Panasonic NN-SM33NB Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 96

ภาษาไทย

Tiếng V

iệt

English

Operating Instructions

(Original instructions)

Hướng Dẫn Sử Dụng

(Bản dịch các hướng dẫn ban đầu)

คู่มือการใช้งาน

(

ค�าแปลคู่มือการใช ้งานต ้นฉบับ

)

Microwave Oven

Lò Vi Sóng

เตาอบไมโครเวฟ

Household Use Only

Chỉ Sử dụng trong Gia đình

ส�าหรับใช ้ภายในครัวเรือนเท่านั้น

Model No.

NN-SM33NB
NN-ST34NB

NN-ST34NB

NN-SM33NB

Содержание NN-SM33NB

Страница 1: ...sh Operating Instructions Original instructions H ng D n S D ng B n d ch c c h ng d n ban u Microwave Oven L Vi S ng Household Use Only Ch S d ng trong Gia nh Model No NN SM33NB NN ST34NB NN ST34NB NN...

Страница 2: ......

Страница 3: ...to use 9 Parts of your oven 11 NN SM33NB Control panel 12 Microwave cooking and defrosting 13 NN ST34NB Control panel 14 Setting the clock 15 Child safety lock 15 Microwave cooking and defrosting 16 M...

Страница 4: ...afety interlock switches or any other part of the oven Do not remove the outer panel from the oven which gives protection against exposure to microwave energy Repairs should only be done by a qualifie...

Страница 5: ...microwave oven Unpack the oven remove all packing material and examine the oven for any damage such as dents broken door latches or cracks in the door If you find any damage notify your dealer immedi...

Страница 6: ...lease consult your dealer Accessories The oven comes equipped with a variety of accessories Always follow the directions given for use of the accessories Roller ring Q Q Do not remove the roller ring...

Страница 7: ...Always set short cooking time and check the food frequently Foods low in moisture Take care when heating foods low in moisture e g bread items chocolate popcorn biscuits and pastries These can easily...

Страница 8: ...s e g kitchen roll unless they say they are specifically designed for use in a microwave oven These products contain impurities which may cause sparks and or fires when used Liquids Microwave heating...

Страница 9: ...ly than large portions SPACING Foods cook more quickly and evenly if spaced apart NEVER pile foods on top of each other MOISTURE CONTENT Many fresh foods e g vegetables and fruit vary in their moistur...

Страница 10: ...NOT OVERHEAT TURNING AND STIRRING Some foods require stirring during cooking Meat and poultry should be turned after half of the cooking time ARRANGING Individual foods e g chicken portions or chops...

Страница 11: ...k the dish or craze the finish Do not use dishes with a metal rim or pattern Do not use jugs or mugs with glued handles since the glue can melt in a microwave POTTERY EARTHENWARE STONEWARE Only use if...

Страница 12: ...el is recommended for microwave use Do not use waxed or plastic coated cups as the finish may melt in the oven Greaseproof paper can be used to line the base of dishes and to cover fatty foods White p...

Страница 13: ...osure For NN SM33NB cooking resumes as soon as the door is closed For NN ST34NB cooking resumes after the door is closed and Start Set is pressed 2 Oven window 3 Air vents 4 Microwave feed guide Do no...

Страница 14: ...ing mode select dial 2 Defrost power 3 Microwave power 4 Time weight select dial Your control panel may have differences in appearance but the words on the pads and functionality will be the same NN S...

Страница 15: ...ook eggs cheeses fish pot roasts casseroles and meat loaves Melt chocolate Defrost 300 W Thaw foods Low 200 W Keep cooked foods warm simmer slowly Notes 1 If the door is already closed the oven will s...

Страница 16: ...u pad 5 Time pads 6 Timer Clock pad 7 Quick 30 pad 8 Up Down pads 9 Stop Reset pad Before Cooking One press clears your instructions During Cooking One press temporarily stops the cooking process Anot...

Страница 17: ...y Press Timer Clock twice Hour starts to blink Press Up Down to set hours Press Start Set Minute starts to blink Press Up Down to set minutes Notes 1 To reset the clock repeat the whole step above 2 T...

Страница 18: ...slowly Notes 1 The oven will automatically work on High microwave power if a cooking time is entered without the power level previously being selected 2 While cooking the glass tray may vibrate This...

Страница 19: ...use following keys according to your needs Press each Time pad repeatedly according to the time value you want to set Press Quick 30 to set cooking time in 30 seconds increments After you enter a tim...

Страница 20: ...er twice to select Medium power Set the cooking time Press 3 times Press Micro Power 4 times to select Low power Press Start Set The time for the first stage counts down in the display Set the cooking...

Страница 21: ...ss Quick 30 until the desired cooking time appears in the display Press Start Set The time counts down in the display This feature allows you to add cooking time during cooking During cooking press 1...

Страница 22: ...seconds Press 5 times Refer to Setting the cook time timer time on page 17 Standing time Example To stand for 5 minutes after cooking at Medium power for 3 minutes Press Micro Power 3 times to select...

Страница 23: ...elect Medium power Press 3 times Press Start Set Delayed time counts down then cooking will start Refer to Setting the cook time timer time on page 17 Notes 1 MULTI STAGE COOKING can be programmed inc...

Страница 24: ...th an AUTO PROGRAMME allow heat to continue conducting to the centre Auto defrost Press Start Set The time counts down in the display Set the weight of the frozen food The weight counts up down in 100...

Страница 25: ...e The AUTO PROGRAMME number appears in the display After press the Auto Menu pad you can also use the Up Down pads to select the Auto Menu programme Note As some variations may occur in food check tha...

Страница 26: ...Add recommended water listed above Allow at least 1 2 depth of volume for evaporation to prevent boiling over During cooking partially cover with lid Place the casserole on glass tray Press Auto Menu...

Страница 27: ...including broccoli squash cauliflower cabbage asparagus beans celery zucchini spinach capsicum or a mixture of these Cut all vegetables into the same size pieces Place vegetables in a suitable size m...

Страница 28: ...the dish on glass tray Press Auto Menu 9 times and press Start Set Set the weight of the food and press Start Set Turn at beeps 9 presses 10 Casserole Rice Weight 100 200 300 g For cooking white rice...

Страница 29: ...ot add extra alcohol BABIES BOTTLES CAUTION Milk or formula MUST be shaken thoroughly before heating and again at the end and tested carefully before feeding a baby For 200 240 ml of milk from fridge...

Страница 30: ...TV Is this normal A Some radio and TV interference might occur when you cook with the oven This interference is similar to the interference caused by small appliances such as mixers vacuums blow drye...

Страница 31: ...6 If steam accumulates inside or around the outside of the oven door wipe with a soft cloth This may occur when the oven is operated under high humidity conditions and in no way indicates a malfunctio...

Страница 32: ...ions 329 W 326 D 236 H mm Overall Cavity Volume 25 L Glass Tray Diameter 288 mm Operating Frequency 2450 MHz Net Weight 12 kg Weight and Dimensions shown are approximate Specifications subject to chan...

Страница 33: ...ch a s d ng 9 C c b ph n c a l 11 NN SM33NB B ng i u khi n 12 N u v r ng b ng l vi s ng 13 NN ST34NB B ng i u khi n 14 C i t ng h 15 Kh a an to n tr em 15 N u v r ng b ng l vi s ng 16 N u nhi u giai...

Страница 34: ...o i v i c a v b ng i u khi n c ng t c kh a an to n ho c b t c b ph n n o kh c c a l Kh ng th o kh i l panel b n ngo i gi p b o v ch ng ti p x c v i n ng l ng vi s ng Ch c ti n h nh s a ch a b i nh n...

Страница 35: ...n xu t o t o Kh ng c c th o v b n ngo i ra kh i l L p t Ki m tra l vi s ng M th ng h ng ch a l th o b t t c c c v t li u ng g i v ki m tra xem l c b t k h h ng n o nh v t l m ch t c a b g y ho c v t...

Страница 36: ...y l s c b o v b ng m t thi t b an to n nhi t v ti p t c ho t ng sau khi h nhi t 10 Khi c n thay th n c a l h y tham kh o ki n i l c a b n C c ph ki n L vi s ng n y c trang b nhi u ph ki n Lu n l m th...

Страница 37: ...g xuy n Th c ph m c m th p H y c n th n khi l m n ng c c th c ph m c m th p v d c c lo i b nh m s c la b ng ng b nh quy v b nh ng t Nh ng th n y c th d d ng b ch y kh ho c b t l a n u n u qu l u Ch ng...

Страница 38: ...m gi y t i ch v d nh cu n gi y b c th c n tr khi ch ng c thi t k c bi t s d ng trong l vi s ng C c s n ph m n y ch a t p ch t c th g y ra tia l a v ho c ch y khi s d ng Ch t l ng L m n ng u ng b ng l...

Страница 39: ...nhanh h n v ng u h n n u c gi n c ch ra xa nhau KH NG BAO GI x p ch ng th c ph m l n nhau TH NH PH N M Nhi u lo i th c ph m t i s ng v d nh rau v hoa qu th ng thay i m c a ch ng theo m a B i l do n y...

Страница 40: ...NG C L M N NG QU M C O V KHU Y M t s lo i th c ph m i h i ph i khu y l n trong qu tr nh n u Th t gia s c v gia c m c n c o l n sau m t n a th i gian n u S P X P C c lo i th c ph m ri ng bi t v d nh kh...

Страница 41: ...c ng vi n ho c h a ti t b ng kim lo i Kh ng s d ng b nh ho c c c c tay n m d n b ng keo b i l p keo c th b tan ch y trong l vi s ng D NG C B NG G M T NUNG Ch s d ng n u c tr ng men ho n to n Kh ng s...

Страница 42: ...i nh n t o Ki m tra xem kh n b p c t i s d ng c th ng hi u c c khuy n c o s d ng cho l vi s ng hay kh ng Kh ng s d ng c c lo i t ch tr ng s p ho c nh a b i l p m t c th b tan ch y trong l C th d ng gi...

Страница 43: ...SM33NB qu tr nh n u s c ti p t c ngay khi c a l c ng i v i NN ST34NB m y s ti p t c n u sau khi ng c a l i v nh n ph m Kh i ng C i t 2 C a s l 3 L th ng kh 4 ng d n n p vi s ng Kh ng c th o 5 L th ng...

Страница 44: ...N t xoay ch n ch n u 2 C ng su t r ng 3 C ng su t vi s ng 4 N t xoay ch n th i gian tr ng l ng B ng i u khi n c th c kh c bi t v b ngo i nh ng t ng tr n c c ph m v ch c n ng u s gi ng nhau NN SM33NB...

Страница 45: ...Trung b nh 400 W N u tr ng ph m t c m n quay b l h m v cu n th t L m n ng ch y s c la R ng 300 W L m tan cho th c n Th p 200 W Gi th c n ch n m S i t m ch m L u 1 N u c a l ng l s b t u n u r ng ngay...

Страница 46: ...7 Ph m Ch n nhanh 30 8 C c ph m T ng Gi m 9 Ph m D ng C i t l i Tr c khi n u Nh n m t l n s x a c c l nh c a b n Trong khi n u Nh n m t l n s t m d ng qu tr nh n u Nh n m t l n n a s h y b t t c c c l...

Страница 47: ...l c n y s b kh a l i v o m n h nh B m H n gi ng h hai l n Gi b t u nh p nh y Nh n T ng Gi m t gi B m Kh i ng C i t Ph t b t u nh p nh y Nh n T ng Gi m t ph t L u 1 t l i ng h h y l p l i to n b b c n...

Страница 48: ...n ch n m S i t m ch m L u 1 L s t ng ho t ng m c c ng su t vi s ng Cao n u nh p v o th i gian n u m kh ng ch n m c c ng su t tr c 2 Trong khi n u a th y tinh c th rung nh i u n y s kh ng nh h ng n hi...

Страница 49: ...c c ph m sau t y theo nhu c u c a b n Nh n li n t c t ng B ng th i gian theo gi tr th i gian b n mu n t B m Ch n nhanh 30 l n t th i gian n u theo s gia 30 gi y Sau khi b n nh p gi tr th i gian v i t...

Страница 50: ...g su t Trung b nh C i t th i gian n u B m 3 l n B m Vi s ng 4 l n ch n c ng su t Th p b nh B m Kh i ng C i t Th i gian cho giai o n u ti n s m ng c trong m n hi n th C i t th i gian n u B m hai l n Th...

Страница 51: ...n nhanh 30 cho n khi th i gian n u b n mu n xu t hi n tr n m n h nh B m Kh i ng C i t Tr n m n h nh hi n th s c gi m ng c T nh n ng n y cho ph p b n th m th i gian n u trong l c n u Trong khi n u nh n...

Страница 52: ...gi y B m 5 l n Tham kh o ph n t th i gian n u th i gian h n gi tr n trang 17 Th i gian ch V d ch trong 5 ph t sau khi n u c ng su t Trung b nh trong 3 ph t B m Vi s ng 3 l n ch n c ng su t Trung b nh...

Страница 53: ...t Trung b nh B m 3 l n B m Kh i ng C i t Th i gian tr ho n s m ng c sau l s b t u n u Tham kh o ph n t th i gian n u th i gian h n gi tr n trang 17 L u 1 C th l p tr nh ch N U NHI U GIAI O N bao g m T...

Страница 54: ...g m t CH NG TR NH T NG h y nhi t ti p t c tho t ra v ng trung t m R ng B m Kh i ng C i t Tr n m n h nh hi n th s c gi m ng c C i tr ng l ng c a th c ph m ng l nh Tr ng l ng ch nh l ch l n xu ng theo s...

Страница 55: ...mu n S CH NG TR NH T NG s xu t hi n tr n m n h nh Sau khi nh n ph m N u t ng b n c ng c th s d ng c c ph m T ng Gi m ch n ch ng tr nh N u t ng L u B i c th x y ra m t s sai bi t v th c ph m h y ki m...

Страница 56: ...n c c khuy n c o li t k tr n Ch a t nh t 1 2 chi u s u th t ch b c h i nh m tr nh s i qu m c Trong qu tr nh n u h y y n p m t ph n t n i h m tr n a th y tinh Nh n N u t ng 3 l n v nh n Kh i ng C i t C...

Страница 57: ...m bao g m b ng c i xanh b s p l c i b p m ng t y u c n t y qu b rau bina t ho c m n tr n c a c c lo i rau tr n C t t t c c c lo i rau th nh c c mi ng u nhau t rau v o n i c k ch th c ph h p s d ng c t...

Страница 58: ...n v nh n Kh i ng C i t C i tr ng l ng c a th c ph m v nh n Kh i ng C i t Tr o khi c ti ng b p 9 l n nh n 10 C m tr n Tr ng l ng 100 200 300 g Th ch h p n u g o tr ng bao g m c g o h t ng n h t d i g...

Страница 59: ...S A EM B TH N TR NG S a ho c s a b t PH I c l c k tr c khi l m n ng v l c l i m t l n n a khi l m n ng xong v ki m tra c n th n tr c khi cho em b b i v i 200 240 ml s a nhi t t l nh h y th o ph n u tr...

Страница 60: ...io v TV khi b n n u b ng l vi s ng Vi c c n nhi u n y t ng t nh c n nhi u g y ra b i nh ng thi t b nh nh m y tr n m y h t ch n kh ng m y s y t c v v y kh ng ph i l s c v i l n ng c a b n Q i khi c kh...

Страница 61: ...v o v tr s kh ng 6 N u h i n c t ch t b n trong ho c xung quanh b n ngo i c a c a l h y lau s ch b ng m t mi ng v i m m i u n y c th x y ra khi v n h nh l vi s ng i u ki n m cao v kh ng c c ch n o ch...

Страница 62: ...Cao mm K ch th c khoang l 329 R ng 326 S u 236 Cao mm Dung t ch khoang t ng th 25 L ng k nh B n xoay th y tinh 288 mm T n s ho t ng 2450 MHz Tr ng l ng t nh 12 kg Tr ng l ng v K ch th c c tr nh b y g...

Страница 63: ...1 THA 2 7 9 11 NN SM33NB 12 13 NN ST34NB 14 15 15 16 18 30 19 19 20 20 20 21 22 22 23 27 28 29 30...

Страница 64: ...2 THA 1 2 3 1 2 3 4...

Страница 65: ...3 THA 5 6 7 8 9 10 11 1 85 2...

Страница 66: ...4 THA 3 15 10 5 10 15 5 5 4 5 6 7 8 9 10 Q Q Q Q Q Q Q Q Q...

Страница 67: ...5 THA Q Q 72 C...

Страница 68: ...6 THA 27 a b c d...

Страница 69: ...7 THA 10 15 5 2 5...

Страница 70: ...8 THA...

Страница 71: ...9 THA Pyrex...

Страница 72: ...10 THA...

Страница 73: ...11 THA 1 NN SM33NB NN ST34NB 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 NN ST34NB 2 9 11 10 3 6 8 4 3 5 7 1...

Страница 74: ...12 THA 3 1 4 2 1 2 3 4 NN SM33NB...

Страница 75: ...13 THA NN SM33NB 5 0 2 0 2 900 700 400 300 200 1 2 3 4 5 22...

Страница 76: ...14 THA 2 3 4 6 8 9 7 10 5 1 5 1 2 Micro Power 3 Auto Defrost 4 Auto Menu 5 6 Timer Clock 7 30 Quick 30 8 Up Down 9 Stop Reset 1 10 Start Set 1 1 6 NN ST34NB...

Страница 77: ...15 THA NN ST34NB NN ST34NB 88 88 1 2 3 12 3 10 Child 3 10...

Страница 78: ...16 THA NN ST34NB 17 1 900 30 2 500 99 50 3 400 99 50 4 200 99 50 5 100 99 50 1 2 3 18 4 20 5 6 22 7...

Страница 79: ...17 THA 30 30 30...

Страница 80: ...18 THA NN ST34NB 3 2 3 2 1 2 3 4 17 1 2 2 5 3...

Страница 81: ...19 THA NN ST34NB 30 30 5 30 1 10 5 NN ST34NB...

Страница 82: ...20 THA NN ST34NB 5 99 50 5 17 5 3 3 3 99 50 5 17...

Страница 83: ...21 THA 3 5 99 50 5 3 3 17 1 2 3...

Страница 84: ...22 THA 1 2 3 4 5 100 2000 2000 1000 1 2 3 6 4 6 5 NN ST34NB...

Страница 85: ...23 THA 6 7 1 1 200 400 600 800 5 8 C 1 4 1...

Страница 86: ...24 THA 2 1 2 250 5 8 C 4 2 2 3 50 100 150 1 2 3 3 4 1 2 1 2 4 1 2 4 50 250 400 100 600 800 150 800 1000 1 450 2 800 NN ST34NB...

Страница 87: ...25 THA 5 4 6 1 3 1 2 5 5 6 100 200 300 400 2 4 6 6 7 200 400 600 1 3 7 7 4 6 400 300 800 1 3 200 150 600...

Страница 88: ...26 THA 8 100 200 300 400 8 8 9 200 400 600 800 1 5 9 9 10 100 200 300 1 2 10 5 10 100 2 200 2 300 3 400 3 100 150 200 300 300 450 NN ST34NB...

Страница 89: ...27 THA 200 240 30 50 90 15 20 2 4...

Страница 90: ...28 THA 1 10 2 3 NN ST34NB 4...

Страница 91: ...29 THA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 92: ...30 THA 220 50 6 4 1400 900 IEC 60705 469 380 280 329 326 236 25 288 2450 12...

Страница 93: ......

Страница 94: ......

Страница 95: ......

Страница 96: ...Panasonic Corporation Website https www panasonic com Panasonic Corporation 2022 PN F0622 0 Printed in China...

Результаты поиска

Содержание NN-SM33NB

Отзывы:

Похожие инструкции для NN-SM33NB

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic NN-SM33NB, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NN-SM33NB

Отзывы:

Похожие инструкции для NN-SM33NB

Бренды по названию

Популярные бренды