KaVo Dental KAVOLUX 1410 A, Руководство по эксплуатации

Страница: 46 / 92

M Mo on nttaag gg giio o d deell b brraacccciio o o orriieen nttaab biillee
Fare passare i cavi @ del braccio orienta-
bile # attraverso il foro, in modo che
escano sul lato su cui è montato il carter
Ì.
Posizionare il braccio orientabile sull'asta
di supporto fi in modo che il carter sia in
alto e il perno d’arresto £ stia nel suo
foro.
Fissare il braccio orientabile all'asta di sup-
porto con quattro viti ”.
Attraverso il foro fare ripassare i cavi
nell'asta di supporto e portarli in basso fin-
ché non escono dall’estremità in basso.
Posizionare il carter \ dall'alto sul foro
del braccio orientabile.
C Co on nn neessssiio on nee d deeii ccaav vii
Svitare le viti dal carter dell'unità di ali-
mentazione e rimuovere il carter.
Collegare al morsetto PA il cavo di stabili-
zzazione del potenziale sulla base del riunito.
Posare la linea (AC 24 V) della lampada
sulla scheda centrale del riunito e connet-
terla al morsetto X
X 2 21 1 nel modo seguente:
Contatto 1: filo marrone
Contatto 3: filo blu
Montage du bras pivotant:
Enfiler les câbles @ à l’intérieur du trou
du bras pivotant # jusqu’à ce qu’ils res-
sortent du côté du cache Ì.
Positionner ensuite le bras pivotant sur la
colonne de support fi de manière à ce que
le cache soit en haut et l’axe de blocage £
à l’intérieur de l’orifice correspondant.
Fixer à présent le bras pivotant sur la
colonne de support avec les quatre vis ”.
Enfiler les câbles à l’intérieur de la colonne
de support jusqu’à ce qu’ils en ressortent
par le bas.
Remettre le capuchon \ sur l’orifice du
bras pivotant..
Raccordement:
Dévisser les vis du cache de l’unité d’ali-
mentation puis retirer le cache.
Raccorder le conducteur d’équipotentialité
sur la borne PA de la partie socle de l’unité.
Brancher la ligne d’alimentation (24 V c.a.)
du scialytique sur la platine centrale de
l’unité et sur la borne
X 21 comme suit:
Contact 1: fil marron
Contact 3: fil bleu.
M Mo ou un nttiin ng g tth hee ssw wiiv veell aarrm m
Lead cables @ in the swivel arm #
through the hole so that they emerge on the
side on which the cover Ì is mounted.
Mount the swivel arm on the upright post
fi so that the cover is at the top and the
locking pin £ fits into the hole provided.
Fasten the swivel arm with four screws ”
to the upright post.
Lead cables back through hole into the
upright post and downwards until they
emerge at the lower end.
Mount the cover \ from the top on the
hole in the swivel arm.
C Co on nn neeccttiin ng g tth hee ccaab blleess
Loosen the screws on the cover of the sup-
ply element and remove the cover.
Connect the bonding cable to the bonding
terminal on the unit base.
Lay the supply line (24 V AC) of the treat-
ment light to the central circuit board of
the unit and connect to terminal X
X 2 21 1 as
follows:
Contact 1: brown wire
Contact 3: blue wire
4 44 4
GB FR IT