KEB COMBIVERT F0, Инструкция по эксплуатации, Страница: 80 / 138

80
7. Error Message and its Cause 7. Fehlermeldungen und deren Ursache
Anzeige Fehler Erläuterung
Display Fault Explanation
Der Fehler wird ausgelöst, wenn
–
die Eingangsspannung fehlt (Netzausfallerkennung).
– die Zwischenkreisspannung in der 200 V-Klasse unter 250 V
(ca. 175 V Eingangsspannung) fällt.
– die Zwischenkreisspannung in der 400 V-Klasse unter 380 V
(ca. 270 V Eingangsspannung) fällt.
– E.U.P. = Unterspannung während der Initialisierung
The error is triggered when
–
the input voltage is missing for more than 40 ms (power failure).
– in the 200 V class the intermediate circuit voltage drops below
250 V (approx. 175 V input voltage).
– in the 400 V class the intermediate circuit voltage drops below
380 V (approx. 270 V input voltage).
– E.U.P. = undervoltage during initialization
Ausgangsstrom übersteigt 200 % des Nennstromes.
Output current exceeds 200 % of rated current.
Zwischenkreisspannung • 400 V (200 V-Klasse)
• 800 V (400 V-Klasse)
Intermediate circuit voltage • 400 V (200 V class)
• 800 V (400 V class)
Ausgangsstrom 151 % - 200 % für mehr als 30 s
131 % - 150 % für mehr als 2 min
111 % - 130 % für mehr als 5 min
Output current 151 % - 200 % for more than 30 s
131 % - 150 % for more than
2 min
111 % - 130 % for more than 5 min
– Temperatur auf der Platine übersteigt 70 °C (158 °F)
– Widerstand an den Klemmen OH/OH (Option) • 1650 ý, siehe
S.15/103.
– Temperature on the printed board exceeds 70 °C (158 °F)
– Resistance at the terminals OH/OH (option) • 1650 ý, also see
page 15/103.
Unterspannung
Undervoltage
Überstrom
Overcurrent
Überspannung
Overvoltage
Überlast
Overload
Überhitzung
Overheating