16
T
T
T
T
Tabla de Materias
abla de Materias
abla de Materias
abla de Materias
abla de Materias
Garantía ....................................................................... 16
Instrucciones de Seguridad ....................................... 17
Características del lavavajillas .................................. 18
Instrucciones de Uso ................................................. 19
Preparación y Carga de la Vajilla.......................... 20-21
Distribuidor y Detergentes del Lavavajillas ........ 22-23
Factores que Afectan el Rendimiento ...................... 23
Cuidado y Limpieza ............................................... 24-25
Instalación de paneles de madera ............................ 25
Conexión y desconexión del lavavajillas
portátil/convertible ..................................................... 26
Soluciones a Problemas Comunes del
Lavado de Vajillas .................................................. 27-28
Servicio ................................................... Contraportada
ESPESPESPESPESP
AÑOLAÑOLAÑOLAÑOLAÑOL
GARANTÍA DE ELECTRODOMÉSTICOS
GARANTÍA DE ELECTRODOMÉSTICOS
GARANTÍA DE ELECTRODOMÉSTICOS
GARANTÍA DE ELECTRODOMÉSTICOS
GARANTÍA DE ELECTRODOMÉSTICOS
KENMORE
KENMORE
KENMORE
KENMORE
KENMORE
Garantía limitada de un año
Si esta cubierta, cuando se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones de instalación y la guía de uso y
cuidado, falla debido a defectos de material o mano de obra durante el primer año a partir de la fecha de compra, llame al
1-800-4-MY-HOME® para hacer arreglos para que sea reparada (o reemplazada si no se puede reparar) gratuitamente.
Si este electrodoméstico se usa para fines que no sean privados de familia, esta garantía es válida únicamente por 90
días a partir de la fecha de compra.
Esta garantía cubre únicamente los defectos de material y mano de obra. Sears NO pagará lo siguiente:
1. Artículos desechables que se desgasten por uso normal, incluyendo sin limitarse a los filtros, correas, bombillas y
bolsas.
2. Técnicos de servicio que instruyan al usuario en la manera adecuada de instalar, utilizar o mantener el producto.
3. Técnicos de servicio que limpien o realicen mantenimiento al producto.
4. Daños o fallas de este producto si el mismo no fue instalado, utilizado o mantenido de acuerdo con todas las
instrucciones proporcionadas con el producto.
5. Daños o fallas de este producto por accidente, abuso o mal uso del producto o uso para fines para los cuales no fue
diseñado.
6. Daños o fallas de este producto por el uso de detergentes, limpiadores, químicos o utensilios que no sean los
recomendados en todas las instrucciones proporcionadas con el producto.
7. Daños o fallas de piezas o sistemas por modificaciones al producto que no hayan sido autorizadas.
Renuncia de responsabilidades de garantías implícitas; limitación de acciones legales
La única y exclusiva opción del cliente bajo esta garantía limitada es la reparación del producto según se indica. Las
garantías implícitas, incluyendo las garantías de comercialización o aptitud del producto para un propósito específico,
están limitados a un año o al período mínimo permitido por ley. Sears no será responsable por daños consecuentes o
incidentales. Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes o
las limitaciones de duración de las garantías implícitas de comercialización o aptitud, por lo que estas exclusiones
o limitaciones pueden no aplicarse en su caso.
Esta garantía se aplica únicamente mientras este electrodoméstico esté en uso dentro de los Estados Unidos o Canadá.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Usted puede tener además otros derechos que varían de un estado
a otro.
Sears, Roebuck and Co.,
Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
Содержание 587.14432
Страница 15: ...15 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Notes Notes Notes Notes Notes ...
Страница 42: ...42 FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS Remarques Remarques Remarques Remarques Remarques ...
Страница 43: ...43 Remar Remar Remar Remar Remarques ques ques ques ques ...
Страница 59: ...15 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Notes Notes Notes Notes Notes ...
Страница 86: ...42 FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS Remarques Remarques Remarques Remarques Remarques ...
Страница 87: ...43 Remar Remar Remar Remar Remarques ques ques ques ques ...