Kenwood Chef and Major KM010 series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 163 / 175

©d‚ « ∞ DNw
« ≤ Ed «±u¸ ≥ U±W ¢ ∑ FKo °FLq « ∞ ª ∂ e ≠ w « ∞ BH ∫ W 163.
´ π OMW î ∂ e «°Oi ±s « ∞ MuŸ « ∞∂ d¥DU ≤ w
« ∞ Lu«œ
●
63.1 Ø π r (3 °UË ≤ b) œÆOo ÆuÍ ´UœÍ
●
51 ±q (3 ±KFIW ®UÍ) ±K`
●
52 §r (1 «Ë ≤ BW) îLOd… ©U“§W; «Ë 51 §r/02±q (5.0 «Ë ≤ BW) îLOd… §U ≠ W + 5±q (±KFIW
®UÍ) ßJd.
●
057 ±q (52.1 °U¥MX) ±U¡ œ« ≠ T: 34 (011·). «ß ∑ FLq ±Oe«Ê •d«¸… «Ë «{n 052 ±q (9
«Ë ≤ BW ßUzq) ±s « ∞ LU¡ « ∞ LGKw « ∞ v 005 ±q (81 «Ë ≤ BW ßUzq) ±s « ∞ LU¡ « ∞∂ U¸œ.
●
52 ±q («Ë ≤ BW) ® ∫ r.
« ∞ Dd¥IW1 « ∞ ªLOd… « ∞π U ≠ W (« ∞ MuŸ « ∞ cÍ ¥Ke ∞ t «´b«œ): «ßJV « ∞ LU¡ « ∞ b« ≠ T ≠ w « ∞ u´U¡. £r «{n
« ∞ ªLOd… Ë« ∞ ºJd Ë«¢dØt ¥º ∑ Id ∞∫ u« ∞ w 01 œÆUzo « ∞ v «Ê ¥B ∂ ` ±e°b«.
« ∞ ªLOd… « ∞ DU“§W: ¢b±Z ≠ w « ∞ bÆOo.
« ≤ u«Ÿ « ∞ ªLOd… «ôîdÈ: «¢ ∂ l ¢FKOLU‹ « ∞ LM ∑ Z.
2«ßJV « ∞ ºUzq ≠ w « ∞ u´U¡. £r «{n « ∞ bÆOo ( ±l « ∞ ªLOd… « ∞ DU“§W ≠ w •U ∞ W «ß ∑ FLU ∞ NU) Ë« ∞ LK`
Ë« ∞ A ∫ r.
3«´ π s ´Kv « ∞ ºd´W « ∞ b ≤ OU ∞ Lb… 54-06 £U ≤ OW. £r «¸ ≠ l « ∞ ºd´W « ∞ v « ∞ b¸§W 1, ±l «{U ≠ W « ∞ Le¥b
±s « ∞ bÆOo «–« ∞ e «ô±d, « ∞ v «Ê ¥ ∑ AJq « ∞ F π Os.
«Ê ≥ cÁ « ∞ JLOW ≥ w ∞ Dd«“«‹ «§Ne… 4«´ π s ∞ Lb… 3-4 œÆUzo «{U ≠ OW ´Kv « ∞ ºd´W 1 • ∑ v ¥B ∂ ` « ∞ F π Os ßKºU ˱d ≤ U Ë¥MHBq
±O π u¸. °U ∞ Mº ∂ W « ∞ v «§Ne… ¢AOn, ±s §u« ≤ V « ∞ u´U¡.
¢º ∑ FLq ≤ Bn « ∞ JLOW Ë¥CU· 5{l « ∞ F π Os ≠ w ØOf °u ∞ O ∏ Os ±e¥ÒX «Ë ≠ w Ë´U¡ ±GDv °LMAHW. £r «¢dØt ≠ w ±JUÊ œ« ≠ T • ∑ v
« ∞ bÆOo œ ≠ FW Ë«•b…. ¥M ∑ Ha « ∞ v {Fn • π Lt.
6«´ π s £U ≤ OW ´Kv « ∞ ºd´W1 ∞ Lb… 2 œÆOIW.
7«±ú « ∞ v « ∞ LM ∑ Bn «Ë´OW ±Fb ≤ OW ±e¥ ∑ W °ºFW 054§r (1 °UË ≤ b), °U ∞ F π Os, «Ë ®Jq « ∞ F π Os
´Kv ≥ OµW ∞ HUzn. £r ¨DNU °LMAHW Ë«¢dØNU ≠ w ±JUÊ œ« ≠ T « ∞ v «Ê ¥ ∑ CU´n • π LNU.
8¥ª ∂ e « ∞ F π Os °b¸§W •d«¸… 032 /054· / ´ö±W « ∞ GU“ 8 ∞ Lb… 03-53 œÆOIW ∞ ö¸¨HW « ∞ J ∂ Od…
«Ë 01-51 œÆOIW ∞ KHUzn.
●
´Mb±U ¥JuÊ « ∞ ª ∂ e §U ≥ e« ¥ π V «Ê ¥Bb¸ ±Mt Åu‹ ËØQ ≤ t ± π u· ´Mb ≤ IdÁ ´Kv « ∞ IU´b….
« ∞ LF π MU‹ ¸ÆOIW « ∞ IAd…
« ∞ Lu«œ
●
054 (°UË ≤ b) œÆOo, ±Mªu‰ ±l « ∞ LK`
●
5 ±q (±KFIW ®UÍ) ±K`
●
522 §r (8 «Ë ≤ BW) ßLs ( ¥Leà « ∞ A ∫ r Ë« ∞ Ld§d¥s ± ∂ U®d… ±s « ∞∂ d«œ)
●
•u« ∞ w 08 ±q ( 4 ±KFIW ©FUÂ) ±U¡
±ö•EW ±HOb…
●
ô ¢Hd ◊ °U ∞ LeÃ
« ∞ Dd¥IW1 {l « ∞ bÆOo ≠ w « ∞ u´U¡. ¥IDl « ∞ ºLs Ë¥CU· « ∞ v « ∞ bÆOo.
2«±eà ´Kv « ∞ ºd´W 1 • ∑ v ¥B ∂ ` « ∞ Le¥Z °NOµW غd î ∂ e. «ËÆn « ∞ LeÃ Æ ∂ q «Ê ¢ ∂ bË « ∞ Lu«œ
œ ≥ MOW « ∞ Iu«Â.
3«{n « ∞ LU¡ Ë«±eà ´Kv « ∞ ºd´W « ∞ IBuÈ. «ËÆn « ∞∑ AGOq •U ∞ LU ¥ ∑ r œ±Z « ∞ LU¡.
4«î ∂ e ´Kv œ¸§W •d«¸… •u« ∞ w 002 / 004· / ´ö±W « ∞ GU“ 6, «´ ∑ LUœ« ´Kv ≤ uŸ « ∞∫ Au.
°U ≠ Ku ≠ U (
avolvap
)
« ∞ Lu«œ
●
°OU÷ 3 °OCU‹ Ø ∂ Od…
●
571 §r ( 6 «Ë ≤ BW) ßJd « ∞ JUß ∑ d
●
572 ±q (01 «Ë ≤ BW ßUzq) Ød¥r ±eœËÃ.
●
≠ UØNW ©U“§W ± ∏ q ¢u‹ « ∞ FKOo, « ∞ Hd«Ë ∞ W,« ∞ FMV, « ∞ JOuÍ.
« ∞ Dd¥IW1 ¥ªHo °OU÷ « ∞∂ Oi ´Kv « ∞ ºd´W « ∞ Ld¢HFW « ∞ v «Ê ¥B ∂ ` "¸¨u… ©d¥W".
2Ë«£MU¡ ¢AGOq « ∞ LªHIW ´Kv « ∞ ºd´W 5, ¥CU· « ∞ ºJd ¢b¸¥ π OU °LIb«¸ ±KFIW ©FU ≠ w Øq ±d…,
±l ±u«ÅKW « ∞ ªHo °Fb Øq «{U ≠ W.
3¢ ∂ Ds ÅOMOW î ∂ e °u¸‚ ßOKOJu ≤ w, £r ¥DKv « ∞ u¸‚ °U ∞ Ld§d¥s °Uß ∑ FLU‰ ±KFIW ∞∑ Ju¥s ±MDIW
°IDd 02 ßr/8 °uÅW ¢Id¥ ∂ U.
4¢u{l « ∞ BOMOW ≠ w ≠ dÊ ß ∂ o ¢ºªOMt « ∞ v 051 / 003· / ´ö±W « ∞ GU“2. £r ¢IKq œ¸§W
« ∞∫ d«¸… ≠ u¸« « ∞ v 041 / 572· / ´ö±W « ∞ GU“ 1 Ë¥D ∂ a ∞ Lb… ßU´W Ë«•b…. «ËÆn « ∞∑ ºªOs
∞ Js «°o « ∞∂ U ≠ Ku ≠ U ≠ w « ∞ HdÊ « ∞ v «Ê ¢ ∂ dœ.
5´Mb±U ¢B ∂ ` §U ≥ e… ∞ K ∑ Ib¥r, ¥e«‰ « ∞ u¸‚ « ∞ ºOKOJu ≤ w Ë¢u{l ≠ w © ∂ o. ¥ªHo « ∞ Jd¥r • ∑ v
¢ ∑ JuÊ « ∞ d¨u… « ∞ Dd¥W, £r ¥MAd ´Kv « ∞π NW « ∞ FKuÍ ±s « ∞∂ U ≠ Ku ≠ U Ë¢e¥Òs °U ∞ HUØNW..
168