26
Cable de alimentación
eléctrica con enchufe
de toma de tierra con
3 patillas.
No corte, saque ni
cortocircuite bajo
ninguna circunstancia
la clavija de toma de
tierra de este enchufe.
IMPORTANTE:
Asegúrese de que la puerta esté trabada antes de mover el
lavavajillas.
El cable, el acoplador para la llave del agua y las mangueras se encuentran en
un compartimiento en la parte trasera del lavavajillas. Debe instalarse un
adaptador especial en la llave del agua antes de que pueda conectar el
lavavajillas (Figura A).
1. Saque el conjunto del adaptador de la llave del agua de su envase.
2. Desenrosque el aireador existente de la llave.
3. Examine la boquilla de la llave para ver si las roscas están en el interior o el
exterior.
• Si las roscas están en el
interior
de la boquilla de la llave, use ambas
arandelas de goma, la gruesa y la delgada.
• Si las roscas están en el
exterior
de la boquilla de la llave, use la
arandela delgada de goma solamente.
• Si la llave no tiene roscas, la mayoría de las ferreterías tienen un juego
de adaptador con instrucciones para enganchar a una llave sin roscas.
4. Ensamble la boquilla de la llave según se muestra en la Figura A. Asegúrese
de que las dos mallas de bronce se encuentran debajo de las arandelas de
goma.
Conexión del lavavajillas portátil/convertible
1. Deje correr el agua de la llave hasta que esté caliente. Cierre la llave.
2. Saque las mangueras del compartimiento.
3. Empuje el collar hacia abajo y coloque el conector sobre el adaptador de la
llave (Figura B).
4. Cuando el conector se encaje en su lugar, suelte el collar.
5. Abra la llave del agua caliente completamente y despacio.
6. Enchufe el cable en el tomacorrientes con toma de tierra.
Desconexión del lavavajillas portátil/convertible
1. Cuando el ciclo haya terminado, cierre la llave del agua caliente.
2. Pulse el botón rojo del acoplador para dejar salir la presión del agua.
3. Presione el collar hacia abajo para soltar el acoplador.
4. Vacíe el agua que quede en el acoplador y vuelva a colocarlo en el
compartimiento.
5. Desenchufe el cable y vuelva a colocarlo en el compartimiento.
IMPORTANTE: Una manguera rociadora de fregadero puede reventar
debido a la presión constante del agua cuando el lavavajillas está siendo
usado. Si su manguera rociadora está instalada en la misma línea de agua
que el lavavajillas, es su responsabilidad desconectar la manguera
rociadora del fregadero y tapar el agujero.
Conexión eléctrica para un lavavajillas portátil/convertible
Se requiere una corriente eléctrica de 120 voltios, 60 Hz, CA solamente y 15
amperios. Para su seguridad, el lavavajillas debe ser conectado a una toma de
tierra. Si existe un mal funcionamiento o una falla, la toma de tierra reducirá el
riesgo de descargas eléctricas. Este lavavajillas tiene un cable con un enchufe de
toma de tierra con 3 patillas. Debe ser enchufado en un tomacorrientes de 3
orificios con toma de tierra, instalado y conectado a tierra según el Código
Eléctrico Nacional y otros códigos y ordenanzas locales.
Para convertir el modelo portátil para instalación permanente
Se puede instalar su lavavajillas portátil permanentemente bajo un mostrador de
su cocina. La instalación permanente require un conjunto de conversión que se
puede obtenir de su Departamento de Servicio Sears. El número de parte es
154400101.
Conjunto del apadtador
para la llave
(Figura A)
PARA LA
LLAVE
ROSCADA
EN EL
INTERIOR
USE LAS
ARANDELAS
GRUESA Y
DELGADA
ADAPTADOR
(ROSCA
DOBLE)
LAS DOS
MALLAS DE
BRONCE
DEBEN ESTAR
DEBAJO DE
LAS
ARANDELAS
DE GOMA
PARA LA
LLAVE
ROSCADA
EN EL
EXTERIOR
USE LA
ARANDELA
DELGADA
SOLAMENTE
Conexión del conjunto
del adaptador portátil
para la llave
(Figura B)
IMPORTANTE: No use las mangueras para instalación portátil para
conectar el lavavajillas permanentemente. Se pueden explotar. Consulte
las instrucciones completas del conjunto de conversión.
Receptáculo mural
con toma de tierra.
Conexión y desconexión del lavavajillas
Conexión y desconexión del lavavajillas
Conexión y desconexión del lavavajillas
Conexión y desconexión del lavavajillas
Conexión y desconexión del lavavajillas
por
por
por
por
portátil/conver
tátil/conver
tátil/conver
tátil/conver
tátil/convertible
tible
tible
tible
tible
El lavavajillas portátil/convertible debe estar conectado a una llave de agua y a un tomacorrientes eléctrico cada
vez que se use. Siga las instrucciones de esta página para conectar el lavavajillas correctamente.
Riesgo de choque eléctrico
Evite los riesgos de
incendio o las
descargas eléctricas.
No use un adaptador ni
un cable de extensión
ni saque la clavija de
toma de tierra del cable
eléctrico. El no seguir
esta advertencia puede
causar lesiones
graves, incendios o la
muerte.
ADVERTENCIA
ESPESPESPESPESP
AÑOLAÑOLAÑOLAÑOLAÑOL
Содержание 587.14432
Страница 15: ...15 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Notes Notes Notes Notes Notes ...
Страница 42: ...42 FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS Remarques Remarques Remarques Remarques Remarques ...
Страница 43: ...43 Remar Remar Remar Remar Remarques ques ques ques ques ...
Страница 59: ...15 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Notes Notes Notes Notes Notes ...
Страница 86: ...42 FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS Remarques Remarques Remarques Remarques Remarques ...
Страница 87: ...43 Remar Remar Remar Remar Remarques ques ques ques ques ...