5
IT
IT
ALIANO
Nomi e funzioni delle parti
Telecomando
POWER
CD
TUNER
/BAND
TAPE
SEARCH
/SKIP
/TUNING
SEARCH
/SKIP
/TUNING
TIMER SET
–
P.CALL
+
–
+
REPEAT
TIMER
ON/OFF
RANDOM
INTRO
SLEEP
PTY
RDS/
DISPLAY
REC
STOP
EQ/X-BASS
MUTE
1
2
3
4
PROGRAM
5
6
7
8
9
0
PLAY/PAUSE
VOLUME UP
VOLUME DOWN
ENTER
STEREO
/MONO
3
5
7
8
$
%
^
&
*
(
)
¡
™
1
2
4
6
9
0
!
@
#
1
Tasto
RDS/DISPLAY
Per cambiare il display RDS; per visualizzare lo
stato attuale del sistema; per cambiare il tempo
visualizzato per CD.
2
Tasto
PTY
Per eseguire una ricerca PTY.
3
Tasto
RANDOM
Per eseguire riproduzione casuale di CD.
4
Tasto
INTRO
Per riprodurre l’inizio (diversi secondi) di ogni
brano del CD.
5
Tasto
REPEAT
Per ripetere un brano o tutti i brani del CD.
6
Tasti
numerici (0 ~ 9)
Per selezionare il numero di un brano per CD; per
selezionare una stazione radio preselezionata per
TUNER.
7
Tasto
PROGRAM
Per programmare brani del CD; per programmare
stazioni radio preselezionate sul il TUNER; per
impostare o azzerare l’orologio; per impostare o
azzerare il timer.
8
Tasto
ENTER
Per confermare la selezione il brano desiderato.
9
Tasti
SEARCH/SKIP/
/
–
¢
/
4
Per una ricerca in avanti/indietro del brano
successivo/precedente di CD; per saltare brani
sul CD; per avanzamento o retrocessione rapida
di un nastro; per sintonizzarsi a frequenze radio
più alte/basse oppure per una ricerca di stazioni
radio con il TUNER; per impostare l’ora e i minuti
dell’orologio; per impostare le funzioni del timer.
0
Tasto
TAPE
Per scegliere l’ingresso TAPE o accendere il
sistema con ingresso TAPE.
!
Tasto
TUNER/BAND
Per scegliere l’ingresso TUNER (sintonizzatore) o
accendere il sistema con ingresso TUNER
(sintonizzatore). Quando si è in ingresso TUNER,
premere il tasto per scegliere la banda radio: FM
o AM.
@
Taso
PLAY/PAUSE
6
Per avviare o interrompere la riproduzione di CD.
Per avviare la riproduzione di TAPE.
#
Tasto
STEREO/MONO
Per commutare tra modo stereo e modo mono
(solo su banda FM) sul TUNER.
$
Tasto
POWER
Per accendere il sistema o portarlo nel modo standby.
%
Tasti relativi a orologio e timer
Tasto
TIMER SET
per visualizzare o impostare
l’orologio.
Tasto
TIMER ON/OFF
per accendere/spegnere
il timer.
Tasto
SLEEP
per selezionare il tempo di
spegnimento automatico.
^
Tasto
EQ/X-BASS
Per scegliere l’effetto sonoro desiderato: musica
POP, CLASSIC, ROCK, JAZZ o FLAT; per
accendere/spegnere il modo X-BASS.
&
Tasto
MUTE
Per interrompere e ripristinare la riproduzione del
suono.
*
Tasti
VOLUME UP
/
DOWN
5
/
∞
Per aumentare o diminuire il volume.
(
Tasto
CD
Per scegliere l’ingresso CD o accendere il sistema
con ingresso CD.
)
Tasto
REC
Per registrare dal TUNER o dal CD su una cassetta
audio.
¡
Tasto
STOP
7
Per arrestare la riproduzione di CD o TAPE; per
interrompere la programmazione del lettore CD.
™
Tasti
P.CALL +
/
–
5
/
∞
Per selezionare stazioni radio preselezionate con
il TUNER.
5611_01_07_IT
05.5.24, 2:08 PM
5
Содержание HM-337-SG
Страница 19: ...FRANÇAIS HM 337 SG CHAÎNE Hi Fi MODULAIRE COMPACTE MODE D EMPLOI 5611_01_07_FR 5 25 05 11 41 AM 1 ...
Страница 37: ...DEUTSCH HM 337 SG COMPACT Hi Fi COMPONENT SYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG 5611_01_07_GE 5 25 05 11 41 AM 1 ...
Страница 55: ...NEDERLANDS HM 337 SG COMPACT Hi Fi COMPONENTEN SYSTEEM GEBRUIKSAANWIJZING 5611_01_07_NE 5 25 05 11 42 AM 1 ...
Страница 91: ...ESPAÑOL HM 337 SG SISTEMA Hi Fi COMPACTO MANUAL DE INSTRUCCIONES 5611_01_07_ES 5 25 05 11 41 AM 1 ...