25
V
V
V
V
Vacaciones
acaciones
acaciones
acaciones
acaciones
Si no va a utilizar el lavavajillas durante más de
una semana, corte el paso de agua al lavavajillas.
Coloque el disyuntor para el lavavajillas en la
posición de “OFF” (APAGADO).
Pr
Pr
Pr
Pr
Preparación para el
eparación para el
eparación para el
eparación para el
eparación para el
invier
invier
invier
invier
invierno
no
no
no
no
Un lavavajillas que no va a ser usado durante un
período largo de tiempo o se encuentra en un
lugar donde las temperaturas pueden estar por
debajo del punto de congelación debe ser
preparado para el invierno.
Pr
Pr
Pr
Pr
Preparación del lavavajillas
eparación del lavavajillas
eparación del lavavajillas
eparación del lavavajillas
eparación del lavavajillas
integrado para el invier
integrado para el invier
integrado para el invier
integrado para el invier
integrado para el invierno
no
no
no
no
1. Cierre la llave del agua.
2. Vierta 3,8 L (1 galón) de anticongelante no
tóxico para sistemas de agua de vehículos
recreativos o barcos (disponibles en tiendas
de ferretería o de vehículos recreativos) en el
fondo de la cavidad.
3. Coloque el lavavajillas en cualquier ciclo de
lavado. Cierre la puerta. Deje que el
lavavajillas funcione durante 3 minutos para
distribuir el anticongelante en el sistema de
agua del lavavajillas.
Antes de volver a usarlo, deberá sacar el
anticongelante. Para hacerlo, llene ambos
recipientes con el detergente para la lavavajillas y
haga funcionar la máquina
sin
platos, por un ciclo
completo normal.
Pr
Pr
Pr
Pr
Preparación del lavavajillas
eparación del lavavajillas
eparación del lavavajillas
eparación del lavavajillas
eparación del lavavajillas
por
por
por
por
portátil/conver
tátil/conver
tátil/conver
tátil/conver
tátil/convertible para el
tible para el
tible para el
tible para el
tible para el
invier
invier
invier
invier
invierno
no
no
no
no
1. Conecte el acoplador y la manguera a la llave
del agua.
No
abra la llave del agua.
2. Enchufe el cable eléctrico en un
tomacorrientes con toma de tierra.
3. Vierta 3,8 L (1 galón) de anticongelante no
tóxico para sistemas de agua de vehículos
recreativos o barcos (disponibles en tiendas
de ferretería o de vehículos recreativos) en el
fondo de la cavidad.
Cuidado y limpieza
Cuidado y limpieza
Cuidado y limpieza
Cuidado y limpieza
Cuidado y limpieza
continuación
continuación
continuación
continuación
continuación
4. Coloque el lavavajillas en cualquier ciclo de
lavado. Cierre la puerta. Deje que el
lavavajillas funcione durante 3 minutos para
distribuir el anticongelante en el sistema de
agua del lavavajillas.
5. Desenchufe el cable.
6. Desconecte las mangueras de las llaves del
agua. Vuelva a colocar las mangueras en su
compartimiento.
Antes de volver a usarlo, deberá sacar el
anticongelante. Para hacerlo, llene ambos
recipientes con el detergente para la lavavajillas y
haga funcionar la máquina
sin
platos, por un ciclo
completo normal.
ESPESPESPESPESP
AÑOLAÑOLAÑOLAÑOLAÑOL
Peligro de daño a la propiedad
La temperaturas bajo el punto de
congelación pueden causar que se
rompan las tuberías. Asegúrese que las
tuberías de agua y las de circulación
dentro del lavavajillas están protegidas.
Si no se hace esto, se pueden ocasionar
daños a la propiedad.
Instalación de paneles
Instalación de paneles
Instalación de paneles
Instalación de paneles
Instalación de paneles
de madera
de madera
de madera
de madera
de madera
Puede usarse un panel de hasta 4,7 mm (3/16 de
pulgada) de espesor en lugar de los paneles
provistos con el lavavajillas.
Esto require un
conjunto de paneles decorativos de madera.
Llame
al
1-800-FON-PART
(1-800-366-7278) para ordenar
el juego número 154422801.
Nota
: Será necesario ajustar los resortes de la
puerta para equilibrar el peso de los paneles.
Consulte las instrucciones de instalación.
Dimensiones de los paneles de
Dimensiones de los paneles de
Dimensiones de los paneles de
Dimensiones de los paneles de
Dimensiones de los paneles de
la puer
la puer
la puer
la puer
la puerta y de acceso
ta y de acceso
ta y de acceso
ta y de acceso
ta y de acceso
Panel de la puerta:
17
7/16
" x 17
5/16
"
43,3 cm x 43,9 cm
Panel de acceso:
17
7/16
" x 6
1/2
"
43,3 cm x 16,5 cm
Содержание 587.14432
Страница 15: ...15 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Notes Notes Notes Notes Notes ...
Страница 42: ...42 FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS Remarques Remarques Remarques Remarques Remarques ...
Страница 43: ...43 Remar Remar Remar Remar Remarques ques ques ques ques ...
Страница 59: ...15 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Notes Notes Notes Notes Notes ...
Страница 86: ...42 FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS Remarques Remarques Remarques Remarques Remarques ...
Страница 87: ...43 Remar Remar Remar Remar Remarques ques ques ques ques ...