Kenmore 721.8758 Series Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 70

background image

PROTECTION AGREEMENTS

Master Protection Agreement

Congratulations on making a smart purchase.

Your new Kenmore Elite

®

product is designed and manufactured for years of dependable operation.

But like all products, it may require preventive maintenance or repair from time to time.

The Master Protection Agreement also helps extend the life of your new product. Here’s what the
Agreement* includes:

Parts and labor

not just for repairing defects, but to help keep products operating properly

under

normal use.

Our coverage goes

well beyond the product warranty.

No deductibles, no functional

failure excluded from coverage - r

eal protection.

Expert service

by experienced service technicians trusted in millions of homes every year.

Unlimited service calls and nationwide service,

as often as you want us, whenever you want us.

“No-lemon” guarantee

- replacement of your covered product after three separate product failures

occur within twelve months and a fourth repair is required. Includes free delivery and installation, if
necessary, of replacement product.

Product replacement

if your covered product can't be fixed.

Annual Preventive Maintenance Check

at your request - no extra charge.

Fast help by phone

- phone support from a service agent on all products to help troubleshoot problems.

Think of us as a “talking owner’s manual.”

Power surge protection

against electrical damage due to power fluctuations.

$300 Food Loss Protection

for any food spoilage that is the result of mechanical failure of

any covered refrigerator or freezer.

Service Promise: $50

if first attempt repair of your covered product can't be accomplished and

product is not usable while awaiting further repair service.

25% discount

off the regular price of any non-covered repair service and related installed parts.

Once you purchase the Agreement, a simple phone call is all that it takes for you to schedule service.
You can call anytime, day or night.
The Master Protection Agreement is a risk free purchase. If you cancel for any reason during the
product warranty period, we will provide a full refund or a prorated refund anytime after the product
warranty period expires. Purchase your Master Protection Agreement today!

Some limitations and exclusions apply. For prices and additional information in the U.S.A.
call: 1-800-827-6655.

* Coverage in Canada varies on some items.

For full details, call Sears Canada: 1-800-361-6665.

Sears Installation Service
For Sears professional installation

of home appliances, garage door openers, water heaters, and

other major home items, in the U.S.A. call

1-844-553-6667

, and in Canada call

1-800-469-4663

.

- 35 -

ENGLISH

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание 721.8758 Series

Страница 1: ...ESPAÑOL ENGLISH ESPAÑOL ENGLISH www sears com ...

Страница 2: ...ited to filters belts bags or screw in base light bulbs 2 A service technician to clean or maintain this appliance or to instruct the user in correct appliance installation operation and maintenance 3 Service calls to correct appliance installation not performed by Sears authorized service agents or to repair problems with house fuses circuit breakers house wiring and plumbing or gas supply system...

Страница 3: ...ensor Reheat 17 Cooking Guide for Sensor Cook 18 KitchenTimer 19 Soften 19 Melt 19 Kids Meals 19 Soften Table 20 Melt Table 20 Defrost 21 Defrost Table 21 Quick Defrost 21 t s o r f e D d e m i T 22 Defrosting Tips 22 Metal Rack 22 COOKING TIPS 23 27 Getting the Best Cooking Results 23 2 h s i f l l e h S d n a h s i F 3 Fish and Shellfish Cooking Table 23 Appetizers Sauces Soups 24 Meat 24 Meat C...

Страница 4: ...lastic or other combustibles in the oven Do not store combustible items bread cookies etc in the oven because if lightning strikes the power lines it may cause the oven to turn on Do not use wire twist ties in the oven Be sure to inspect purchased items for wire twist ties and remove them before placing the item in the oven If a fire should start in the oven Keep the oven door closed Turn the oven...

Страница 5: ... UTENSIL IS INSERTED INTO THE LIQUID Do not overheat liquids Stir liquids both before and halfway through heating Do not use straight sided containers with narrow necks After heating allow the container to stand in the microwave oven for a short time before removing the container Use extreme care when inserting a spoon or other utensil into the container IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE IN...

Страница 6: ...has a grounding wire with a grounding plug Put the plug into an outlet that is properly installed and grounded WARNING grounding plug improperly you risk electric shock Ask a qualified electrician if you do not understand the grounding instructions or if you do not know whether the appliance is properly grounded Because this appliance fits under the cabinet it has a short power supply cord See the...

Страница 7: ...erial Number Plate Cooking Guide Service call Label 5 Glass Tray The glass tray moves food as it cooks for more even cooking It must be in the oven during operation for best cooking results 10 Slide Out Hood Push the Slide out hood to move the slide out hood to the Front or Rear This will allow you to remove the steam and other vapors more effectively from surface cooking 6 Cooktop Countertop Ligh...

Страница 8: ...ecessary Command pad The following is a list of all the Command and Number pads located on the control panel For more information on these features see the USING YOUR MICROWAVE OVEN section OVEN CONTROL PANEL USING GLASS TOUCH CONTROL PANEL 1 Touch the middle of text or number to activate 2 If you touch the button with a fingernail or fingertip the control panel may not sense it is being touched 2...

Страница 9: ...ook time and Power level l e v e L r e w o P 9 Touch this button to select a cooking power level l a e M s s d i K Select type of dish to reheat Mac 10 Cheese Hot dog or Chicken nuggets 11 Clock Touch this button to enter the time of day Kitchen Timer 2 1 Touch this button to start the kitchen timer Time Cook 3 1 Touch this button to set a cooking time t e S m o t s u C 4 1 Touch this pad to chang...

Страница 10: ...wave Oven for materials that microwaves will pass through Releasing Pressure in Foods Several foods for example baked potatoes sausages egg yolks and some fruits are tightly covered by a skin or membrane Steam can build up under the membrane during cooking causing the food to burst To relieve the pressure and to prevent bursting pierce these foods before cooking with a fork cocktail pick or toothp...

Страница 11: ... dishes with metallic trim or glaze with a metallic sheen Metal such as twist ties poultry pins or gold rimmed dishes in the oven Use in the oven of recycled paper towels containing small metal pieces Food spills that are not cleaned up Operating microwave with no food or liquid in the oven cavity Never start a cooking cycle without food or liquid in the oven If using the microwave as a timer alwa...

Страница 12: ...ll show PLEASE SET TIME OF DAY If a time of day is not set will show on the display and the oven will beep until you press Clock 2 Enter the time using the number buttons 1 Touch Clock Example To set the child lock 1 Touch and hold STOP until you hear 2 beeps and LOCKED appears approximately 4 seconds 1 Touch and hold STOP until LOCKED disappears approximately 4 seconds Example To cancel the child...

Страница 13: ...o prevents the heat from the cooktop from damaging microwave components If the microwave is cooking the vent fan turns on automatically if the sensors detect too much heat from the cooktop This is normal and is designed to prevent microwave component damage ADD 30 SEC A time saving button this simplified control lets you quickly set and start microwave cooking without the need to touch START Examp...

Страница 14: ... weight See following chart for more information No Function No Result 1 Beep ON 1 Sound ON OFF control 2 Sound OFF 2 Clock display 1 Clock ON control 2 Clock OFF 3 Display 1 Slow speed 2 Normal speed 3 Fast speed 4 Defrost weight 1 Lb mode selected 2 Kg Use the More or Less buttons to adjust the cook time of any of the preprogrammed features like Cook Touching will add 10 seconds to the cooking t...

Страница 15: ...es Cook bacon slices Reheat meat slices quickly Saute onions celery and green pepper All reheating Cook scrambled eggs Cook breads and cereal product Cook cheese dishes veal Cook cakes muffins brownies cupcakes Cook pasta Cook meats whole poultry Cook custard Cook whole chicken turkey spare ribs rib roast sirloin roast Cook less tender cuts of meat Reheat frozen convenience foods Thaw meat poultry...

Страница 16: ...foods at their normal storage temperature when using Sensor Cooking 2 The glass tray and the outside of the container should be dry to assure best cooking results 3 Foods should always be covered loosely with microwavable plastic wrap waxed paper or a lid 4 Do not open the door or touch STOP during the sensing time When sensing time is over the oven beeps twice and the remaining cooking time will ...

Страница 17: ...food on a plate Cover with vented plastic wrap Let stand 3 minutes after heating 2 SOUP SAUCE 1 4 cups Place in shallow microwavable casserole Cover with vented plastic wrap Let stand 3 minutes after heating 3 CASSEROLE 1 4 cups Place in a microwaveable bowl or casserole Cover with vented plastic wrap Let stand 3 minutes after heating 4 PIZZA 1 3 slices This is a reheat function for leftover pizza...

Страница 18: ...N LASAGNA 10 21 oz Remove from outer display package Slit cover If not in microwave safe container place on a microwaveable plate and cover with vented plastic wrap After cooking let stand in microwave oven 3 minutes 8 FISH FILLET 4 16 oz Place thawed fish fillets in single layer and cover with vented plastic wrap After cooking let stand 2 minutes 9 SHRIMP 4 16 oz Place thawed shrimp in single lay...

Страница 19: ...and frozen juice See the following table Example To melt 8 oz chocolate MELT The oven uses low power to melt foods such as butter cheese food See the following table Category Chocolate Cheese Marshmallows 1 stick 4 oz 8 oz 8 oz 16 oz 3 sticks 2 sticks _ _ 5 oz 10 oz _ 1 3 4 Touch button number Code Butter Margarine 2 MELT TABLE SOFTEN TABLE Touch button number Code Category 1 2 Butter 1 1 stick 2 ...

Страница 20: ... on the rack over the glass tray No need to cover butter Stir at the end of cooking to complete melting Chocolate chips or squares of baking chocolate may be used Unwrap squares and place in a microwave safe dish on the rack over the glass tray Stir at the end of cycle to complete melting Use processed cheese food only Cut into cubes Place in a single layer in a microwave safe dish on the rack ove...

Страница 21: ...rk Chops 1 2 inch thick Hot dogs Spareribs Country style ribs Rolled roast Sausage Poultry Whole under 4 lbs Cut up Breasts boneless Cornish hens Whole Turkey Breast under 6 lbs Fish Fillets Whole Steaks Shellfish Crab meat Lobster tails Shrimp Scallops Muffins Roll cake DEFROST TABLE 0 1to6 0lbs 45gto2 7kg 0 1to6 0lbs 45gto2 7kg 0 1to6 0lbs 45gto2 7kg 0 1to1 0lb 45gto454g USING YOUR MICROWAVE OVE...

Страница 22: ...age Do not use the rack to pop popcorn The rack must be on the four plastic supports when used Use the rack only when cooking food on the rack position Do not cook with the rack on the floor of the oven METAL RACK The metal rack gives you extra space when cooking in more than one container at the same time To use the rack 1 Place the rack securely in the four plastic supports The rack MUST NOT tou...

Страница 23: ...ensity and surface area of the food Wrapping in waxed paper or paper towel Sandwiches and many other foods containing prebaked bread should be wrapped prior to microwaving to prevent them from drying out Prepare the fish for cooking Completely defrost the fish or shellfish Arrange unevenly shaped pieces with thicker parts toward the outside of the dish Arrange shellfish in a single layer for even ...

Страница 24: ...dd more time if necessary only after checking the food Stirring occasionally will help blend flavors distribute heat evenly and may even shorten the cooking time When converting a conventional soup recipe to cook in the microwave reduce the liquid salt and strong seasonings Not Recommended Appetizers with a crisp coating or puff pastry are best done in a conventional oven with dry heat Breaded pro...

Страница 25: ...d Let stand covered with foil 15 WELL 155 F minutes Temperature may rise about 10 F PORK Bacon slices Place bacon slices on microwavable roasting rack 2 slices HI 11 2 2 minutes Cover with paper towels s e t u n i m 3 2 s e c i l s 4 After cooking let stand 1 minute 6 slices 4 5 minutes s e t u n i m 8 7 s e c i l s 0 1 Place chops in microwavable baking dish Chops Add desired seasonings and cover...

Страница 26: ...r browning agent and seasonings if desired Cover with waxed paper Cook until no longer pink and juices run clear Let stand covered for 5 minutes after cooking Wash shake the water off and prepare for cooking Place breast side down on a microwavable roasting rack Brush with butter or browning agent and seasoning if desired Cover with waxed paper Cook 1 3 of estimated time Turn breast side up brush ...

Страница 27: ... vented plastic wrap or a microwavable lid 1 Cook as directed in the chart or until the water boils 2 Stir in the pasta cook covered as directed in the chart or until tender Drain in a colander Spaghetti 4 cups water Add 8 oz spaghetti Macaroni 3 cups water Add 2 cups macaroni Lasagna noodles 4 cups water Add8oz lasagnanoodles Egg noodles 6 cups water Add 4 cups noodles PASTA COOKING TABLE POWER L...

Страница 28: ...m will darken NOTE Do not operate the hood without the filters in place If the oven is vented inside the charcoal filter should be replaced every 6 to 12 months and more often if necessary The charcoal filter cannot be cleaned To order a new charcoal filter in the U S A call 1 844 553 6667 and in Canada call 1 800 469 4663 1 Turn the power off at the main power supply and put on gloves 2 Remove th...

Страница 29: ...e the mounting screw Turn the power back on at the main power supply COOKTOP NIGHT LIGHT REPLACEMENT 3 Replace the LED lamp board 4 Replace the LED lamp cover and mounting screws 5 Turn the power back on at the main power supply It is recommended that the cooktop lamp be replaced by a qualified service technician 2 Remove the mounting screws from the LED lamp cover 1 Unplug the oven or turn off po...

Страница 30: ... Metal cookware or utensils can cause arcing which can damage your microwave oven METAL DECORATION Metal trimmed or metal banded dinnerware casserole dishes etc The metal trim interferes with normal cooking and may damage the oven ALUMINUM FOIL Avoid large sheets of aluminum foil because they hinder cooking and may cause harmful arcing Use small pieces of foil to shield poultry legs and wings Keep...

Страница 31: ...icrowave food in it I thought that this should not happen A As the food becomes hot it will conduct heat to the dish Use hot pads to remove food after cooking Q What does standing time mean A Standing time means that food should be taken out of the oven covered and let stand for additional time after cooking This process allows the cooking to finish saves energy and frees the oven for other purpos...

Страница 32: ...ot always keep correct time Check that the power cord is fully inserted into the outlet receptacle Be sure the oven is the only appliance on the electrical circuit If food cooks unevenly Be sure food is evenly shaped Be sure food is completely defrosted before cooking Check placement of aluminum foil strips used to prevent overcooking If food is undercooked Check recipe to be sure all directions a...

Страница 33: ...mum 66 From the Floor For Wall Venting Only Draw Lines on Studs Draw Center Line Center Line Mounting Plate Support Tab Support Tab 3 Product carried installed improperly Spark Arcing Aluminum foil or metal utensil used in microwave mode DO NOT use aluminum foil or metal utensils in microwave mode Check user instructions The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall be...

Страница 34: ... installation 2 Improper ductwork or damper connection 1 Check blower unit direction and reinstall if necessary 2 Properly align the exhaust ports and blower plate opening Slide exhaust adapter into guides on rear panel Exhaust Adapter Damper hinge side up Locking Tabs Guides 3 Blower unit exhaust ports should be completely exposed to the outside 4 After installation check the air ventilation path...

Страница 35: ...support from a service agent on all products to help troubleshoot problems Think of us as a talking owner s manual Power surge protection against electrical damage due to power fluctuations 300 Food Loss Protection for any food spoilage that is the result of mechanical failure of any covered refrigerator or freezer Service Promise 50 if first attempt repair of your covered product can t be accompl...

Страница 36: ...ncluyendo la instalación que no estaba de acuerdo con los códigos eléctricos de gas o de tuberías 5 Los daños o averías de este aparato incluyendo la decolor ación u óxido en la superficie si no es correctamente operado y mantenido de acuerdo con todas las instrucciones suminis tradas 6 Los daños o averías de este aparato incluyendo la decolor ación u óxido en la superficie como resultado de un ac...

Страница 37: ...5 Instrucciones del sensor de cocción 16 Guía del sensor de cocción 16 Sensor de palomitas 16 Sensor de recalentamiento 17 Sensor de cocción 17 Guía de cocción para el sensor de recalentamiento 17 Guía de cocción para el sensor de palomitas 18 Guía de cocción para el sensor de cocción 18 Reloj de cocina 19 Ablandar 19 Derretir 19 Comidas para niños 19 Tabla de comidas para niños 19 Tabla para abla...

Страница 38: ...ta ventilado en todo momento Apague el equipo de cocción si ves llamas o si se produce un incendio GHFXDGR SDUD VX XVR VREUH DPERV HTXLSRV GH FRFLQD de gas y eléctricas de hasta 36 pulgadas de ancho 1R XWLOLFH HVWH KRUQR FRQ ILQHV FRPHUFLDOHV Está diseñado sólo para uso doméstico XDQGR VH OLPSLH OD SXHUWD ODV VXSHUILFLHV TXH WRTXHQ OD SXHUWD XWLOLFH QLFDPHQWH MDERQHV R GHWHUJHQWHV VXDYHV QR DEUDVL...

Страница 39: ...NCT 5K GUVG CRCTCVQ RTQXQEC KPVGTHGTGPEKCU GP NC TGEGREKÎP FG TCFKQ Q VGNGXKUKÎP NQ EWCN RWGFG UGT FGVGTOKPCFQ apagando y encendiendo el equipo se recomienda al WUWCTKQ SWG KPVGPVG EQTTGIKT NC KPVGTHGTGPEKC OGFKCPVG las instrucciones para los platos oscuros Si se utiliza WP RNCVQ QUEWTQ FG HQTOC KPEQTTGEVC RQFTÈC FCÌCT NC solera del horno Ŗ PUVCNG Q WDKSWG GUVG CRCTCVQ ÕPKECOGPVG FG CEWGTFQ EQP NC...

Страница 40: ...este dispositivo contiene un cable de conexión a tierra con un enchufe de toma de tierra Enchufe el aparato a una toma de corriente que esté correctamente instalada y conectada a tierra 1 000 W IEC 60705 Standard 29 7 8 X 17 13 16 X 15 13 16 2 2 cu ft 61 lb Si se utiliza el enchufe con toma de tierra incorrectamente se corre el riesgo de una descarga eléctrica Pregunte a un electricista si usted n...

Страница 41: ...on Protección Metálica El protector evita que las microondas se escapen Está diseñado como una pantalla que permite ver los alimentos al cocinarlos 2 Modelo y Placa del Número de Serie Guía de Cocción y Etiqueta para llamar el servicio 3 Filtro de Carbón detrás de la rejilla de ventilación 4 Rejilla de Ventilación 5 Bandeja de Vidrio La bandeja de vidrio mueve los alimentos mientras se cocina para...

Страница 42: ...uiente es una lista de todos los teclados de Comandos y Números situados en el panel de control Para obtener más información sobre estas funciones consulte la sección sobre la UTILIZANDO EL HORNO DE MICROONDAS 1 Pulse la parte central del texto o número para activarlo 2 Si se pulsa el botón con la uña o la punta del dedo puede que el panel de control no sienta que está siendo pulsado 3 Si el panel...

Страница 43: ...ón para seleccio nar un nivel de potencia de cocción 10 Comidas para Niños Seleccione el tipo de plato a recalentar Macarrones con Queso Perritos Calientes o Nuggets de Pollo 11 Reloj Pulse este botón para introducir la hora del día 12 Reloj de Cocina Pulse este botón para iniciar el reloj de cocina 13 Tiempo de Cocción Pulse este botón para ajustar el tiempo de cocción 14 Ajuste Personalizado Pul...

Страница 44: ... para los materiales que dejan pasar las microondas LEHUDU OD 3UHVLyQ HQ ORV OLPHQWRV 9DULRV DOLPHQWRV SRU HMHPSOR ODV SDWDWDV DVDGDV ORV HPEXWLGRV las yemas de huevo y algunas frutas están herméticamente cubiertas por una piel o membrana El vapor puede acumularse bajo la membrana durante la cocción provocando la explosión de los alimentos Para aliviar la presión y evitar que estallen perfore esto...

Страница 45: ...U R FDOHQWDU PiV GH XQ FRQWHQHGRU GH DOLPHQWRV DO PLVPR WLHPSR 1R JXDUGH OD EDQGHMD GH UHMLOOD HQ HO KRUQR GH PLFURRQGDV SRUTXH SXHGHQ RFXUULU GDxRV DO KRUQR VL HO KRUQR VH HQFLHQGH DFFLGHQWDOPHQWH 1R LQWHQWH XWLOL DU FXDOTXLHU RWUD EDQGHMD GH UHMLOOD D QR VHU OD TXH IXH VXPLQLVWUDGD FRQ HVWH KRUQR D EDQGHMD VXPLQLVWUDGD HVWi GLVHxDGD HVSHFtIL FDPHQWH SDUD HVWH KRUQR DO XWLOL DU FXDOTXLHU RWUD EDQ...

Страница 46: ... el centro de la ventilación deslizante para extender la cubierta Cuando está extendida la cubierta está mejor capacitada para recoger el humo y el vapor de la placa de cocción Para reanudar la cocción cierre la puerta y pulse INICIO Si no desea continuar la cocción abra la puerta y seleccione DETENER Pulse el centro del texto o número para activarlo Si pulsa el botón con la uña o la punta del ded...

Страница 47: ... y otros vapores de la superficie de la zona de cocción 1 Pulse VENT FAN On Off Pulse una vez FAN SLOW aparecerá en el visor El ventilador funcionará a velocidad lenta 2 Pulse VENT FAN On Off El ventilador se apagará FAN OFF se desplaza en el visor NOTA Encienda el ventilador del horno toda vez que se utilice la placa de cocción debajo del horno El ventilador capta el humo el vapor y los olores y ...

Страница 48: ...potencia ALTA 100 Se puede cambiar los valores predeterminados del sonido reloj velocidad de visualización y descongelación por peso Consulte la tabla abajo para obtener más información 1 Introduzca el tiempo de cocción 2 Pulse Power Level 3 Introduzca el nivel de potencia 4 Pulse START Cuando se finaliza el tiempo de cocción se emitirán cuatro pitidos y COOK END aparecerá en el visor Ejemplo Para...

Страница 49: ... aves Precalentar plato para dorar Recalentar bebidas Cocinar lonchas de tocino Recalentar cortes de carne rápidamente Saltear cebollas apios y pimientos verdes Todo tipo de recalentamiento Cocinar huevos revueltos Cocinar pan y cereales Cocinar platos de queso ternera Cocinar bizcochos magdalenas brownies pastelitos Cocinar cortes de carne menos tiernas Recalentar alimentos congelados preparados ...

Страница 50: ...a del visor En este momento se puede abrir la puerta para revolver dar la vuelta o reordenar la comida Los recipientes y cubiertas adecuadas ayudan a garantizar buenos resultados cuando se utiliza el sensor de cocción 1 Utilice siempre recipientes para microondas y cúbralos con tapas o envolturas de plástico ventiladas 2 Nunca utilice cubiertas de plástico con un sellado hermético Ellas pueden evi...

Страница 51: ...eccionar guiso y la cocción empezará después de 3 4 segundos Consulte la tabla Guía de Cocción para el Sensor de Recalentamiento a continuación para obtener más información Cuando se finaliza el tiempo de cocción se emitirán cuatro pitidos y COOK END aparecerá en el visor Pulse 6 para elegir arroz y la cocción empezará después de 3 4 segundos Consulte la Guía de Cocción para el Sensor de Cocción e...

Страница 52: ...ara microondas Cubra con una envoltura de plástico ventilada Revuelva bien después de la cocción Perfore la piel con un tenedor y colóquelas sobre una toalla de papel No cubra Deje reposar por 5 minutos después de la cocción Retire del embalaje exterior Corte la envoltura Si no está en un recipiente seguro para microondas coloque en un plato para microon das y cubra con una envoltura de plástico v...

Страница 53: ...e START Cuando se finaliza el tiempo el horno emitirá 7 pitidos 1 Pulse Soften 2 Elija desde el menú Pulse 2 para seleccionar helados 3 Pulse 2 para elegir 1 litro 4 Pulse START NOTA Para apagar el temporizador mientras se está ejecutando pulse el botón del Temporizador El horno utiliza una potencia baja para ablandar alimentos como la mantequilla el helado el queso cremoso y zumos congelados Cons...

Страница 54: ...uperior Coloque en el horno El jugo congelado estará suave lo suficiente para mezclarlo con agua fácilmente Desenvuelva el paquete y colóquela en un plato apto para microondas en la rejilla sobre la bandeja de vidrio No hay necesi dad de cubrir la mantequilla Revuelva al final de la cocción para completar el derretimiento Pepitas de chocolate o cuadrados de chocolate de repostería pueden ser utili...

Страница 55: ...on gelación 1 Carnes 2 Aves 3 Pescado 4 Pan su embalaje de papel o plástico original cerrado De lo contrario el envoltorio mantendrá el vapor y el jugo cerca del alimento lo que puede causar que la superficie exterior de los alimentos se cocinen de la congelación Durante el descongelamiento raspe la carne descongelada cuando suene el pitido y continúe la descongelación hornear llano o en una bande...

Страница 56: ...s que comiencen a calentarse Asegúrese de que el papel de aluminio no toque los lados la parte superior o inferior del horno El papel de aluminio puede dañar el revestimiento del horno Para mejores resultados deje reposar los alimen tos después de la descongelación Para más información sobre el tiempo de reposo consulte la sección Consejos para Cocinar en Microondas ación o tiempo de reposo Separe...

Страница 57: ...ra a la mitad del tiempo de cocción para exponer todas las partes por igual a la energía del microondas Coloque las zonas delicadas de los alimentos tales como las puntas de espárragos hacia el centro de la fuente Disponga los alimentos de forma desigual como los trozos de pollo o filetes de salmón con las partes más gruesas y carnosas hacia el exterior de la fuente Proteja con pequeños trozos de ...

Страница 58: ...XPHGDG HVFXEUD ORV DOLPHQWRV SDUD FRQVHUYDU OD WH WXUD FUXMLHQWH YLWH HO H FHVR GH FRFFLyQ XWLOL DQGR HO WLHPSR PtQLPR VXJHULGR xDGD PiV WLHPSR VL HV QHFHVDULR VRODPHQWH GHVSXpV GH FRPSUREDU HO DOLPHQWR O UHYROYHU RFDVLRQDOPHQWH D XGDUi D PH FODU ORV VDERUHV GLVWULEXLU HO FDORU XQLIRUPHPHQWH H LQFOXVR SXHGH DFRUWDU HO WLHPSR GH FRFFLyQ O DGDSWDU XQD UHFHWD GH VRSD FRQYHQFLRQDO SDUD FRFLQDU HQ HO P...

Страница 59: ...orno de microondas cuando se alcanza la temperatura deseada Deje reposar cubierta con papel de aluminio durante 15 minutos La temperatura puede elevarse unos 10 F Coloque el asado la grasa hacia abajo en un parrilla de asar para microondas Pincele el cordero con adobo o los condimentos deseados como el romero el tomillo o la mejorana Cubra con papel encerado Dé la vuelta al asado después de 15 min...

Страница 60: ...roondas con los trozos más gruesos hacia el exterior Pincele con mantequilla o agente de coloración marrón y condimentos si lo desea Cubra con papel encerado Cocine KDVWD TXH D QR HVWp URVD ORV MXJRV VDOJDQ FODURV HMH UHSRVDU FXELHUWR GXUDQWH PLQXWRV GHVSXpV GH OD FRFFLyQ DYH VDFXGD HO DJXD SUHSDUH SDUD FRFLQDU RORTXH HO ODGR del pecho hacia abajo en una parrilla de asar para microon das Pincele c...

Страница 61: ... arroz Espaguetis 4 tazas de agua Añada 8 oz de espagueti Macarrones 3 tazas de agua Añada 2 tazas de macarrones 3ODFDV GH ODVDxD WD DV de agua Añada 8 oz de placas de lasaña Fideos de huevo 6 tazas de agua Añada 4 tazas de fideos de huevo Empiece con agua caliente del grifo y sal si lo desea en un plato de hornear para microondas de 2 cuartos 6L YDV D FRFLQDU HVSDJXHWLV SODFDV GH ODVDxD FXEUD HO ...

Страница 62: ... o de nylon Seque completamente No use estropajos o limpiadores abrasivos para limpiar la parrilla 1 Deslice hacia fuera 2 Retire los dos tornillos de la montura del filtro 3 Incline la montura hacia adelante 4 Retire los filtros de la montura Retire los filtros traseros Deslice cada filtro hacia al lado y a continuación tire los filtros hacia abajo Los filtros se soltarán hacia abajo Sumerja los ...

Страница 63: ...e ventilación a la izquierda y a continuación levántela hacia fuera para quitarla Retire el tornillo de la cubierta y deslice la cubierta hacia la izquierda y luego levante el portalámparas 5 Sustituya la bombilla con una bombilla del aparato de 30 vatios 6 Vuelva a colocar el portalámparas y atornille la cubierta de nuevo 7 Deslice la rejilla de ventilación y vuelva a colocar el tornillo de monta...

Страница 64: ...E METAL El metal tapa los alimentos de la energía de microondas y produce una cocción desigual Evite también pinchos de metal termómetros o bandejas de aluminio Los artículos de cocina o utensilios de metal pueden provocar arcos eléctricos los cuales pueden dañar su horno de microondas DECORACIÓN METÁLICA Vajillas cazuelas etc con rebordes metálicos o bandas metáli cas El reborde metálico interfie...

Страница 65: ... someto comida en el microondas Yo pensaba que esto no debería ocurrir R Cuando la comida se calienta ella pasará calor a la fuente Utilice paños aislantes para retirar los alimentos después de la cocción P Qué significa tiempo de reposo R Tiempo de reposo significa que la comida debe ser retirada del horno cubierta y dejarla reposar por un tiempo extra después de la cocción Este proceso permite q...

Страница 66: ... descongelados antes de la cocción Si el alimento está demasiado cocido 9HULILTXH OD UHFHWD SDUD HVWDU VHJXUR GH TXH WRGDV ODV direcciones cantidad nivel de potencia tiempo tamaño de la fuente fueron seguidos Si se producen arcos eléctricos chispas VHJ UHVH GH KDEHU XWLOL DGR ORV SODWRV SDUD PLFURRQ das VHJ UHVH GH QR KDEHU XWLOL DGR DPDUUHV GH PHWDO VHJ UHVH GH TXH HO KRUQR QR IXH RSHUDGR FXDQGR ...

Страница 67: ...as El coste de reparación o sustitución bajo estas circunstancias excluidas correrán a cargo del consumidor Los siguientes problemas no están cubiertos por la garantía 33 Problema de instalación del horno de microondas Ruido de vibración La unidad no está nivelada Daños en la instalación 1 El tornillo del soporte de montaje no está fijado completamente 2 La placa de montaje no está alineada Mínimo...

Страница 68: ... producto 1 La dirección de la unidad del ventilador o su instalación son inadecuadas 2 Conductos o conexión de amortiguador inadecuados 1 Compruebe el suministro eléctrico de la casa 2 Compruebe la conexión del cable de alimentación 3 Compruebe el cable de extensión 1 Compruebe la dirección de la unidad del ventilador y vuelva a instalar si es necesario 2 Alinee correctamente los puertos de escap...

Страница 69: ...udar a solucionar problemas Piense en nosotros como un manual del propietario hablado Protección de sobrecargas contra daños eléctricos debido a las fluctuaciones de energía Protección contra la pérdida de alimentos de 300 para cualquier deterioro de los alimentos que sea el resultado de una avería mecánica de cualquier refrigerador o congelador cubiertos Promesa de Servicio 50 si el primer intent...

Страница 70: ...UH FRP Q DQDGD Q DQDGD Q DQDGD Q DQDGD ZZZ VHDUV FD DOO DQ WLPH IRU WKH ORFDWLRQ RI RXU QHDUHVW 6HDUV 6HDUV 6HDUV 6HDUV 3DUWV 5HSDLU 6HUYLFH HQWHU 3DUWV 5HSDLU 6HUYLFH HQWHU 3DUWV 5HSDLU 6HUYLFH HQWHU 3DUWV 5HSDLU 6HUYLFH HQWHU 8 6 DQDGD 7R SXUFKDVH D SURWHFWLRQ DJUHHPHQW RQ D VHUYLFHDEOH SURGXFW 8 6 DQDGD 3DUD SHGLU VHUYLFLR GH UHSDUDFLÚQ D GRPLFLOLR RUGHQDU SLH DV 68 68 68 68 2 5 2 5 2 5 2 5 ZZZ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 721.8758 Series

In-A-Drawer MMDV30

Бренд: Dacor Страницы: 1

Бренд: Samsung Страницы: 22

Бренд: Belling Страницы: 10

Бренд: HAEGER Страницы: 44

Бренд: AIRLUX Страницы: 82

Бренд: Caple Страницы: 28

Бренд: Parkinson Cowan Страницы: 44

Бренд: NEFF Страницы: 3

Бренд: Zokop Страницы: 22

Бренд: Panasonic Страницы: 32

Бренд: Panasonic Страницы: 40

Бренд: Panasonic Страницы: 92

Бренд: Panasonic Страницы: 96

Бренд: Panasonic Страницы: 32

Бренд: Samsung Страницы: 20

Бренд: Samsung Страницы: 66

Бренд: Samsung Страницы: 55

MC28H5023 Series

Бренд: Samsung Страницы: 60

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды