background image

- English -

Translation of the
original operating manual

CAP upgrade kit

HDS 910

Содержание HDS 910

Страница 1: ... English Translation of the original operating manual CAP upgrade kit HDS 910 ...

Страница 2: ...un manuel d installation en français chez notre réprésentant en votre pays http www kathrein de include kontakte_groups_eng cfm kontinent 1 gruppe SAT ou le télécharger de notre page d ouverture http www kathrein de en sat index htm E Para obtener la versión española de nuestro manual de instalación contacte nuestros representantes en su país http www kathrein de include kontakte_groups_eng cfm ko...

Страница 3: ...100 1 x 2 pin cable adapter 0 15 m long for use in connection with CAP 100 4 chipboard screws 4 x 40 UFS 940sw HDTV DVB S receiver with connecting cables infrared sensor and infrared remote control HDS 910 upgrade kit user instructions UFS 940sw satellite receiver operating manual SCOPE OF SUPPLY See the UFS 940sw operat ing manual for a rear view of the receiver together with explanation of funct...

Страница 4: ...TROL UNIT 9 VIEWS OF THE HDS 900 CONTROL UNIT 9 DISCONNECTING THE CONNECTIONS TO THE OLD CONTROL UNIT 10 INSTALLING THE NEW CONTROL UNIT 10 CONNECTING THE CONTROL UNIT 12 INSTALLATION OF THE UFS 940SW 15 LAYING CABLES AND CONNECTING THE TURNTABLE 20 CONNECTING TO THE UFS 940SW 20 FUNCTIONAL INSTRUCTIONS FOR CONNECTION TO THE ON BOARD POWER SUPPLY 21 CONTENTS INSTALLATION MANUAL ...

Страница 5: ...Y 29 ELEVATION 30 LNB TILT SKEW 30 STOP ON SIGNAL 30 MOVE TO THE AZIMUTH ROTATE THE ANTENNA 30 MOVE CAP TO PARK POSITION 31 CAP SETTINGS 31 ELEVATION BORDER AND ELEVATION OFFSET 31 SEARCH SPEED 31 ALIGNMENT SATELLITE SEARCH 32 CHANNEL SATELLITE SELECTION PROGRAMMING THE TIMER 33 CHANNEL SELECTION FROM THE CHANNEL LIST 33 CHANNEL SELECTION FROM THE CHANNEL LIST SORTED BY SATELLITE 34 CHANGE OF LOCA...

Страница 6: ...The turntable can be used to receive digital TV and radio signals in the frequency range from 10 70 to 12 75 GHz the antenna cannot receive terrestrial signals e g DVB T After the upgrade the turntable can be used only in conjunction with the UFS 940sw DVB S receiver In conjunction with this receiver the turntable provides fully automatic alignment of the BAS 60 to receive digital satellite signal...

Страница 7: ... or interference with the components and mounting accessories in the set which could endanger both the mechanical and functional reliability Improper or forcible opening of the components Disregard of the further installation and safety instructions in these user instructions and inn the original manual for the respective CAP product Note The maximum permissible speed for vehicles with a receiver ...

Страница 8: ...tread on them or trip over them To prevent parasitic induction or interference emissions when extending the antenna cable use 75 Ω coaxial cable with a screening factor of at least 75 dB If you tied the cables together with wire or similar materials remove this to prevent the risk of fire When connecting the power cables receiver and turntable to the vehicle electrical supply make sure that the ca...

Страница 9: ... from the left 1 F socket for connection to the turn table 2 F socket for connection to the UFS 940sw satellite receiver 3 Connection plug for the overall power supply 4 Fuse 10 A 5 Connections for the power supply to the turntable the turntable must not be powered via a separate power supply unit 6 Connection socket for the control cable from the turntable Theonlyfusethatmaybefittedisa10A flatfus...

Страница 10: ...en tightening the screws not to damage any cables etc behind or in the wall The control unit is designed exclusively for installation in dry interior locations The installation location must be protected against moisture The cable lengths must be taken into account when choosing the installation location The connecting cables must be provided with strain reliefs Connections and fusing of the unit ...

Страница 11: ... screws diameter screw head profiles etc can be inserted into the con trol unit support To prevent inadvertent disconnection of the power cables secure them in accord ance with DIN EN 1648 1 and 2 Ensure the cables are fitted with strain relief Cable ties When upgrading a CAP 100 system the 8 pin cable adapter and the power supply adapter should be used as shown To prevent inadvertent disconnectio...

Страница 12: ...nd secure the cables against possible chafing points INSTALLATION AND CONNECTION Marking out the screw drill points at the installation location Accurately mark out the screw drill points at the installation location The casing of the HDS 900 control unit is identical to the control unit for the CAP 200 300 301 turntables If necessary you can use the same securing holes Secure the control unit at ...

Страница 13: ... system use the cable adapters supplied NOTE Do not connect Option not available The antenna must be lowered before driving away Switch on the receiver Select HDP menu Select park function and confirm Control unit Green Brown White Recommended mains unit DF1765 ZIG can be obtained through customer service ESC ...

Страница 14: ...onnection example motor home HDS 900 HDTV Receiver UFS 940sw Bei CAP 100 Anlage die beigelegten Kabeladapter verwenden Connection example motor home 12 V battery connection Control unit Green Brown White Battery 10 9 V 13 8 V Ignition ...

Страница 15: ...are when tightening the screws not to damage any cables etc behind or in the wall The receiver is designed for installation in exclusively dry interior locations The installation location must be protected against moisture The cable lengths must be taken into account when choosing the installation location The connecting cables must be provided with strain reliefs Ventilation The heat generated wi...

Страница 16: ... attachment point is provided for sticking the infra red sensor directly to the unit The attachment point on the receiver is on the front panel see diagram on the right Connections and fusing of the unit All connection cables for connection to the receiver including the infra red sensor are connected at the rear of the unit see also the item Connection example in this section When selecting the in...

Страница 17: ...T INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION Under no circumstances use countersunk head screws for installation see diagram on the right since these can damage the screw sockets on the receiver Wherever possible use the wood screws supplied with the receiver Before installing the receiver so that it is attached to another piece of equipment such as a TV set check with the manufacturer of that equipment or by ...

Страница 18: ... M4 M6 or M8 and most importantly the permissible screw penetration depth Before starting any installation work it is essential you disconnect all the units concerned from the mains If the screws penetrate too deeply into the TV set they may damage it beyond repair and create the risk of a fatal electric shock Under no circumstances install the receiver between the TV and a wall support Installati...

Страница 19: ...ation previously selected and prepared Do not force it and take care not to damage either the screw sockets the receiver casing itself or any cables that are already attached to the receiver INSTALLATION Screw projection INSTALLATION AND CONNECTION ...

Страница 20: ...ntegrated fuse 5 A of the cable is fully plugged in and is intact If the fuse blows the source of the fault must first be eliminated The fuse must only ever be replaced by a fuse with the same rating 5 A CONNECTING TO THE UFS 940SW LAYING CABLES AND CONNECTING THE TURNTABLE The receiver must be connected to no other power supply than 12 V DC The receiver s earth connection must be connected to the...

Страница 21: ...hat you connect the connecting sockets for receiver and TV set to the same cable The current rating of the circuit used must be checked with respect to the intended application Further information on operating the UFS 940sw receiver can be found in the operating manual supplied with the unit FUNCTIONAL INSTRUCTIONS FOR CONNECTION TO THE ON BOARD POWER SUPPLY INSTALLATION AND CONNECTION ...

Страница 22: ...031 184 700 The automatic overnight updating of the EPG data described in the UFS 940sw operating manual is not performed automatically when the UFS 940sw is being operated on a CAP unit The EPG data are updated when an individual channel is viewed At this point however the receiver updates all EPG data for the channels that are broadcast from the currently selected receiving transponder For examp...

Страница 23: ...nstalled and connected as described in the installation and operating manuals If you have not yet done so read the safety instructions at the beginning of the UFS 940sw operating manual and follow them when handling the UFS 940sw and the turntable unit Before setting up your satellite system make sure that the location allows a free view to the satellite positions to the South and is not shadowed ...

Страница 24: ...ceed to the next step in the first installation Select change individual menu parameters navigation Confirm the changed values setting First switch your TV set on and select the AV channel slot you have used to connect the UFS 940sw to your TV set Start the UFS 940sw by pressing the on off switch on the rear panel The following on screen display appears Use the buttons to select the de sired menu ...

Страница 25: ...to select the basic settings for the video and audio output from the receiver to the TV set For this refer to the operating manual for your TV set and take care to select only those settings that your TV set can process Video Output via Select the connection on the receiver to which you have connected your television Either HDMI Format Here you can select the picture resolution that will be sent t...

Страница 26: ...f the TV set must be switched on or off separately If you select On the TV set will be switched on automatically as the receiver starts up but only if the TV set was in stand by mode If the receiver is switched off into stand by mode the TV set will also be switched to stand by mode Automatically switching the TV set on off by the receiver is available only if the TV set supports this function Pic...

Страница 27: ...ld automatically change over to and from summer and winter time If On is selected the receiver automatically sets itself to the right time If you select the setting Off you must make the change to and from summer time manually by setting the Summertime field to Yes or No When you have completed all settings press the green button to complete the first installation Your CAP system will then be init...

Страница 28: ...ble antenna line and press the button to confirm The following display appears RESETTING THE CAP SYSTEM TURNTABLE ANTENNA RESET All satellite positions found by a search will be deleted Press the button to confirm or the button to cancel Note Before exchanging any component of the system such as the receiver the turntable should be moved to its park position by means of the Reset turn table antenn...

Страница 29: ... time Use the buttons to select the Input GPS position for CAP line and press the button to confirm The following display appears INPUTTING THE CAP GPS POSITION CAP MENU TURNTABLE ANTENNA SETTINGS The GPS data can be input using the numeric keys and or the buttons When you have input all the data press the button to confirm or the button to cancel TO MOVE THE ANTENNA MANUALLY The currently display...

Страница 30: ... detection of a satellite signal during manual alignment by the user STOP ON SIGNAL As soon as you switch the orange bar to the Move to the azimuth rotate the antenna line you will see the following display MOVE TO THE AZIMUTH ROTATE THE ANTENNA You now have the following options for rotating your CAP Step by step using the buttons Move towards min minimum rotary position with the button or Move t...

Страница 31: ...f structures or other obstacles The settings are made using the cursor buttons or the numeric keys ELEVATION BORDER AND ELEVATION OFFSET In the fringe areas of the satellite footprints it may happen that a better search result is obtained by using a lower CAP search speed If the Regular search speed does not give satisfactory search results you can reduce the search speed to Slow If the signal str...

Страница 32: ...utes generally about two minutes You will first see the following message As soon as the turntable has found the correct satellite it saves this position During this process you receive no TV picture The turntable will then perform an automatic fine adjustment if the signal level is sufficient the satellite position will be saved immediately by the turntable During the fine adjustment you will for...

Страница 33: ... Call ll ll ll u up p th th th the e f f f f f f f fa a avourites lists r r r r red ed ed ed ed b b b b but ut ut ut utto to to to ton n n n n C C C C C C C Ca Call ll up th the sear h ch f f f f f f f fu u unction button can b b b b b b be called up from a a a a a a a an ny y y y ch chan anne nel l li list st C C C C C C Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca Call ll ll ll ll ll ll ll ll u u u u up p p p p s...

Страница 34: ...tional instruction Note A comprehensive explanation of the channel list with its detailed functions e g the scan and sort function can be found in the UFS 940sw operating manual view the currently selected channel in the small window at the top right To exit the channel list and return to the TV picture press the button again or press the button CHANNEL SATELLITE SELECTION PROGRAMMING THE TIMER To...

Страница 35: ...If you know the GPS data for your new location refer to the item Inputting the CAP GPS position in the section CAP menu turntable antenna settings Inputting the GPS data for your current location allows the search times for your turntable antenna to be reduced As soon as the turntable has found the correct satellite it saves this position During this process you receive no TV picture The turntable...

Страница 36: ...ation to move the antenna manually Use the buttons to switch to the Move CAP to park position item and press the button to park the antenna 4 When the ignition is operated the antenna automatically moves to the park position However for this to happen the green wire of the power supply cable must be connected to the ignition and the turntable connected to the power supply see Connection Diagram Re...

Страница 37: ... power supply to the turntable and whether it is obstructed e g by a branch If neither of these causes of faults is displayed the turntable motor temperature is in the critical range Allow the turntable to stand for a few minutes in its current position until the turntable motor temperature has reduced You can also however move the turntable to the park position and let it cool down there Press th...

Страница 38: ...n to the CAP will remain disabled This means the CAP cannot be operated SPECIAL MESSAGES FROM THE TURNTABLE The turntable antenna has reached the mechanical stop or is jammed Check whether the turntable is obstructed e g by a branch If the turntable encounters an obstruction the CAP reverses 10 This allows the obstacle to be removed more easily The turntable motor temperature is in the critical ra...

Страница 39: ...onnection to the turntable is defective Reset the turntable in the CAP menu check the connections between the turntable and receiver or contact our service centre The receiver has lost communication with the turntable Check the connection between the UFS 940sw and the turntable the power supply and whether possibly the ignition signal is present at the CAP FURTHER MESSAGES This message may also ap...

Страница 40: ...w EPG If you now move the CAP to the park position your recordings will not be performed To prevent the turntable rotating at a time when it is unsupervised or when rotation might be irritating e g in the middle of the night a timer can be set During the timer period the turntable is active only if the UFS 940sw is in operation or is in standby mode If the receiver is completely switched off switc...

Страница 41: ...UNCIL dated 27th January 2003 on used electrical and electronic appliances it must be disposed of properly At the end of its service life take this device for disposal at a designated public collection point Spent batteries are special waste Do not throw spent batteries into your domestic waste take them to a collection point for spent batteries ...

Страница 42: ...42 FOR YOUR NOTES ...

Страница 43: ...43 FOR YOUR NOTES ...

Страница 44: ...Internet www kathrein de KATHREIN Werke KG Anton Kathrein Straße 1 3 P O Box 100 444 83004 Rosenheim GERMANY Phone 49 8031 184 0 Fax 49 8031 184 385 936 4245 ZWT 0811 e Technical data subject to change ...

Отзывы: