KaVo EXPERTmatic E10 C Скачать руководство пользователя страница 24

Instructions for use EXPERTmatic E10 C – 1.007.5560

7 Reprocessing steps in accordance with ISO 17664-1 / ISO 17664-2 | 7.5 Packaging

24 / 28

NOTE

End the chuck service mode.

Option 1: Place the dental handpieces in the QUATTROcare PLUS 2124 A,
close the front flap and start the service procedure.

Option 2: After three minutes with no service procedure running, the device
automatically switches back to normal service mode.

Also refer to: 

7.4.2 Servicing with KaVo QUATTROcare PLUS, Page 23

7.5 Packaging

NOTE

The sterile goods package must be large enough to accommodate the product
without stretching the packaging. The quality and use of the packaging of the
items to be sterilised must meet the applicable standards and be appropriate
for the sterilisation process!

4

Seal the medical device separately in a sterile pack.

7.6 Sterilisation

Sterilisation in a steam steriliser (autoclave) in
accordance with EN 13060 / EN ISO 17665-1

 CAUTION

Improper service and care.

Risk of injury.

4

Service regularly with suitable agents.

CAUTION

Contact corrosion due to moisture.

Damage to product.

4

Immediately remove the product from the steam steriliser after the steril-
isation cycle.

The medical device has a max. temperature resistance of up to 138 

o

C (280.4

o

F).

Sterilisation parameters:

Select a suitable process from the following sterilisation processes (depending
on the available steriliser):

▪ Steriliser with triple pre-vacuum:

– at least 3 minutes at 134 

o

C -1 

o

C / +4 

o

C (273 

o

F -1.6 

o

F / +7.4 

o

F)

▪ Steriliser using the gravity method:

– at least 10 minutes at 134 

o

C -1 

o

C / +4 

o

C (273 

o

F -1.6 

o

F / +7.4 

o

F)

– at least 30 minutes at 121 

o

C -1 

o

C / +4 

o

C (250 

o

F -1.6 

o

F / +7.4 

o

F)

4

Remove the medical device from the steam steriliser immediately after the
sterilisation cycle is completed.

4

Use according to the manufacturer's Instructions for Use.

Содержание EXPERTmatic E10 C

Страница 1: ...Instructions for use EXPERTmatic E10 C 1 007 5560...

Страница 2: ...Distributed by KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 88400 Biberach Germany Phone 49 7351 56 0 Fax 49 7351 56 1488 Manufacturer KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 88400 Biberach Germany www kavo com...

Страница 3: ...ngle burs 16 6 Checking for malfunctions and troubleshooting 17 6 1 Checking for malfunctions 17 6 2 Troubleshooting 17 6 2 1 Replacing the O rings on the motor coupling 17 6 2 2 Cleaning the spray no...

Страница 4: ...Vo Technical Service If you have any technical questions or complaints please contact the KaVo Technical Service 49 0 7351 56 1000 service instrumente kavo com Target group The instructions for use ar...

Страница 5: ...storage conditions temperature range Transportation and storage conditions air pressure Transportation and storage conditions Humidity Protect from moisture Keep dry Protect from impact Original langu...

Страница 6: ...ns for use EXPERTmatic E10 C 1 007 5560 1 User instructions 6 28 CAUTION In cases which if not prevented can lead to minor or moderate injury CAUTION In cases which if not prevented can lead to materi...

Страница 7: ...sing procedure is effective 4 Reprocess the product and accessories appropriately before disposal 4 Use gloves or a finger guard when you test insert and remove the dental bur 2 2 Improper use Because...

Страница 8: ...that are equipped with standardised interfaces 4 Do not make any modifications to the device unless these have been ap proved by the manufacturer of the product 4 Use original KaVo spare parts only Th...

Страница 9: ...ecome detached and injure patients users or third parties This may res ult in aspiration swallowing of parts and possibly even a risk of suffocation 4 Only use spare parts that comply with the specifi...

Страница 10: ...regulations this product may only be used for the described application by a properly trained user You need to comply with the following the applicable health and safety regulations the applicable acc...

Страница 11: ...tached to All INTRA LUX motors and motors with a connector in accordance with DIN EN ISO 3964 3 3 Transportation and storage conditions CAUTION Startup after refrigerated storage Malfunction 4 Prior t...

Страница 12: ...ropriately in accordance with current packaging law employing waste management recycling companies Comply with the comprehensive return system KaVo has had its packaging licensed for this purpose Plea...

Страница 13: ...Instructions for use EXPERTmatic E10 C 1 007 5560 4 Startup and shut down 4 1 Checking the amount of water 13 28...

Страница 14: ...locked can detach from the coupling dur ing treatment 4 Before each use check if the medical device is securely locked onto the coupling CAUTION Connection to the drive motor Medical device is blockin...

Страница 15: ...N Do not use damaged dental burs Risk of injury from swallowing a dental bur that falls out 4 Do not use damaged dental burs 4 Do not use dental burs that have been hit 4 Do not use dental burs with a...

Страница 16: ...al bur into the chucking system 4 Turn the clamping ring back into its initial position 4 Check if the dental bur is seated securely by pulling on it 5 4 Removing the dental bur WARNING Rotating denta...

Страница 17: ...HOUT using KaVo original spare parts Parts could come loose and cause injury Aspiration swallowing of parts and danger of suffocation 4 Only use spare parts that comply with the specification for repa...

Страница 18: ...O rings and in sert them in the recesses 6 2 2 Cleaning the spray nozzle CAUTION Hazard from insufficient amount of spray water Damage to the cog and medical device due to overheating 4 Check the spra...

Страница 19: ...osite or blood immediately 4 Wipe disinfect the medical device before transport 4 Remove the dental bur from the medical device 4 Do not place in solutions or similar substances CAUTION Never reproces...

Страница 20: ...s this medical device in an ultrasonic cleaner Malfunction and material damage 4 Reprocess in a washer disinfector or by hand only 7 2 1 Manual pre cleaning 4 Rinse the instrument for 20 seconds with...

Страница 21: ...4 Attach instrument with the drive side to the adapter 4 Rinse through the instrument for at least 2 x 3 seconds solution must flow out visibly 4 Take the instrument from the adapter and set it down 4...

Страница 22: ...s the use of a rinsing agent 4 For programme settings as well as cleansers and disinfectants please refer to the Instructions for Use of the washer disinfector 4 For adaptations unless otherwise speci...

Страница 23: ...ervicing with KaVo QUATTROcare PLUS KaVo recommends servicing the product as part of the reprocessing after each use i e after each cleaning disinfection and before each sterilisation but no later tha...

Страница 24: ...e pack 7 6 Sterilisation Sterilisation in a steam steriliser autoclave in accordance with EN 13060 EN ISO 17665 1 CAUTION Improper service and care Risk of injury 4 Service regularly with suitable age...

Страница 25: ...ing steps in accordance with ISO 17664 1 ISO 17664 2 7 7 Storage 25 28 7 7 Storage Reprocessed products must be stored appropriately protected from dust in a dry dark and cool space with a low germ le...

Страница 26: ...5 5204 Cleanpac 10 units 0 411 9691 Cellulose pad 100 units 0 411 9862 Nozzle needle 0 410 0921 Bur stop 0 524 0892 Hook 0 410 1963 KaVo CLEANspray 2110 P 1 007 0579 KaVo DRYspray 2117 P 1 007 0580 Ka...

Страница 27: ...liable for defects and consequences thereof that have arisen or may arise from natural wear improper handling cleaning servicing or main tenance non compliance with operating maintenance or connectio...

Страница 28: ...1 008 1787 bd 20240411 03 en...

Отзывы: