Kärcher WPD 50 Ws, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 27 / 176

Italiano 27
5
Manometro della pressione di regolazione
6
Tubo flessibile di CO
2
1. Rimuovere il cappuccio di protezione dalla nuova
bombola del gas.
2. Aprire brevemente il rubinetto principale in modo
che la CO
2
liquida eventualmente presente possa
fuoriuscire.
3. Avvitare il riduttore di pressione sulla nuova bombo-
la del gas. Accertarsi che l'anello di tenuta sia inse-
rito correttamente.
4. Stringere a mano il dado a risvolto.
5. Installare la nuova bombola di CO
2
e fissarla con
una cinghia di tensione.
6. Collegare il tubo flessibile di CO
2
al riduttore di pres-
sione.
7. Aprire lentamente il rubinetto principale sulla bom-
bola del gas.
8. Impostare 4 bar sul riduttore di pressione mediante
il regolatore rotante.
9. Chiudere il rubinetto principale sulla bombola del
gas.
10. Leggere il valore visualizzato sul manometro della
pressione di regolazione. Il valore visualizzato deve
rimanere costante per almeno 5 minuti.
In caso di caduta di pressione evidente:
11. eliminare la causa della caduta di pressione.
a Controllare se l'O-ring tra il contenitore di gas
compresso e il riduttore di pressione è presente e
non danneggiato.
b Se necessario, sostituire l’O-ring difettoso.
c Verificare che il riduttore di pressione sia inserito
correttamente.
d Stringere il dado a risvolto più saldamente.
e Controllare che il giunto del tubo flessibile sul ri-
duttore di pressione e il tubo flessibile di CO
2
non
presentino danni visibili.
Se non è possibile eliminare la caduta di pressione con
le misure descritte, il riduttore di pressione è difettoso e
deve essere sostituito.
12. Dopo aver eseguito la prova di tenuta, aprire il rubi-
netto principale.
13. Impostare la pressione di esercizio sul riduttore di
pressione mediante il regolatore rotante. L'imposta-
zione predefinita è 4 bar e può essere modificata se
necessario.
14. Dopo ogni sostituzione della bombola di CO
2
, ero-
gare un litro di "acqua addizionata con CO
2
” in mo-
do che il miscelatore di CO
2
si riempia di nuovo.
Manipolazione del cilindro di CO
2
Nota
Osservare anche le avvertenze generali sull’utilizzo del-
le bombole di CO
2
, vedi capitolo Avvertenze generali
sull’utilizzo delle bombole di CO
2
.
Nota
I cilindri di CO
2
sono disponibili nei negozi di prodotti per
la casa, di elettronica e nei supermercati.
Per collegare un cilindro di CO
2
nuovo o smontare un ci-
lindro vuoto, eseguire i passaggi seguenti.
Smontaggio del cilindro di CO
2
vuoto
Figura H
1
Scala del regolatore di pressione
2
Rotella di regolazione
3
Regolatore di pressione
4
Raccordo a vite per bombola
5
Tubo flessibile di CO
2
6
Cilindro di CO
2
1. Ruotare il regolatore di pressione in posizione
“OFF”.
2. Allentare il fissaggio del cilindro di CO
2
.
3. Se necessario, staccare il tubo flessibile di CO
2
dal
collegamento CO
2
.
4. Svitare il cilindro di CO
2
vuoto in senso antiorario dal
raccordo a vite per bombola.
Collegamento di un nuovo cilindro di CO
2
Figura H
1
Scala del regolatore di pressione
2
Rotella di regolazione
3
Regolatore di pressione
4
Raccordo a vite per bombola
5
Tubo flessibile di CO
2
6
Cilindro di CO
2
1. Rimuovere il coperchio dal cilindro di CO
2
.
2. Avvitare il cilindro di CO
2
sul raccordo a vite per
bombola del regolatore di pressione. Quando si per-
cepisce una certa resistenza, avvitare ancora un po-
co il cilindro di CO
2
fino a fissarlo completamente.
Può essere udibile un breve sibilo.
3. Eventualmente collegare di nuovo il tubo flessibile di
CO
2
al collegamento CO
2
.
4. Fissare di nuovo il cilindro di CO
2
in posizione verti-
cale.
5. Impostare il regolatore di pressione nella posizione
"4".
6. Dopo ogni sostituzione del cilindro di CO
2
, erogare
un litro di "acqua addizionata con CO
2
” in modo che
il miscelatore di CO
2
si riempia di nuovo.
Esercizio
Funzione
L'acqua scorre dall'ingresso dell'acqua innanzitutto at-
traverso il filtro combinato (per una descrizione del filtro,
vedi capitolo Materiali di consumo). A seconda del tasto
premuto, l'acqua scorre poi attraverso il modulo di raf-
freddamento o anche attraverso il miscelatore di CO
2
fi-
no all’erogazione dell’acqua. L'intero sistema di
circolazione dell’acqua deve essere pulito chimicamen-
te a intervalli regolari.
Funzionamento
Nota
I tasti sensore illuminati si attivano con un leggero toc-
co.
Figura I
1
Tasto "Acqua raffreddata con CO
2
"
2
Tasto "Acqua raffreddata"
1. Posizionare un recipiente al centro del vassoio anti-
goccia.
Figura J
2. Premere il tasto per il tipo di acqua desiderato fino a
riempire il recipiente.
Durante questo processo, il tasto premuto si illumi-
na in chiaro.
Fermo dell’impianto
Se l'apparecchio non viene utilizzato per più di 4 giorni:
1. Chiudere l'alimentazione dell'acqua.
2. Spegnere l’apparecchio.
3. Chiudere il rubinetto principale della bombola di
CO
2
o riportare il regolatore di pressione del cilindro
di CO
2
nella posizione "0".
Messa in funzione dopo periodi di fermo
몇
AVVERTIMENTO
Pericolo per la salute dovuto all’elevata concentra-
zione batterica
Dopo periodi di fermo, eseguire la pulizia chimica.
1. Accendere l'apparecchio.
2. Aprire l’alimentazione dell’acqua.
3. Prelevare e scaricare almeno 2 litri per ogni tipo di
acqua.
4. Effettuare la pulizia chimica (vedi capitolo Pulizia
chimica )
Trasporto
몇
PRUDENZA
Mancata osservanza del peso
Pericolo di lesioni e di danneggiamento
Nel trasporto osservare il peso dell'apparecchio.
 Non trasportare l'apparecchio in posizione orizzon-
tale.
 Per il trasporto in veicoli, assicurare l’apparecchio
secondo le direttive in vigore affinché non possa sci-
volare e ribaltarsi.
Spedizione dell'apparecchio
L’apparecchio non deve essere trasportato in posizione
orizzontale.
 Scegliere un imballaggio adatto per il trasporto e
contrassegnarlo all'esterno con una marcatura ben
visibile per segnalare il trasporto in verticale.
 Se possibile, applicare un piccolo pallet di legno sot-
to la scatola di spedizione.
 In alternativa, portare l'apparecchio direttamente
presso un centro di assistenza Kärcher.
Stoccaggio
몇
PRUDENZA
Mancata osservanza del peso
Pericolo di lesioni e di danneggiamento
Nello stoccaggio, osservare il peso dell'apparecchio.
1. Conservare l’apparecchio in un luogo privo di gelo.
Cura e manutenzione
몇 AVVERTIMENTO
Pericolo per la salute in caso di riparazione non cor-
retta dell’apparecchio
Far riparare l'apparecchio solo da personale specializ-
zato addestrato.
Prima di tutti i lavori sull’apparecchio:
1. Scaricare la pressione dall’apparecchio.
a Chiudere l'alimentazione dell'acqua.
b Collocare un recipiente sotto l’apertura di eroga-
zione acqua.
c Premere il tasto "Acqua raffreddata con CO
2
” fino
a quando non viene più erogata acqua.
2. Spegnere l’apparecchio.
3. Estrarre la spina.
4. Chiudere il rubinetto principale della bombola di
CO
2
o riportare a “0” il regolatore di pressione del ci-
lindro di CO
2
.
5. Eventualmente svitare il cilindro di CO
2
dal regola-
tore di pressione.
Sostituzione del filtro
몇 AVVERTIMENTO
Pericolo per la salute a causa dell’introduzione di
germi
Durante il montaggio della cartuccia del filtro, prestare
particolare attenzione all'igiene e alla pulizia.
Indossare guanti monouso sterili durante il montaggio
del filtro.
1. Chiudere l'alimentazione dell'acqua.
2. Premere il tasto per "Acqua raffreddata" fino a quan-
do non fuoriesce più acqua.
3. Aprire il bloccaggio del coperchio del filtro.
4. Rimuovere il coperchio del filtro laterale.
5. Rimuovere il filtro da sostituire.
Figura K
a Ruotare il filtro con il portafiltro di max. 45° verso
l’esterno.
b Svitare e rimuovere il filtro.
6. Disimballare il nuovo filtro.
7. Inserire il nuovo filtro.
Figura L
a Inserire il filtro nel portafiltro e ruotarlo fino all’ar-
resto.
Il filtro viene bloccato.
b Ruotare il filtro con il portafiltro e inserirlo nell'ap-
parecchio.
8. Inserire il coperchio del filtro laterale.
9. Chiudere il bloccaggio del coperchio del filtro.
10. Inserire la spina di rete nella presa.
11. Collocare un recipiente sotto l'erogatore di acqua.
12. Aprire l’alimentazione dell’acqua.
13. Premere ripetutamente il tasto "Acqua raffreddata"
fino a raggiungere un tempo di lavaggio di 5 minuti
(circa 10 - 15 litri).
Nota
Dopo 60 secondi di erogazione continua, l'apparecchio
interrompe automaticamente l'erogazione di acqua.
14. Effettuare la pulizia chimica (vedi capitolo Pulizia
chimica ).
Pulizia chimica
몇 PRUDENZA
L'acqua erogata è acqua di pulizia
L'acqua di pulizia erogata non è adatta per essere be-
vuta.
La pulizia chimica deve essere effettuata dopo la prima
messa in funzione e di norma almeno ogni 6 mesi. Lo
stesso vale dopo un periodo di fermo per più di 4 giorni
o una sostituzione straordinaria del filtro. Il kit di pulizia
è necessario per la pulizia chimica (vedi capitolo
Mate-
riale di consumo ).
Nota
La pulizia chimica dura circa 45 minuti.
1. Chiudere l'alimentazione dell'acqua.
2. Chiudere il rubinetto principale della bombola di
CO
2
o riportare a “0” il regolatore di pressione del ci-
lindro di CO
2
.
3. Premere il tasto per "Acqua raffreddata con CO
2
" fi-
no a quando non fuoriesce più acqua.
4. Spegnere l’apparecchio.
5. Smontare il filtro combinato (vedi capitolo
Sostitu-
zione del filtro ).
6. Inserire la tazza di servizio.
Figura M
a Estrarre il portafiltro ruotandolo di max. 45° verso
l’esterno.
b Inserire la tazza di servizio.
c Ruotare la tazza di servizio in senso orario.
d Inserire il portafiltro nell’apparecchio ruotandolo.
7. Rimuovere la linea di alimentazione dell'acqua.