9
FR
FRANÇAIS
Emploi du lecteur CD
Chargement d’un disque
1
Appuyez sur la touche
CD
pour sélectionner le
mode CD.
2
Enfoncez l’endroit indiqué
push open
pour
ouvrir la porte de CD.
3
Placez un disque dans le tiroir avec l’étiquette
vers le haut.
4
Fermez la porte de CD.
Le temps de lecture total et le nombre total de
pistes s’affichent.
5
Pour extraire le disque, enfoncez l’endroit
indiqué
push open
pour ouvrir la porte de CD,
prenez le disque par les bords et soulevez-le
avec soin.
Remarques:
•
Pour que l’appareil fonctionne bien, attendez qu’il
reconnaisse complètement le disque avant de continuer.
•
Si le tiroir de CD ne contient aucun disque, le message
“NO DISC” se mette à clignoter. Si le disque est illisible,
le message “NO PLAY” se mette à clignoter, ou ne pas
être reproduits correctement en fonction.
Lecture d’un disque
1
Appuyez sur la touche
6
(
6
PLAY/PAUSE
sur la télécommande) pour amorcer la lecture.
Le numéro de piste et la durée de lecture écoulée
de la piste actuelle apparaissent à l’écran.
Pour interrompre la lecture, appuyez sur la touche
6
(
6
PLAY/PAUSE
sur la télécommande).
La durée de lecture se met à clignoter.
Pour reprendre la lecture, appuyez de nouveau sur
la touche
6
(
6
PLAY/PAUSE
sur la
télécommande).
2
Pour mettre fin à la lecture, appuyez sur la tou-
che
7
(
STOP
7
sur la télécommande).
Sélection d’une piste ou d’un pas-
sage désiré
Pour sélectionner la piste voulue
Appuyez sur la touche
4
ou
¢
(
4
ou
¢
SEARCH/SKIP/TUNING
sur la télécommande)
jusqu’à ce que la piste désirée apparaisse à l’écran.
•
Si la lecture est arrêtée, appuyez sur la touche
6
(
6
PLAY/PAUSE
sur la télécommande)
pour l’amorcer.
•
Les touches numériques (0~9) sur la
télécommande peuvent aussi être utilisées
pour sélectionner une piste.
Appuyez sur les touches numériques comme
suit:
Pour sélectionner la piste 2 :
2
et
ENTER
Pour sélectionner la piste 23 :
2
,
3
et
ENTER
Pour chercher un passage particulier en
cours de lecture
Appuyez sur la touche
4
ou
¢
enfoncée (
4
ou
¢
SEARCH/SKIP/TUNING
sur la
télécommande) et lâchez-la une fois que le pas-
sage désiré a été trouvé sur le CD.
Programmation de pistes
La programmation des pistes d’un disque est possible
en arrêt de lecture. Jusqu’à 60 pistes peuvent être
stockées en mémoire dans n’importe quel ordre.
1
En mode arrêt, appuyez sur la touche
program
de l’unité (
PROGRAM
sur la télécommande)
pour entrer un paramètre de programme.
Les icônes “PROGRAM” et “– – P–01”
s’affichent. “– –” indique un numéro de piste
du CD et “P–01” un numéro de programme.
2
Appuyez sur la touche
4
ou
¢
(
4
ou
¢
SEARCH/SKIP/TUNING
sur la télécommande)
pour sélectionner la piste désirée.
Les touches numériques (0~9) sur la
télécommande peuvent aussi être utilisées
pour sélectionner une piste.
L’icône “PROGRAM” et le numéro de
programme se mettent à clignoter.
3
Appuyez sur la touche
program
de l’unité (
PRO-
GRAM
sur la télécommande) pour enregistrer
la piste sélectionnée.
Le numéro de la piste revient à “– –” et le
numéro de programme suivant s’affiche.
voir page suivante
5611_08_18_FR
5/25/05, 11:06 AM
9
Содержание HM-337-SG
Страница 19: ...FRANÇAIS HM 337 SG CHAÎNE Hi Fi MODULAIRE COMPACTE MODE D EMPLOI 5611_01_07_FR 5 25 05 11 41 AM 1 ...
Страница 37: ...DEUTSCH HM 337 SG COMPACT Hi Fi COMPONENT SYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG 5611_01_07_GE 5 25 05 11 41 AM 1 ...
Страница 55: ...NEDERLANDS HM 337 SG COMPACT Hi Fi COMPONENTEN SYSTEEM GEBRUIKSAANWIJZING 5611_01_07_NE 5 25 05 11 42 AM 1 ...
Страница 91: ...ESPAÑOL HM 337 SG SISTEMA Hi Fi COMPACTO MANUAL DE INSTRUCCIONES 5611_01_07_ES 5 25 05 11 41 AM 1 ...