Kayoba 650446 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 12

Rätten till ändringar förbehålles.

För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com

Med forbehold om endringer.

Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.com

Z zastrzeżeniem prawa do zmian.

Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się na www.jula.com

Jula reserves the right to make changes.

For latest version of operating instructions, see www.jula.com

Änderungen vorbehalten.

Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf www.jula.com

Pidätämme oikeuden muutoksiin.

Katso käyttöohjeiden uusin versio täältä: www.jula.com

Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications.

Pour la dernière version du manuel utilisateur, voir www.jula.com

Wijzigingen voorbehouden.

Voor de nieuwste versie van de gebruiksaanwijzing, zie www.jula.com

2022-03-29
© Jula AB

JULA AB, BOX 363, SE-532 24 SKARA

Содержание 650446

Страница 1: ...slation of the original instructions IGNITION LOCK BEDIENUNGSANLEITUNG Wichtig Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgf ltig durchlesen F r die zuk nftige Verwendung aufbewahren Bedienun...

Страница 2: ...s For latest version of operating instructions see www jula com nderungen vorbehalten Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf www jula com Pid t mme oikeuden muutoksiin Katso k y...

Страница 3: ...TSANVISNINGAR L s bruksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov BESKRIVNING Bruksanvisning f r t ndningsl s AV T ndningsl ge Startl ge Solenoid T ndningskrets Batteri S B I V...

Страница 4: ...HETSANVISNINGER Les bruksanvisningen n ye f r bruk Ta vare p den for fremtidig bruk BESKRIVELSE Bruksanvisning for tenningsl sen AV Bat ign Bat ign st Magnetbryter Tenningskrets Batteri S B I V rbesky...

Страница 5: ...e przeczytaj niniejsz instrukcj obs ugi Zachowaj j w celu wykorzystania w przysz o ci OPIS Instrukcja obs ugi stacyjka WY AKUM ZAP ON AKUM ZAP ON START CEWKA UK AD ZAP ONOWY AKUMULATOR S B I Z nasadk...

Страница 6: ...S Read the operating instructions carefully before use Please retain for future reference DESCRIPTION Operating instructions for ignition lock OFF Bat ign Bat ign st Solenoid Ignition circuit Battery...

Страница 7: ...nungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgf ltig durchlesen F r sp teres Nachschlagen aufbewahren BESCHREIBUNG Gebrauchsanleitung f r Z ndschloss AUS Z ndstellung Startstellung Solenoid Z ndkreis Ba...

Страница 8: ...TURVALLISUUSOHJEET Lue k ytt ohje huolella ennen k ytt S ilyt se my hemp k ytt varten KUVAUS Virtalukon k ytt ohjeet POIS Sytytysasento K ynnistysasento Solenoidi Sytytyspiiri Akku S B I S nkest v ka...

Страница 9: ...ivement le mode d emploi avant utilisation Conservez le pour toute consultation ult rieure DESCRIPTION Mode d emploi de la serrure de contact ARR T Mode d allumage Mode de d marrage Sol no de Circuit...

Страница 10: ...ruiksaanwijzing zorgvuldig v r de ingebruikname Bewaar hem voor toekomstig gebruik BESCHRIJVING Gebruiksaanwijzing voor contactslot UIT Ontstekingsstand Startstand Elektromagneet Ontstekingscircuit Ba...

Страница 11: ...NL 11...

Страница 12: ...NL 12...