18
19
AR
ةملاسلاو ةيانعلا تاداشرإ
،زيزعلا
KELA
ليمع
تامولعملا ةءارق ىجر ُي .
Kela
نم ةر ِّم َع ُملا ةدوجلا يذ كجتنم ءارش ىلع كئنهن
عتمتست يك ،ةملاسلاو ةيانعلاو مادختسلاا تاداشرإو جتنملا نع ةيلاتلا
.ةديدع ٍتاونسل كجتنمب
كيماريس ةنحطم
ىلع لوصحلا عيطتست لجلأا ةليوطو لكآتلل ةمواقملا كيماريسلا ةنحطم لضفب
ةوهقلل ةلماكلا ةهكنلا ىلع ظافحلا نمضت اهنأ امك .ةيانعب ُدعم ةوهق نيحط
.ةضفخنم ةرارح تاجردب ةقيقدو ةيودي ةروصب ىرج ُي نحطلا نلأ كلذو
ةوهقلا تابيبحب عمقلا ءلم
/ عمقلا ءاطغ عفراو ىلعلأ )1( ةرادلإا بيضق / يسيطانغملا ضبقملا بذجا
ةرم ءاطغلا عض .ةوهقلا تابيبح نم ةبوغرملا ةيمكلاب )3( عمقلا لأما .)2( ءاطغلا
.يلصلأا هعضوم يف يسيطانغملا ضبقملا ت ِّبثو هناكم يف ىرخأ
طبض ةقلح ةرادإ للاخ نم )7( بولطملا نحطلا ىوتسم ىلع ةنيكاملا طبضا
نحط ءدبل نيميلا وحن ةرادلإا بيضق ر ِدأو )نشخ = 8 ىلإ معان = 1( - )4( تاعرسلا
.تابيبحلا
ةجرد نم ليدبتلا لبق لماكلاب ةنحطملا غارفإو تابيبحلا عيمج ةلازإ بجي
:مهم
!رغصأ ةجرد ىلإ ةريبك نحط
هب ةيانعلاو جتنملا فيظنت
س َطغت لا :ريذحت
.ةمعانو ةللبم شامق ةعطقب ةنيكاملل ةيجراخلا بناوجلا حسما
طبضا ةنحطملا فيظنتل
!ا ًقلطم ىرخأ لئاوس ةيأ يف وأ ءاملا يف ةنيكاملا
ةنيكاملا نع ةنحطملا عزنا .ةيلفسلا ةلومصلا كف مث 8 ىوتسم ىلع ةنيكاملا
عيمجت لبق :مهم
.ئفاد ٍءامب كلذ دعب اهفطشا مث .ةاشرفب اياقبلا ف ِظنو
!ا ًمامت اهئازجأ عيمج فجت ىتح راظتنلاا بجي ىرخأ ةرم ةنيكاملا
تلاكشملا لح
نم تابسرتو اياقب دوجو لعفب ةنيكاملل دادسنا ثدحي دق ةردان تلااح يف
ةنيكاملا بلقاو ةنوحطملا ةوهقلا ءاعو عزناو عمقلا غرفأ كلذ ثدح اذإف .تابيبحلا
اياقبلا ف ِظنو 8 ىوتسملا ىلع )4( تايوتسملا طبض ةقلح طبضا مث .اهسأر ىلع
.ةببدم ةادأب
نامضلا - ريذحت
نحط يف ا ًقلاطإ همدختست لا يأ ،
ةوهقلا تابيبح نحطل
لاإ جتنملا مدختست لا
.جتنملا ىلع نامضلا دقفت دق لاإو ،ىرخأ ةمعطأ
لاإو ةغراف يهو ا ًدبأ ةنيكاملا مدختست لاو ا ًمات ا ًقلغ اهقلغت ىتح ةنحطملا ف ُلت لا
.ةنحطملاب رارضأ ثودح لاإ اذه يدؤي دق
طوقسلا وأ قدلا وأ تامدصلا لعفب ررضتي دق هنإ ثيح .ةيانعب جتنملا عم لماعت
.ةريصق ةفاسم نم ولو ىتح
RU
7
Эспрессо
1 - 1,5
Фильтр-кофе
3,5 - 4
Cold Brew
6 - 7
Кофемашина/
Френч-пресс
7,5 - 8
Способ приготовления / степень
помола:
1
2
3
4
5
6
Магнитная ручка / рукоятка
Колпак воронки / крышка
Воронка
Лимб
Размалывающий механизм
Стеклянный контейнер
Указания по безопасной эксплуатации и уходу за
изделием
Уважаемый клиент фирмы KELA!
Поздравляем вас с покупкой качественного изделия фирмы
Kela, которое прослужит вам длительное время. Чтобы
приобретение радовало вас долгие годы, внимательно
прочитайте изложенную ниже информацию об изделии,
указания по оптимальной эксплуатации и уходу, а также
сведения о мерах безопасности.
КЕРАМИЧЕСКИЙ РАЗМАЛЫВАЮЩИЙ МЕХАНИЗМ
Долговечный и коррозионностойкий керамический
размалывающий механизм гарантирует равномерное
7
1,5 - 1
وسيبرسإ
4 - 3,5
ةافصم ةوهق
7 - 6
ورب دلوك
/ةوهقلا دعم
8 - 7,5
طغضلا ماظن
1
2
3
4
5
6
ةرادلإا بيضق / سييطانغم ضبقم
ءاطغلا / عمقلا ءاطغ
عمقلا
تايوتسلما طبض ةقلح
ةنحطلما
ةنوحطلما ةوهقلا ءاعو
:نحطلا ةجرد / ىوتسم
