34
NL
• Gebruik enkel de voor gebruik in sauna’s toegestane
saunastenen. Saunastenen losjes erin leggen; bij te
dicht gestapelde saunastenen bestaat gevaar voor
oververhitting.
• Het gebruik zonder saunestenen is niet toegestaan.
• Hou kinderen weg van de saunakachel, gevaar voor
brandwonden!
• Bij beperkingen om gezondheidsredenen, kleuters,
kinderen, ouderdom en handicap de arts consulteren
qua saunatemperatuur en duur van de saunabeurten.
• Voorkom het gebruik van de toestellen door perso-
nen die onder de invloed zijn van medicijnen, alcohol
of drugs
• Enkel een niet al te grote hoeveelheid vloeistof erop
gieten, te veel water op de stenen kan brandwonden
tot gevolg hebben. De opgiethoeveelheid mag 15 g/
m³ cabinevolume niet overschrijden.
• Gebruik de sauna niet om voorwerpen, kleding of
was te drogen. Brandgevaar!
• Geen voorwerpen op de kachel leggen. Brandge-
vaar!
• Geen voorwerpen in de convectiestroom van de ka-
chel aanbrengen, behalve de temperatuurvoeler van
de saunabesturing.
• Metalen oppervlakken kunnen bij vochtig en zeekli-
maat roesten.
• De kachel kan in de opwarmfase en tijdens het bed-
rijf een krakend geluid veroorzaken (metalen verwar-
mingselementen en stenen zetten uit).
• Sauna-inrichtingen en saunacabines mogen enkel
van geschikt, harsarm en onbehandeld materiaal
(b.v. Scandinavisch sparrenhout, populier of linde-
hout) worden vervaardigd.
• De toegestane maximumtemperatuur voor wand- en
plafondoppervlakken van de saunacabine bedraagt
+140° C.
• Mettertijd worden de cabinewanden nabij de sau-
nakachel donkerder dan in de rest van de cabine; dit
is normaal. Klachten dienaangaande worden niet
aanvaard
• De hoogte van de saunacabine moet tenminste 1,75
m bedragen.
• In iedere saunacabine moeten verluchtings- en
ontluchtingsopeningen worden voorzien. De verluch-
tingsopening moet in de wand rechtstreeks onder de
saunakachel ca. 5 tot 10 cm boven de grond zijn. De
opening voor de afgevoerde lucht moet diagonaal
t.o.v. de kachel in de zone tussen de bovenste en
onderste saunaligbank in de achterwand worden
voorzien. De
verluchtings- en ontluchtingsopeningen mogen niet
worden afgesloten. De cabineverlichting met de bij-
behorende installatie moet qua uitvoering “spatwater-
dicht“ en geschikt zijn voor een omgevingstempera-
tuur van 140°C. Daarom mag in combinatie met de
saunakachel slechts een goedgekeurde saunalamp
met max. 40 watt worden geïnstalleerd.
• Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder
en ook door personen met verminderde fysieke,
sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek
aan ervaring en kennis worden gebruikt, mits deze
onder toezicht staan of met betrekking tot het veilige
gebruik van het apparaat geïnstrueerd werden en
begrijpen welke gevaren van het apparaat kunnen
uitgaan. Kinderen mogen niet met het apparaat
spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker
mogen niet zonder toezicht door kinderen worden
uitgevoerd.
Karibu_Anl._ Bio-Saunaofen_37.468.30.indd 34
Karibu_Anl._ Bio-Saunaofen_37.468.30.indd 34
13.05.20 16:57
13.05.20 16:57
Содержание 330
Страница 1: ...Sauna 330...
Страница 5: ...Sauna 330 1 6xM 6xM 3 xDET 1 2x DET A 3x DET 1 2xDET A 2800 1600 950 mm mm mm mm...
Страница 6: ...Sauna 330 2 I 1x DET 2 II 2 3a 3b 4 x DET 3a 4 x DET 3b X W Y Z mm mm 100mm 100 mm 3x M...
Страница 7: ...Sauna 330 3 I II 24x M...
Страница 8: ...Sauna 330 90 2x DET P 3A Bohren Sie 4 L cher in DET 2 10 mm...
Страница 11: ...6 I II 11x DET 5b 10x DET 5a 8x DET 3a 8x DET 3b 16xH 16xH 20xH Siehe Seite 6A Sauna 330...
Страница 17: ...Sauna 330 9 2xDET F 1xDET G 1xDET F 3x K 3x K 3x K 3x K...
Страница 18: ...Sauna 330 10 8x DET 7 24x H 575 I II 2xDET 8 2x DET 9...
Страница 19: ...Sauna 330 4xDET 10 Bitte bohren Sie 4mm L cher vor dem festschrauben 8x H 11 8x H 770 4x H...
Страница 23: ...Sauna 330 15 I r 300 10x H mm mm 2xDET 19 II...
Страница 24: ...Sauna 330 16 I 13x DET 20 II 26x H Entfernen DET A...
Страница 88: ...45 Ersatzteilzeichnung...
Страница 99: ...B C I G 5 5 5 5 C I R R P R R R C I R R R C I P 1 P C I 1 1 C I 1 1 5 C I G G 1 I G 1 G 5 5 5 57...
Страница 101: ...59...
Страница 102: ...ISC GmbH Art Nr 086 50 006 76 11031 Stand 05 2020...
Страница 109: ...6 D 6 0 Wandmontage Steuerger t 2 St ck Schrauben 4 x 25 mm 1 St ck Schraube 4 x 25 mm...
Страница 110: ...7 D 7 0 Steuerger te Ausf hrungen 50 50 70...
Страница 117: ...14 D Einstellung Beleuchtung 50 70 50 70 050...
Страница 118: ...15 D Einstellung Start Stop und Taste gleichzeitig mit Zeige und Mittelfinger bet tigen 50 70 50 70...
Страница 119: ...16 D Einstellung Temperatur 50 70 50 70...
Страница 120: ...17 D Einstellung Feuchte 50 70 50 70...
Страница 121: ...18 D 50 70...
Страница 136: ...33 GB Adjusting the lighting 50 70 50 70 050...
Страница 140: ...37 50 70 GB When a function is active the LED will be illuminated When a function is inactive the LED will be dark...
Страница 155: ...52 50 70 50 70 050 F R glage de l clairage...
Страница 159: ...56 50 70 F Si une fonction est active la LED est allum e Si une fonction est inactive la LED est teinte...
Страница 174: ...71 50 70 50 70 050 I Regolazione dell illuminazione...
Страница 178: ...75 50 70 I Se una funzione attiva il LED illuminato Il LED spento se una funzione non attiva...
Страница 193: ...90 50 70 50 70 050 Regulaci n de la iluminaci n E...
Страница 197: ...94 50 70 Si una funci n est activa se enciende el LED Si una funci n est inactiva el LED est oscuro E...
Страница 209: ...106 NL Verlichting Licht Netaansluiting Kachelaansluiting Voeler 1 Voeler 2 9 2 Sauna Control FIN P P aansluitschema...
Страница 210: ...107 NL Verlichting Licht Netaansluiting Kachelaansluiting Voeler 1 Voeler 2 9 3 Sauna Control BIO P P aansluitschema...
Страница 212: ...109 D 50 70 50 70 050 NL Instelling verlichting...
Страница 216: ...113 D 50 70 NL Als een functie actief is dan brandt de LED Als een functie niet actief is dan is de LED donker...
Страница 228: ...125 CZ 9 2 Sauna Control FIN P P sch ma zapojen Osv tlen sv tlo S ov p pojka P pojka kamen idlo 1 idlo 2...
Страница 229: ...126 CZ 9 3 Sauna Control BIO P P sch ma zapojen Osv tlen sv tlo S ov p pojka P pojka kamen idlo 1 idlo 2...
Страница 231: ...128 50 70 50 70 050 CZ Nastaven osv tlen...
Страница 240: ...137 D 13 1 St ckliste Sauna Control FIN Sauna Control FIN Artikelnummer 37 470 01 I Nr 18012...
Страница 242: ...139 D 13 3 St ckliste Sauna Control BIO Sauna Control BIO Artikelnummer 37 470 11 I Nr 18012...
Страница 243: ...140 13 4 Explosionszeichnung Sauna Control FIN P P Sauna Control FIN P P Art Nr 37 470 02 I Nr 19011...
Страница 245: ...142 13 6 Explosionszeichnung Sauna Control BIO P P Sauna Control BIO P P Art Nr 37 470 12 I Nr 19011...
Страница 251: ...148 CZ...
Страница 257: ...154 D Stand 03 2019...