3950DQDJHURXWLO86%
/LVWHGHFDQDX[
&OLTXH]DYHFOHERXWRQJDXFKHGHODVRXULVVXU©/LVWHGHVFDQDX[ª
/¶DI¿FKDJHVXLYDQWDSSDUDvW
(Q FOLTXDQW VXU ©5DGLRª YRXV SRXYH] EDVFXOHU VXU OHV UpJODJHV GH
OLVWHV79HWUDGLR9RXVGLVSRVH]GHVSRVVLELOLWpVVXLYDQWHVVRXV(GLWHU
FDQDO
9RXV SRXYH] XWLOLVHU FHWWH IRQFWLRQ SRXU RXYULU XQH OLVWH GH FDQDX[
PpPRULVpH VXU YRWUH 3&SRUWDEOH /D OLVWH GH FDQDX[ OD SOXV UpFHQWH
SRXUYRWUH8)6HVWGLVSRQLEOHVXU,QWHUQHWjO¶DGUHVVHVXLYDQWH
KWWSZZZNDWKUHLQGHHVFNDWKUHLQGRZQORDGUHFHLYBVRIWKWP
9RXVSRXYH]ODPRGL¿HUjYRORQWpSXLVODWUDQVIpUHUVXUO¶8)6GHOD
PDQLqUHGpFULWHVRXV©(QYR\HUDX'95ª
&HFL HVW LQWpUHVVDQW GDQV OD PHVXUH R OD WUDQVPLVVLRQ GX 3& YHUV
O¶8)6 HVW SOXV UDSLGH TXH OH WpOpFKDUJHPHQW GX ORJLFLHO YLD OH
VDWHOOLWH
2XYULU
9RXVSRXYH]XWLOLVHUFHVIRQFWLRQVSRXUPpPRULVHUVXUYRWUH3&SRUWDEOH
XQHOLVWHGHFDQDX[TXHYRXVDYH]SDUH[HPSOHPRGL¿pH9RXVSRXYH]
DORUVURXYULUFHWWHOLVWHjYRORQWpO¶pGLWHUHWODWUDQVIpUHUVXUYRWUH8)6
GHODPDQLqUHGpFULWHVRXV©(QYR\HUDX'95ª
$YHF ©0pPRULVHUª OD GHVWLQDWLRQOH FKHPLQ XWLOLVp HVW FHOXL VSpFL¿p
SDU OH V\VWqPH$YHF ©0pPRULVHU VRXVª YRXV SRXYH] FKRLVLU YRXV
PrPHODGHVWLQDWLRQOHFKHPLQ
0pPRULVHU0pPRULVHUVRXV