Kenwood HFP90, Инструкция по эксплуатации, Страница: 22 / 50

Français
22
1HWWR\DJHHWHQWUHWLHQ
o
Danger de brûlures. Avant de nettoyer
l'appareil, il faut toujours débrancher la fiche
de la prise de courant. Toute opération doit être
effectuée lorsque l'appareil est froid.
o
Danger d'électrocution. Ne plongez jamais
d’appareil dans l’eau ou dans tout liquide.
o
Danger de dommages matériels. Vérifiez
régulièrement la condition du cordon
d'alimentation de l'appareil avant de l'utiliser.
S'il est abîmé, amenez l'appareil au centre
d'assistance le plus proche pour que le
personnel spécialisé le remplace.
o
N'utilisez pas d'outils abrasifs pour nettoyer
l'appareil.
Nettoyage de l’appareil
ō vOLPLQH]OHVSRVVLEOHVUÒVLGXVGDOLPHQWVRXOHVPLHWWHVDYDQW
FKDTXHXVDJH
ō 1HWWR\H]OHVSDUWLHVHQSODVWLTXHDYHFXQOLQJHKXPLGHQRQ
DEUDVLIHWVÒFKH]OHVDYHFXQOLQJHVHF
ō 1HWWR\H]OLQWÒULHXUGHODSSDUHLODYHFXQOLQJHQRQDEUDVLI
PRXLOOÒGHDXFKDXGH6ÒFKH]OHVVXUIDFHV
ō 1HWWR\H]OHVUÒVLVWDQFHVDYHFXQOLQJHVHFSRXUÒOLPLQHUWRXW
UÒVLGXGHQRXUULWXUH
o
Danger de dommages matériels. Ne laissez
pas de substances acides sur les parties
métalliques. Les substances acides comme le
jus de citron, la sauce de tomates, le vinaigre
et similaires affectent l'intégrité de l’émail en
le rendant opaque, si on les laisse appliquées
longtemps.
o
N’utilisez pas de détergents abrasifs ou
d’ustensiles métalliques pour éviter de rayer et
d’endommager le revêtement.
o
Pour le nettoyage des surfaces internes,
n'utilisez jamais de produits qui rongent
l'aluminium (détergents en bombes) et grattez
pas de surfaces avec des objets pointus ou
coupants.
o
Ne lavez pas d’appareil au lave-vaisselle.
ō $SUÑVFKDTXHXWLOLVDWLRQORUVTXHODSSDUHLODFRPSOÑWHPHQW
UHIURLGLQHWWR\H]OHVVXUIDFHVLQWHUQHVDYHFGHOHDXHWGX
VDYRQ¿ODLGHGXQHÒSRQJHKXPLGH
ō 1HWWR\H]OH[WÒULHXUDXPR\HQGXQFKLIIRQGRX[
Nettoyage des composants
ō /HVJULOOHVODOÑFKHIULWHOHSDQLHUHWODEURFKHSHXYHQWÓWUH
ODYÒVDXODYHYDLVVHOOH$XWUHPHQWXWLOLVH]XQOLTXLGHYDLVVHOOH
VWDQGDUGHWXQHÒSRQJHVRXSOHQRQDEUDVLYH
ō 3RXUDVVRXSOLUOHVUÒVLGXVGHQRXUULWXUHGDQVOHSDQLHURQ
SHXWUHPSOLUXQUÒFLSLHQWDYHFGHOHDXFKDXGH$MRXWH]
TXHOTXHVJRXWWHVGHGÒWHUJHQW,QVÒUH]OHSDQLHUHWODLVVH]OH
SURGXLWDJLUSRXUPLQXWHV
ō /DSRUWHGHODSSDUHLOSHXWÓWUHGÒPRQWÒHSRXUÓWUHODYÒHDX
ODYHYDLVVHOOH
2XYUH]ODSRUWH
'ÒSODFH]OHFXUVHXU
¿JDXFKHHWHQOHYH]ODSRUWHGX
VXSSRUWJDXFKH
(6
.
7LUH]ODSRUWH¿GURLWHSRXUODOLEÒUHUGXVXSSRUWGURLW
ō (IIHFWXH]OHVRSÒUDWLRQVGDQVORUGUHLQYHUVHSRXUUHPRQWHU
ODSRUWH
6HUYLFHDSUÑVYHQWH
ō 6LYRXVUHQFRQWUH]GHVSUREOÑPHVORUVGHOłXWLOLVDWLRQGH
YRWUHDSSDUHLOUHSRUWH]YRXV¿ODVHFWLRQʼnb'ÒSDQQDJHbŊGH
FHPDQXHORXFRQVXOWH]ODSDJHZZZNHQZRRGZRUOGFRP
DYDQWGHFRQWDFWHUOHVHUYLFHDSUÑVYHQWH
ō 1łRXEOLH]SDVTXHYRWUHDSSDUHLOHVWFRXYHUWSDUXQH
JDUDQWLHTXLUHVSHFWHWRXWHVOHVGLVSRVLWLRQVOÒJDOHV
FRQFHUQDQWOHVJDUDQWLHVH[LVWDQWHVHWOHVGURLWVGX
FRQVRPPDWHXUGDQVOH3D\VRčYRXVDYH]DFKHWÒOHSURGXLW
ō 6LYRWUHDSSDUHLO.HQZRRGIRQFWLRQQHPDORXVLYRXVWURXYH]
XQTXHOFRQTXHGÒIDXWYHXLOOH]OłHQYR\HURXOłDSSRUWHU¿
XQFHQWUHGHUÒSDUDWLRQ.(1:22'DXWRULVÒ3RXUWURXYHU
GHVLQIRUPDWLRQVDFWXDOLVÒHVVXUYRWUHFHQWUHGHUÒSDUDWLRQ
.(1:22'OHSOXVSURFKHYHXLOOH]FRQVXOWH]ZZZ
NHQZRRGZRUOGFRPRXOHVLWHLQWHUQHWVSÒFLILTXH¿YRWUH
3D\V
ō )DEULTXÒHQ&KLQH
AVERTISSEMENTS POUR L’ÉLIMINATION
CORRECTE DU PRODUIT CONFORMÉMENT
AUX TERMES DE LA DIRECTIVE EUROPÉENNE
RELATIVE AUX DÉCHETS D’ÉQUIPEMENTS
ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (DEEE)
$XWHUPHGHVRQXWLOLVDWLRQOHSURGXLWQHGRLWSDVÓWUHÒOLPLQÒ
FRPPHXQGÒFKHWXUEDLQ
/HSURGXLWGRLWÓWUHUHPLV¿OłXQGHVFHQWUHVGHFROOHFWH
VÒOHFWLYHSUÒYXVSDUOłDGPLQLVWUDWLRQFRPPXQDOHRXDXSUÑV
GHVUHYHQGHXUVDVVXUDQWFHVHUYLFH
vOLPLQHUVÒSDUÒPHQWXQDSSDUHLOÒOHFWURPÒQDJHUSHUPHW
GłÒYLWHUOHVUHWRPEÒHVQÒJDWLYHVSRXUOłHQYLURQQHPHQWHW
ODVDQWÒGÒULYDQWGłXQHÒOLPLQDWLRQLQFRUUHFWHHWSHUPHWGH
UÒFXSÒUHUOHVPDWÒULDX[TXLOHFRPSRVHQWGDQVOHEXWGłXQH
ÒFRQRPLHLPSRUWDQWHHQWHUPHVGłÒQHUJLHHWGHUHVVRXUFHV
3RXUUDSSHOHUOłREOLJDWLRQGłÒOLPLQHUVÒSDUÒPHQWOHVDSSDUHLOV
ÒOHFWURPÒQDJHUVOHSURGXLWSRUWHOHV\PEROHGłXQFDLVVRQ¿
RUGXUHVEDUUÒ