ZANKER KDT11002FK Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

Gebruiks-

aanwijzing

Afwasauto-

maat

User manual

Dishwasher

Notice

d'utilisation

Lave-vaisselle

Benutzer-

information

Geschirrspüler

KDT11002FK

Содержание KDT11002FK

Страница 1: ...Gebruiks aanwijzing Afwasauto maat User manual Dishwasher Notice d utilisation Lave vaisselle Benutzer information Geschirrsp ler KDT11002FK...

Страница 2: ...ren Houd alle reinigingsmiddelen uit de buurt van kin deren Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat als de deur open is Installatie Verwijder alle verpakkingsmaterialen Installeer en...

Страница 3: ...Volg de veiligheidsin structies op de verpakking van het vaatwasmiddel op Speel niet met het water van het apparaat en drink het niet op Verwijder de borden pas uit het apparaat als het programma is...

Страница 4: ...ramma s Programma1 Mate van vervui ling Type lading Programma fasen Bereidings duur min Energie kWh Water l Sterk bevuild Serviesgoed be stek en pannen Voorspoelen Afwassen 70 C Spoelgangen Drogen 130...

Страница 5: ...kan worden geactiveerd Het geluidssignaal voor het einde van het programma inschakelen 1 Druk op de aan uittoets om het apparaat te acti veren 2 Stel zo nodig de Reset functie in 3 Houd de programmakn...

Страница 6: ...het apparaat te acti veren 2 Stel zo nodig de Reset functie in 3 Houd de programmaknop ingedrukt tot het pro grammalampje gaat knipperen en het programmalampje gaat branden 4 Wacht tot het programmal...

Страница 7: ...ifje voor de vrij te geven hoeveelheid instellen tussen stand 1 laagste hoeveelheid en stand 4 hoogste hoeveelheid Dagelijks gebruik 1 Draai de waterkraan open 2 Druk op de aan uittoets om het apparaa...

Страница 8: ...den gezet Het apparaat staat in de gebruikersmodus als alle pro gramma indicatielampjes aan zijn U stelt het apparaat in op de gebruikersmodus door de Reset functie in te schakelen 1 Houd de programma...

Страница 9: ...de producten Vaatwastabletten worden bij korte programma s niet helemaal opgelost Wij bevelen u aan de tabletten alleen bij lange programma s te gebruiken om res tjes afwasmiddel op uw serviesgoed te...

Страница 10: ...der de 2 geleiders D Zet filters B en C in elkaar Plaats ze op hun plek in filter A Draai de hendel rechtsom draaien tot het vastzit Een onjuiste plaatsing van de filters kan leiden tot slechte wasres...

Страница 11: ...niet Zorg dat de deur van het apparaat is gesloten Als de uitgestelde start is ingesteld annuleert u deze functie of wacht u tot het einde van het aftellen Het apparaat wordt niet met water gevuld Con...

Страница 12: ...uur Het glansmiddeldoseerbakje is leeg De kwaliteit van het glansmiddel kan de oorzaak zijn Zie AANWIJZINGEN EN TIPS voor andere mo gelijke oorzaken Technische informatie Afmeting Breedte hoogte diept...

Страница 13: ...lksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het mi...

Страница 14: ...eep all packaging away from children Keep all detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open Installation Remove all the packaging Do not install or...

Страница 15: ...ty instructions on the detergent packaging Do not drink and play with the water in the appli ance Do not remove the dishes from the appliance until the programme is completed There can be deter gent o...

Страница 16: ...e of the water the variations of the mains supply the options and the quantity of dishes can change the values 2 With this programme you can wash a load with fresh soil It gives good washing results i...

Страница 17: ...ppliance and to confirm the setting How to deactivate again the acoustic signal for the end of programme 1 Refer to How to activate the acoustic signal for the end of programme and follow the procedur...

Страница 18: ...icator goes off and the end indicator starts to flash The programme indicator continues to flash 5 Press the programme button The end indicator starts to flash The intermittent flashing of the end ind...

Страница 19: ...e detergent 5 Set and start the correct programme for the type of load and the degree of soil Using the detergent 1 2 1 2 20 30 A B 3 20 30 4 Put the detergent or the tablet in compartment A If the pr...

Страница 20: ...is completed the pro gramme starts Opening the door while the appliance operates If you open the door the appliance stops When you close the door the appliance continues from the point of interruptio...

Страница 21: ...ms that can absorb water sponges household cloths Remove remaining food from the items To remove easily remaining burned food soak pots and pans in water before you put them in the appli ance Put holl...

Страница 22: ...use neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads or solvents Internal cleaning If you regularly use short duration programmes these can leave deposits of grease and limescal...

Страница 23: ...water tap and contact the Service After the checks are completed activate the appli ance The programme continues from the point of in terruption If the problem occurs again contact the Service If oth...

Страница 24: ...ase energy consumption Rating plate Mod Prod No Ser No Environment concerns Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment...

Страница 25: ...c l appareil Ne laissez pas les emballages la port e des en fants Ne laissez pas les d tergents la port e des en fants Tenez les enfants et les animaux loign s de la porte de l appareil lorsque celle...

Страница 26: ...ntez pas sur le hublot ouvert de votre appa reil ne vous asseyez pas dessus Les produits de lavage pour lave vaisselle sont dangereux Suivez les consignes de s curit figu rant sur l emballage du produ...

Страница 27: ...me1 Degr de salissu re Type de vaisselle Phases du programme Dur e min Consom mation lectrique kWh Eau l Tr s sale Vaisselle couverts plats et casseroles Pr lavage Lavage 70 C Rin ages S chage 130 150...

Страница 28: ...s retentissent en cas de dysfonc tionnement de l appareil et il est impossible de les d s activer Un signal sonore retentit galement lorsque le pro gramme est termin Par d faut ce signal sonore est d...

Страница 29: ...45 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 5 1 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 4 11 14 19 25 1 9 2 5 13 17 3 4 10 7 18 0 7 1 8 5 12 2 4 7 0 7 5 12 1 R glage d usine 2 N utilisez pas de sel c...

Страница 30: ...3 4 A 3 2 1 4 Remplissez le distributeur de liquide de rin age lorsque l indicateur A est vide Pour r gler la quantit de liquide de rin age lib r e tournez le s lecteur entre la position 1 quantit min...

Страница 31: ...teur L appareil est en mode Utilisateur lorsque tous les voyants de programme sont allum s Pour mettre l appareil en mode Utilisateur lancez la fonction Reset 1 Appuyez sur la touche de programme et m...

Страница 32: ...gurant sur l embal lage de ces produits Les tablettes de d tergent ne se dissolvent pas compl tement durant les programmes courts Pour viter que des r sidus de produit de lavage ne se d posent sur la...

Страница 33: ...et C Lavez les filtres l eau courante Retirez le filtre A Lavez le filtre l eau courante Avant de remettre le filtre A en place assurez vous qu il ne reste aucun r sidu alimentaire ni salissure l int...

Страница 34: ...ntermit tente Le signal sonore retentit 2 fois de fa on intermit tente L appareil ne vidange pas l eau Le voyant de fin clignote 3 fois de fa on intermit tente Le signal sonore retentit 3 fois de fa o...

Страница 35: ...age lib r e est trop importante Placez le s lecteur de dosage du liqui de de rin age sur le niveau le plus faible La quantit de produit de lavage est excessive Taches et traces de gouttes d eau s ch e...

Страница 36: ...e Mod Prod No Ser No En mati re de protection de l environnement Recyclez les mat riaux portant le symbole D posez les emballages dans les conteneurs pr vus cet effet Contribuez la protection de l env...

Страница 37: ...Halten Sie alle Reinigungsmittel von Kindern fern Halten Sie Kinder und Haustiere vom ge ffneten Ger t fern Montage Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial Stellen Sie ein besch digtes Ger t nic...

Страница 38: ...Stolper gefahr ausgeht Setzen oder stellen Sie sich nie auf die offene T r Geschirrsp ler Reinigungsmittel sind gef hrlich Beachten Sie die Sicherheitsanweisungen auf der Reinigungsmittelverpackung T...

Страница 39: ...s grad Beladung Programm phasen Dauer Min Energiever brauch kWh Wasser l Stark verschmutzt Geschirr Besteck T pfe und Pfannen Vorsp len Hauptsp lgang 70 C Sp lg nge Trocknen 130 150 1 3 1 4 13 15 Norm...

Страница 40: ...tet werden Es ert nt auch ein Signalton wenn das Programm be endet ist Standardm ig ist dieser Signalton ausge schaltet es ist jedoch m glich ihn einzuschalten So schalten Sie den Signalton f r das Pr...

Страница 41: ...6 52 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 5 1 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 4 11 14 19 25 1 9 2 5 13 17 3 4 10 7 18 0 7 1 8 5 12 2 4 7 0 7 5 12 1 Werkseinste...

Страница 42: ...1 2 1 2 3 4 A 3 2 1 4 F llen Sie den Klarsp lmittel Dosierer wenn das Schauglas A transparent ist Sie k nnen die Zugabemenge des Klarsp lmittels ein stellen indem Sie den entsprechenden Regler zwi sch...

Страница 43: ...n muss sich das Ger t im Be nutzermodus befinden Das Ger t ist im Benutzermodus wenn alle Pro grammkontrolllampen leuchten Um das Ger t in den Benutzermodus zu setzen f h ren Sie die Reset Funktion au...

Страница 44: ...enthalten Reinigungs mittel Klarsp lmittel und andere Zus tze Achten Sie darauf dass die Tabletten der Wasserh rte in Ihrer Region entsprechen Beachten Sie die Anwei sungen auf der Reinigungsmittelver...

Страница 45: ...r fen Sie die Filter regelm ig und reinigen Sie die se falls n tig Reinigen der Filter 1 C B A 2 3 4 5 D 6 7 8 Zum Entfernen der Filter B und C den Hebel gegen den Uhrzeigersinn drehen und entfernen Z...

Страница 46: ...igt so einen Alarmcode an Alarmcode Problem Die Kontrolllampe Programmende blinkt einmal Der Signalton ert nt einmal Es l uft kein Wasser in das Ger t Die Kontrolllampe Programmende blinkt zweimal Der...

Страница 47: ...oder blau schimmernder Belag auf Gl sern und Geschirr Die zugegebene Klarsp lmittelmenge ist zu hoch Stellen Sie den Dosierw hler f r Klarsp lmittel niedriger ein Die Reinigungsmittelmenge ist zu hoc...

Страница 48: ...wasserversorgung Energie sparen Typenschild Mod Prod No Ser No Umwelttipps Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbeh ltern Recyceln Sie zu...

Страница 49: ...49...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...www electrolux com shop 156969760 B 422013...

Результаты поиска

Содержание KDT11002FK

Отзывы:

Похожие инструкции для KDT11002FK

Бренды по названию

Популярные бренды

ZANKER KDT11002FK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KDT11002FK

Отзывы:

Похожие инструкции для KDT11002FK

Бренды по названию

Популярные бренды