background image

KeContact R10 CM

1

Installation Manual V 1.01 

(translated)

1.  General notes

1.1 

Manufacturer’s note

The product’s manufacturer is 

© R.M.D. Components Italia S.r.l. 

Via Avigliana 24 - 10040 - Rivalta di Torino (TO) - Italia

The product is distributed by

 

© MTPReel GmbH

 - Allmendstraße 5/1 - D-74629 Pfedelbach 

Email: [email protected]

1.2 

Installation note 

 

WARNING! Not observing the safety instructions can result in risk of death, 

injuries, and damage to the device! R.M.D. Components Italia Srl assumes no 

liability for claims resulting from this!

 

• 

Electrical hazard! 

The installation, commissioning and maintenance of the charging station may 

only be performed by correctly trained, qualified and authorized electricians who 

are fully responsible for the compliance with existing standards and installation 

regulations. 

• 

Do not carry out any unauthorized conversion work or modifications to the 

 

KeContact R10! 

• 

Repair work to the KeContact R10 is not permitted and may only be performed by 

the manufacturer (replacement of the charging station)!

 

• 

Do not remove any notices on the device, such as safety symbols, warning notices, 

rating plates, nameplates or cable markings!

 

• 

Pull the charging cable out of the reel by the cable stopper and not by the cable or 

plug. 

• 

Make sure that the charging cable is not damaged mechanically (kinked, pinched or 

driven over) and do not allow the contact area to come into contact with sources of 

heat, dirt or water.

General notes

Содержание KeContact R10 CM

Страница 1: ...Installation Manual V 1 01 translated KeContact R10 CM Automation by innovation KeContact R10 Cable Manager Installation Manual V 1 01...

Страница 2: ......

Страница 3: ...KeContact R10 CM Document Mod 8 3 KeContact_R10_CM K UM_EN_Rev 1 01 English translated Pages 40 Specifications are subject to change due to further technical developments Details presented may be subj...

Страница 4: ...ions 5 1 General instructions 5 2 Space requirement 5 3 Mounting of cable reel 5 4 Installation site recommendations 6 Connection and Wiring 6 1 Connection to the E vehicles 6 2 Connection to E V Char...

Страница 5: ...n may only be performed by correctly trained qualified and authorized electricians who are fully responsible for the compliance with existing standards and installation regulations Do not carry out an...

Страница 6: ...omobiles The KeContact R10 is designed for installation on a wall or ceiling The respective national regulations must be observed with regard to the installation and connection of the KeContact R10 Th...

Страница 7: ...lt in death or serious bodily injury if the corresponding precautions are not taken WARNING Indicates a potentially hazardous situation which can result in death or serious bodily injury if the corres...

Страница 8: ...nstructions given in this manual the safety precautions and accident prevention measures appropriate to the situation in question must also be observed WARNING The following application areas are expr...

Страница 9: ...ring further or return transport the original packaging must be used for the transport Caution Any modification of the device may entail the loss of warranty rights Exempt from this is maintenance wor...

Страница 10: ...configuration and 16 A in 3 Phase configuration The configuration cannot be switchable 4 1 Type plate Description of the device 129107 98981105000001 RC 4 0280 04 030 16A P3 11kW TYPE 2 2 CR000000 dd...

Страница 11: ...lowing KeContact R10 are conforming to CE declaration EMC LVD RoHS III Reach See Annex 001 EU Declaration of Conformity 4 4 Visual warning Two RGB led strips indicate the KeContact R10 status Green li...

Страница 12: ...V 1 01 translated 4 6 Anti theft device To discourage theft the device is equipped with a safety lock that prevents unauthori zed disassembly The bolt must be inserted into its square seat Safety lock...

Страница 13: ...sted or damaged mounting surfaces The anchoring system chosen by the installer must take into account the material from which the reel will be hung 4 standard dowels included with the reel 5 2 Space r...

Страница 14: ...ith washer are recommended Print the last 2 pages of this document for drilling templates The KeContact R10 should only be mounted vertically with the cable output facing down Mounting and installatio...

Страница 15: ...ll the charging station at locations where falling objects could damage the device The device should be protected against direct rain as far as possible to prevent icing hail damage or similar If poss...

Страница 16: ...6 Connection and wiring 6 1 Connection to E Vehicles The KeContact R10 car side is ready to use it is only necessary connect the plug in the car Connection and wiring Cable equipped with Type2 EU con...

Страница 17: ...the charging station may vary depending on the model of charging station the KeContact R10 can come in different configurations please make sure the type matches before connecting the connector To op...

Страница 18: ...lock fun ction is active clicking noise so the cable cannot roll up automatically and thereby is not in tension Caution When using the cable that is not fully unrolled it is recommended to reduce the...

Страница 19: ...t in case of overheating this disconnect the line during the charge If it happens switch off the current and press the red button to reset to the normal operation 7 4 Termal fuse A non resettable term...

Страница 20: ...or switched off Charging Station Unplug the KeContact R10 fromt the car The following steps are necessary at the inspection of the cable reel Check the mounting screws of the cable reel Check the free...

Страница 21: ...en cleaning the inside with compressed air safety glasses must be worn 8 3 Repair Replacing the brake The KeContact R10 has a brake Part number RC 3 0090 00 227 The brake limits the rolling speed when...

Страница 22: ...mm 16A nominal current 3 x 6 0 0 5 mm 32A nominal current Rated current 16A 32A 3 phase only 16A Mains voltage Europe 230 380V Main frequency 50 60 Hz 9 2 Environmental conditions Operating temperatur...

Страница 23: ...able Cable length on device side Wallbox side cable 0 5 m to 2 5 m Car side cable 4 0 m to 7 0 m 9 4 Mechanical properties Standard test According to IEC 61316 2021 9 5 Dimensions weight Height 326 mm...

Страница 24: ...20 Installation Manual V 1 01 translated 10 Drill references 10 1 Wall bracket drilling templates Please print this A4 page at 100 actual size Drill references 61 mm 8 mm 90 mm bubble level reference...

Страница 25: ......

Страница 26: ...CM 22 Installation Manual V 1 01 translated 10 2 Wall connector holder drilling templates Please print this A4 page at 100 actual size 74 mm 52 mm bubble level reference 70 mm 94 mm 8 mm 1 cm 1 cm Dri...

Страница 27: ......

Страница 28: ...electronic equipment The symbol of the crossed out wheeled bin means that electrical and electronic equipment must not be disposed of with household waste The materials are recyclable according to the...

Страница 29: ...in the Annexes EMC RoHS III Reach which are an integral part of this declaration of conformity LVD Richtlinie 2014 35 EU LVD Directive 2014 35 EU Richtlinie des Europ ischen Parlaments und des Rates v...

Страница 30: ...bstances in electrical and electronic equipment Official Journal of the EU L 137 10 04 06 2015 Verordnung des Europ ischen Parlaments und des rates vom 18 Dezember 2006 zur Registrierung Bewertung Zul...

Страница 31: ...doch keine Beschaffenheits oder Haltbarkeitsgarantie Die Sicherheitshinweise der mitgelieferten Produktdokumentation sind zu beachten This declaration is an attestation of conformity with the indicate...

Страница 32: ...e 2014 30 EU Richtlinie des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 26 Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten ber die elektromagnetische Vertr glichkeit Amtsblatt...

Страница 33: ...bedatum Reference number Edition EN IEC 61000 6 1 EN IEC 61000 6 2 EN IEC 61000 6 3 2019 2019 2021 Das Produkt Charge Reel CReel f r welche dieser Anhang gilt besteht aus den folgenden Komponenten The...

Страница 34: ...174 01 07 2011 S 88 110 Directive of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 as amended by EU 2015 863 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical an...

Страница 35: ...rds Referenznummer Ausgabedatum Reference number Edition EN IEC 63000 2018 Das Produkt Charge Reel CReel f r welche dieser Anhang gilt besteht aus den folgenden Komponenten The product Charge Reel CRe...

Страница 36: ...EWG 93 67 EWG 93 105 EG und 2000 21 EG der Kommission Amtsblatt der EU L 396 1 30 12 2006 https echa europa eu candidate list table Regulation of the European Parliament and of the council of 18 Decem...

Страница 37: ...n of 11 Das Produkt Charge Reel CReel f r welche dieser Anhang gilt besteht aus den folgenden Komponenten The product Charge Reel CReel to which this Annex applies consists of the following components...

Страница 38: ...rop ischen Parlaments und des Rates vom 26 Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten ber die Bereitstellung elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestim...

Страница 39: ...Die folgenden Normen werden ebenfalls ber cksichtigt The following standards are also considered Referenznummer Ausgabedatum Reference number Edition IEC 61316 2021 IEC 62196 1 2022 IEC 62196 2 2022 E...

Страница 40: ......

Отзывы: