diep in de uitsparingen aan iedere kant en volg dan de pijlen zoals in de afbeelding wordt getoond Sluit als vereist aan Pagina 31 Buig de vereiste lipjes zodat de huls goed op zijn plaats wordt gehouden Haak aan de bovenkant Richt de sierplaat als afgebeeld alvorens te bevestigen Dashboard van uw auto JS_KWD_KMM_BT356_EN_NL indd 30 JS_KWD_KMM_BT356_EN_NL indd 30 2 8 2019 ...

Страница 153: ...er gebruikt ofwel naar de antenne aansluiting van de auto Bruin Draad voor besturing van dempingsfunctie Raadpleeg de navigatiehandleiding als u een Kenwood navigatiesysteem wilt aansluiten Zorg dat de kabel niet uit het lipje komt wanneer u geen verbindingen heeft gemaakt Naar de stuur afstandsbedieningsadapter Indien uw auto geen ISO aansluiting heeft Installeer het toestel bij voorkeur met een ...

Страница 154: ...nsluitingen voorzichtig met een katoenen wattestokje Zorg ervoor dat u de stekker niet beschadigt Meer informatie Voor de Een lijst met de laatste firmware updates en compatibele onderdelen Originele app van KENWOOD Andere actuele informatie Ga naar www kenwood com cs ce Afspeelbare bestanden Voor USB massaopslagklasse apparaat MP3 mp3 WMA wma AAC aac AAC m4a WAV wav FLAC flac Bestandssysteem van ...

Страница 155: ...den en de specificaties zijn derhalve zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar Daarbij wordt compatibiliteit niet gegarandeerd en zijn sommige of alle services mogelijk niet beschikbaar Ter referentie Veranderen van de displayinformatie Voor de Door iedere druk op DISP verandert de display informatie Indien er geen informatie beschikbaar is of niet is opgenomen verschijnt NOTEXT NO INFO of een ...

Страница 156: ...tie Symptoom Oplossing Algemeen Geen geluid Stel het volume op het optimale niveau in Controleer de snoeren en verbindingen MISWIRING CHECKWIRING THEN PWR ON verschijnt Schakel de stroom uit en controleer of de aansluitingen van de luidsprekerdraden goed zijn geïsoleerd Schakel de stroom weer in PROTECTING SEND SERVICE verschijnt Breng het toestel naar de dichtstbijzijnde reparatieservice Bron kan...

Страница 157: ...E Sluit een apparaat USB iPod iPhone aan en wijzig de bron weer in USB of iPod USB NO MUSIC Verbind een apparaat USB iPod iPhone dat afspeelbare audiobestanden heeft Oplossen van problemen Symptoom Oplossing USB iPod iPod ERROR Verbind de iPod weer Stel de iPod terug MEMORY FULL U heeft de maximale opslaglimiet van uw iPod iPhone bereikt Spotify DISCONNECTED USB is afgekoppeld van het hoofdtoestel...

Страница 158: ...h audiospeler Zorg dat de afstand tussen het toestel en de Bluetooth audiospeler korter is Schakel het toestel even uit en dan weer in en verbind opnieuw Andere Bluetooth apparaten proberen mogelijk een verbinding met het toestel te maken De verbonden Bluetooth audiospeler kan niet worden bediend Controleer of de verbonden Bluetooth audiospeler geschikt is voor Audio Video Remote Control Profile A...

Страница 159: ...misch bereik 93 dB Kanaalscheiding 92 dB MP3 decodering Compatibel met MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decodering Compatibel metWindows Media Audio AAC decodering AAC LC aac m4a bestanden WAV decodering Lineair PCM FLAC decodering FLAC bestand Max 96 kHz 24 bit Aux Frequentieweergave 3 dB 20 Hz 20 kHz Maximale ingangsspanning 1 000 mV Ingangsimpedantie 30 kΩ Bluetooth Versie Bluetooth 4 2 Frequentieber...

Страница 160: ...2 5 kHz 9 dB Band 10 4 kHz 9 dB Band 11 6 3 kHz 9 dB Band 12 10 kHz 9 dB Band 13 16 kHz 9 dB Preout niveau belasting 5 000 mV 10 kΩ 2 500 mV 10 kΩ Preout impedantie 600 Ω Algemeen Bedrijfsvoltage 12V gelijkstroom autoaccu Installatie afmetingen B H D 182 mm 53 mm 100 mm Nettogewicht inclusief sierplaat bevestigingshuls 0 6 kg Zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar JS_KWD_KMM_BT356_EN_NL indd ...

Страница 161: ...JS_KWD_KMM_BT356_EN_NL indd 39 JS_KWD_KMM_BT356_EN_NL indd 39 2 8 2019 9 52 14 AM 2 8 2019 9 52 14 AM ...

Страница 162: ...JS_KWD_KMM_BT356_EN_NL indd 40 JS_KWD_KMM_BT356_EN_NL indd 40 10 21 2019 2 25 25 PM 10 21 2019 2 25 25 PM ...

Страница 163: ...JS_KWD_KMM_BT356_EN_NL indd 41 JS_KWD_KMM_BT356_EN_NL indd 41 10 21 2019 2 25 25 PM 10 21 2019 2 25 25 PM ...

Страница 164: ...ccessory with an Apple product may affect wireless performance Apple iPhone iPod iPod touch and Lightning are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Android is a trademark of Google LLC SPOTIFY and the Spotify logo are among the registered trademarks of Spotify AB The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such m...

Результаты поиска

Содержание KMM-BT206

Отзывы:

Похожие инструкции для KMM-BT206

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenwood KMM-BT206, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KMM-BT206

Отзывы:

Похожие инструкции для KMM-BT206

Бренды по названию

Популярные бренды