Kayoba 002-399 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 7 / 65

background image

8

F1

F2

N

9

C

37

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание 002-399

Страница 1: ...tidig bruk Mode d emploi Traduction du mode d emploi original Important Lisez attentivement le mode d emploi avant la mise en service Conservez le pour pouvoir le consulter ult rieurement TAPIS DE COU...

Страница 2: ...den gerecycleerd volgens de van toepassing zijnde regelgeving 2023 01 30 Jula AB JULA AB BOX 363 SE 532 24 SKARA R tten till ndringar f rbeh lles F r senaste version av bruksanvisningen se www jula se...

Страница 3: ...kant TREADMILL WITH INCLINE L PBAND MED LUTNING TREDEM LLE MED HELNING BIE NIA Z NACHYLENIEM LAUFBAND MIT STEIGUNG KALLISTETTAVA JUOKSUMATTO TAPIS DE COURSE INCLINABLE LOOPBAND MET HELLING Conforms to...

Страница 4: ...1 2 A 23 24 37 64 65 66 70 86 95 F1 F2...

Страница 5: ...4 3 5 B C 95 B A 95 95 70 70 70 70 M1 M2 A...

Страница 6: ...6 7 86 24 23 C B 95 95 95 70 70 70 95 86 86 86 A...

Страница 7: ...8 F1 F2 N 9 C 37...

Страница 8: ...10 11...

Страница 9: ...12 13 14...

Страница 10: ...17 15 16...

Страница 11: ...18 19 20 1 2 3...

Страница 12: ...21 22...

Страница 13: ...da de inte har f tt anvisningar g llande anv ndande av l pbandet av n gon med ansvar f r deras s kerhet S KERHETSANVISNINGAR VARNING Konsultera l kare innan du inleder ett tr ningsprogram Detta r s rs...

Страница 14: ...l pbandet i l ge H och lyft det upp t det in t tills det h rs ett ljud fr n stag K BILD 10 2 H ll l pbandet i l ge D och tryck till stag K med foten och f ll ner l pbandet BILD 11 DISPLAY BILD 12 Bar...

Страница 15: ...en programknapp f r att starta det valda programmet 30 00 blinkar p displayen TIME Prickmatrisen visar tr ningsdata i grafikform 2 ndra hastighet och lutning till nskad niv med knapparna SPEED Visar h...

Страница 16: ...6 6 3 3 3 6 6 3 3 3 6 6 3 Lutning 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 Interval Hastighet 3 8 8 3 3 8 8 3 3 8 8 3 3 8 8 Lutning 2 2 4 4 6 6 6 6 4 4 4 4 2 2 2 Hill climb Hastighet 3 5 6 8 10 8 6 3 3 6 8 10 8...

Страница 17: ...gen i appen V lj nskat l ge och tryck p START f r att b rja tr na BILD 18 VARNING Var f rsiktig n r du anv nder appen under tr ning den kan vara distraherande N r tr ningen p b rjats visas data f r ti...

Страница 18: ...i gott skick och se till att anslutningen r god Kontrollera att anslutningen mellan drivenheten och displayen r god Sp nningstransformatorn r trasig byt transformator Displayen visar E01 efter aktive...

Страница 19: ...kelig erfaring med eller kunnskap i bruke det med mindre de har f tt anvisninger om bruk av SIKKERHETSANVISNINGER ADVARSEL Ta kontakt med en lege f r du starter et treningsprogram Dette er spesielt vi...

Страница 20: ...l ft det oppover til det h res en lyd fra stag K BILDE 10 2 Hold b ndet i posisjon D trykk det til stag K med foten og fell b ndet ned BILDE 11 tredem llen fra noen som er ansvarlig for deres sikkerh...

Страница 21: ...for velge nedtellingsmodus for kaloriforbruk 50 blinker i displayet CAL Trykk p INCLINE eller SPEED for endre innstilling fra 10 til 999 6 Velg en av de tre nedtellingsmodusene og trykk deretter p ST...

Страница 22: ...videre til den 15 s ylen Innstillingene lagres til brukeren endrer dem Program Hvert program er inndelt i 15 trinn Alle trinn har sin egen hastighet og helling Trinn Forh ndsinnstilt tid 15 treningst...

Страница 23: ...Bruke appen F lg anvisningene for endre andre innstillinger 1 Trykk p ME nederst til h yre 2 Trykk p Settings nederst og deretter p Enable Control BILDE 17 View Only Supported Devices Kun aktuelt tren...

Страница 24: ...n ingenting vises p displayet Kontroller om overbelastningsbeskyttelsen fungerer Kontroller om str mbryteren overbelastningsbeskyttelsen og ledningen mellom drivenheten og spenningstransformatoren er...

Страница 25: ...e stwa Umo liwia on natychmiastowe zej cie z bie ni w sytuacji ZASADY BEZPIECZE STWA OSTRZE ENIE Przed rozpocz ciem programu treningowego skonsultuj si z lekarzem Jest to szczeg lnie wa ne je li masz...

Страница 26: ...h i postaw stopy na antypo lizgowych powierzchniach ramy Nast pnie wyci gnij kluczyk bezpiecze stwa z komputera co spowoduje aktywacj funkcji zatrzymania awaryjnego Wszystkie cz ci ruchome wymagaj cot...

Страница 27: ...b pr dko Naci nij START aby uruchomi bie ni SPEED zwi kszanie pr dko ci Umo liwia zwi kszenie pr dko ci przesuwania si pasa bie ni W trybie ustawie mo na zmieni dane docelowe i podczas treningu mo na...

Страница 28: ...tawienie z 10 do 999 naci nij INCLINE INCLINE lub SPEED SPEED 6 Wybierz jeden z trzech tryb w odliczania i nast pnie naci nij START Bie nia w czy si po 3 sekundach Naci nij INCLINE INCLINE aby zmieni...

Страница 29: ...zy 50 200 Kalorie K 0 50 10 999 0 999 Kluczyk bezpiecze stwa W momencie wyci gni cia kluczyka bezpiecze stwa wszystkie warto ci na wy wietlaczu zostaj zast pione a urz dzenie generuje 3 sygna y alarmo...

Страница 30: ...nij przycisk STOP Trening zostaje zapisany w historii trening w aplikacji FitShow RYS 19 KONSERWACJA UWAGA Wy cz bie ni przed czyszczeniem Czyszczenie Wytrzyj z kurzu stela bie ni pas oraz boki ponie...

Страница 31: ...nap dow s w dobrym stanie Usterka cz ci wy wietlacza Usterka transformatora Po aktywowaniu na wy wietlaczu pojawia si E02 Sprawd czy przew d silnika jest w dobrym stanie je li nie wymie go Je li wymia...

Страница 32: ...If anything is broken or has become loose the problem must be rectified immediately You can continue to use the SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Consult a doctor before starting an exercise programme This...

Страница 33: ...Remove the transport strap N 10 Place the safety clip 37 in the opening on the display C FIG 9 treadmill once the damaged parts have been repaired The treadmill is not intended to be used by persons c...

Страница 34: ...l with the buttons SPEED and INCLINE Manual mode 1 Press the MANUAL button to switch to MANUAL mode 2 Press the START button and the treadmill starts with a speed of 0 8 km h after other windows count...

Страница 35: ...5 seconds the device switches to standby made Manual setting 1 Press the MANUAL button to select manual settings when the treadmill is in standby mode 30 00 flashes on the TIME display 2 Change time b...

Страница 36: ...ss the blue button OUTDOOR to enable GPS mode and register when running outdoors 2 When Bluetooth is enabled the unit will be localised automatically Connect to required unit for correct interaction F...

Страница 37: ...21 5 To transport the treadmill it should be held in the tilted position and rolled on the transport wheels FIG 22 TROUBLESHOOTING Fault Action The treadmill is activated but nothing is shown on the...

Страница 38: ...EN 38...

Страница 39: ...ik bzw bitten Sie um Hilfe Der Lieferumfang des Laufbandes umfasst auch einen Sicherheitsschl ssel Dieser wird verwendet wenn Sie das Laufband SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Konsultieren Sie einen Arzt b...

Страница 40: ...f die Griffe und stellen Sie Ihre F e auf die rutschfesten Fl chen des Rahmens Dadurch l st sich der Sicherheitsschl ssel vom Computer und die Notausstiegsfunktion wird aktiviert Alle beweglichen Teil...

Страница 41: ...gkeit in Schritten von 0 1 km h pro Tastendruck ge ndert werden Wird die Taste SPEED 0 5 s gehalten ndert sich die Geschwindigkeit stufenlos INCLINE ndert die Steigung Im Einstellmodus k nnen die Soll...

Страница 42: ...fband startet nach 3 Sekunden Mit INCLINE kann die Steigung und mit SPEED kann die Geschwindigkeit ge ndert werden Auf STOP dr cken um das Laufband anzuhalten Vorprogrammierte Programme 1 Dr cken Sie...

Страница 43: ...eitsschl ssel Wird der Sicherheitsschl ssel abgezogen erscheint auf allen Anzeigen und der Alarm ert nt 3 Mal Ist der Sicherheitsschl ssel nicht eingesteckt kann das Laufband nicht gestartet werden De...

Страница 44: ...t und die durchschnittliche Schrittfrequenz angezeigt Nach Beendigung des Trainings dr cken Sie auf STOP FitShow speichert das Training im Trainingsverlauf ABB 19 PFLEGE ACHTUNG Das Laufband muss vor...

Страница 45: ...vierung erscheint E01 auf dem Display Fehler im Signalkabel Kontrollieren ob sich alle Kabel zwischen Display und Antriebseinheit in einwandfreiem Zustand befinden Fehler in Komponenten Teilen des Dis...

Страница 46: ...jaa ongelma v litt m sti Voit jatkaa juoksumaton k ytt sen j lkeen kun vaurioituneet osat on korjattu TURVALLISUUSOHJEET VAROITUS Ota yhteytt l k riin ennen harjoitusohjelman aloittamista T m on erity...

Страница 47: ...KUVA 8 9 Irrota kuljetushihna N 10 Aseta turva avain 37 n yt n aukkoon C KUVA 9 Tuotetta eiv t saa k ytt henkil t lapset tai aikuiset joilla on jokin toimintarajoitus tai joilla ei ole riitt v kokemu...

Страница 48: ...ttuna 2 Paina START painiketta jolloin juoksumatto k ynnistyy 0 8 km h nopeudella Muiden ikkunoiden arvot l htev t nollasta Paina Speed nopeuden muuttamiseksi ja INCLINE kaltevuuden muuttamiseksi 3 Pa...

Страница 49: ...aina MANUAL painiketta valitaksesi manuaalisen asetuksen kun juoksumatto on lepotilassa 30 00 vilkkuu TIME n yt ss 2 Muuta aikaa painamalla INCLINE INCLINE SPEED SPEED 3 Kun haluttu aika on asetettu p...

Страница 50: ...entaaksesi kun juokset ulkona 2 Kun Bluetooth on aktivoitu laite paikannetaan automaattisesti Yhdist haluttuun laitteeseen oikeaa vuorovaikutusta varten KUVA 15 3 Kun laite on liitetty napsauta laitte...

Страница 51: ...hitaasti itse si kohti 4 Kun juoksumatto on riitt v sti kallistettu se voidaan siirt kuljetuspy rill KUVA 21 5 Juoksumaton kuljettamiseksi pid sit kallistetussa asennossa ja rullaa sit kuljetuspy ril...

Страница 52: ...ds sur les surfaces antid rapantes du cadre Cette position d clenche la cl de s curit de CONSIGNES DE S CURIT ATTENTION Demandez l avis de votre m decin avant de commencer un programme de fitness Cela...

Страница 53: ...d urgence est activ e Toutes les pi ces mobiles doivent faire l objet d un entretien hebdomadaire Contr lez les avant chaque session Si une pi ce est cass e ou desserr e le probl me doit tre imm diate...

Страница 54: ...glage les donn es cibles peuvent tre modifi es et pendant la session la vitesse peut tre ajust e graduellement de 0 1 km h par appui sur la touche Si la touche SPEED est maintenue pendant 0 5 s la vit...

Страница 55: ...se d marre 3 secondes apr s Appuyez sur INCLINE pour modifier l inclinaison et sur SPEED pour modifier la vitesse Appuyez sur STOP pour arr ter le tapis de course Programme rapide 1 Appuyez sur une to...

Страница 56: ...t Sans objet 50 200 Calories K 0 50 10 999 0 999 Cl de s curit Lorsque la cl de s curit est retir e tous les crans affichent et l alarme retentit 3 fois Si la cl de s curit n est pas en place le tapis...

Страница 57: ...enregistre la s ance dans l historique FIG 19 ENTRETIEN REMARQUE teignez le tapis de course avant de le nettoyer Nettoyage Essuyez la poussi re sur le tapis de course la surface de course et les part...

Страница 58: ...e r paration Contr lez l unit de commande Contr lez que la tension en entr e est correcte L cran affiche E04 apr s l activation Contr lez que le c ble de signal raccord au moteur d inclinaison est en...

Страница 59: ...pen en zet uw voeten op de antislipvlakken van het frame Als u dit doet komt de veiligheidssleutel los van de computer en wordt de noodafstapfunctie geactiveerd VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING Raa...

Страница 60: ...transportbeveiliging AFB 3 4 Klap het display C omhoog AFB 4 Alle bewegende delen hebben wekelijks onderhoud nodig Controleer ze voor elk gebruik Als er iets kapot is of is losgekomen los het probleem...

Страница 61: ...stappen INCLINE Verandert de helling In de instelmodus kunnen de streefwaarden worden gewijzigd en tijdens de training kan de hellingshoek stapsgewijs worden gewijzigd met 1 stap per druk op de toets...

Страница 62: ...seconden Druk op INCLINE om de hellingshoek te wijzigen en op SPEED om de snelheid te wijzigen Druk op STOP om de loopband uit te zetten Snelkeuzeprogramma 1 Druk op een programmatoets om het geselect...

Страница 63: ...el Als de veiligheidssleutel wordt uitgenomen verschijnt op alle displays en klinkt het alarm 3 keer Als de veiligheidssleutel niet is ingestoken kan de loopband niet worden gebruikt Steek de veilighe...

Страница 64: ...aat de trainingssessie op in uw trainingsgeschiedenis AFB 19 ONDERHOUD LET OP Zet de loopband uit voordat u hem schoonmaakt Reinigen Veeg stof van de loopband het loopvlak en de zijvlakken omdat stof...

Страница 65: ...bel Als dat niet werkt laat de motor dan nakijken bij een reparatiebedrijf Controleer de regeleenheid Controleer of de ingangsspanning correct is Het display toont E04 na activering Controleer of de s...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 002-399

Бренд: Spirit Страницы: 42

Бренд: Weslo Страницы: 28

Trail Racer TR3.0

Бренд: Xterra Страницы: 18

Бренд: Xterra Страницы: 24

Бренд: Body Break Страницы: 29

Бренд: Orbit Страницы: 27

Бренд: Diadora Страницы: 92

Бренд: NordicTrack Страницы: 40

Бренд: NordicTrack Страницы: 40

Бренд: Xterra Страницы: 36

PROFORM SPORT 7.0c

Бренд: ICON Страницы: 36

Adventure 4 Plus

Бренд: Horizon Fitness Страницы: 14

Бренд: Healthrider Страницы: 16

Бренд: Healthrider Страницы: 16

Бренд: Healthrider Страницы: 19

Бренд: Healthrider Страницы: 22

Бренд: Healthrider Страницы: 22

Бренд: Healthrider Страницы: 23

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды