English
19
We hereby declare that the machine de-
scribed below complies with the relevant
basic safety and health requirements of the
EU Directives, both in its basic design and
construction as well as in the version put
into circulation by us. This declaration shall
cease to be valid if the machine is modified
without our prior approval.
PRODUCT: Plant for preparing drinking
water
TYPE: 1.024-xxx
Relevant EU Directives:
98/37/EC
2006/95/EC
89/336/EEC (+91/263/EEC, 92/31/EEC,
93/68/EEC)
Applied harmonized standards:
DIN EN ISO 14971
DIN EN 50178
DIN EN 60,204 -1:
DIN EN 55 011: 1998
DIN EN 55,014 -1: 2000 + A1: 2001 + A2:
2002
DIN EN 55,014 -2: 1997 + A1: 2001
DIN EN 61,000 -3 -2: 2000
DIN EN 61,000 -3 -3: 1995 + A1: 2001
Applied national standards:
DIN 1988
Appropriate internal measures have been
taken to ensure that the series appliances
always comply with the requirements of the
currently valid EU Directives and the ap-
plied standards. The undersigned act on
behalf and under the power of attorney of
the company management.
5.957-716 (06/05)
Alfred Kärcher Kommanditgesellschaft. Lo-
cation: Winnenden. Registration Court:
Waiblingen, HRA 169.
Individually liable associate. Kärcher Reini-
gungstechnik GmbH. Head office: Win-
nenden, 2404 Register court: Waiblingen,
HRB
Executive directors: Dr. Bernhard Graf,
Hartmut Jenner, Georg Metz
Alfred Kärcher GmbH Co. KG
Cleaning Systems
Alfred-Kärcher-Str. 28-40
P.O. Box 160
D -71349 Winnenden
Tel.:++49 7195 14-0
Fax :++49 7195 14-2212
The warranty terms published by our com-
petent sales company are applicable in
each country. We will repair potential fail-
ures of your appliance within the warranty
period free of charge, provided that such
failure is caused by faulty material or de-
fects in fabrication. In the event of a warran-
ty claim please contact your dealer or the
nearest authorized Customer Service cent-
er. Please submit the proof of purchase.
– Only use accessories and spare parts
which have been approved by the man-
ufacturer. The exclusive use of original
accessories and original spare parts en-
sures that the appliance can be operat-
ed safely and troublefree.
– For additional information about spare
parts, please go to the Service section
at www.kaercher.com.
Technical specifications
WPC 2500 BW-AM
WPC 5000 BW-AM WPC 10000 BW-AM
Ambient temperature
°C
+1...+50
+1...+50
+1...+50
Storage temperature, min.
°C
up to -10
up to -10
up to -10
Humidity, max.
% rel.
100
100
100
Supply voltage, plant
V/Hz
400/3~50
400/3~50
400/3~50
Control media/ active carbon filter
V/Hz
prim.: 230/1~50
prim.: 230/1~50
prim.: 230/1~50
Dosing module
V/Hz
230/1~50/60
230/1~50/60
230/1~50/60
Electrical fuses
A
25
25
40
Electrical connection value
kW
7,5
7,5
15
Raw water temperature
°C
+5...+35
+5...+35
+5...+35
Reference temperature
°C
+15
+15
+15
pH value fo raw water
6...9,5
6...9,5
6...9,5
pH value of detergent for cleaning the plant
3...11
3...11
3...11
Inlet pressure of raw water
MPa
0,2...0,6
0,2...0,6
0,2...0,6
Output range
l/day
60 000±15%
120 000±15%
240 000±15%
Drinking water output, max.
l/h
2500
10000
Dimensions (h x b x d)
WPC 2500/5000/10000 BW
mm
2000 x 2800 x 750
2000 x 2800 x 750
2000 x 3800 x 750
Active carbon filter
mm
2045 x 1300 x 610
2450 x 1870 x1050
2450 x 2300 x 1300
Media filter
mm
2045 x 1300 x 610
2450 x 1870 x 1050
2450 x 2300 x 1300
Weight in delivery state
WPC 2500/5000/10000 BW
kg
300
700
1100
Active carbon filter without filling
kg
150
250
400
Filling active carbon filter
kg
300
675
1000
Media filter without filling
kg
150
250
400
Filling media filter
kg
550
1600
2300
Design base for salt content in raw water (at 15 °C)
ppm
5000
5000
5000
CE declaration
Warranty
Spare parts
Содержание WPC 10000 BW-AM
Страница 2: ......
Страница 12: ...12 Deutsch R ckseite Bleibt leer damit das Blatt herausgetrennt werden kann...
Страница 22: ...22 English Rear side Is kept blank so that the sheet can be separated...
Страница 32: ...32 Fran ais Verso Reste vide afin que la feuille peut tre retirer...
Страница 44: ...44 Italiano Tergo Resta vuoto in modo da poter separare il foglio...
Страница 54: ...54 Nederlands Achterkant Blijft leeg zodat de pagina eruit gehaald kan worden...
Страница 64: ...64 Espa ol Parte posterior En blanco para separar la hoja...
Страница 65: ...65 65 65 66 66 66 66 66 70 71 72 CE 73 73 73 1 RO 2 3 4 5 4x 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5 C...
Страница 66: ...66 IEC 60364 1 3 m 1 _ _ _ _ _h_ _min 14 K rcher 0 K rcher...
Страница 71: ...71 LED K rcher 5 RO LED fault regeneration tank full LW...
Страница 74: ...74 WPC A 1 024 h dH S cm pH pH C MPa MPa MPa MPa MPa MPa MPa MPa MPa l h l h S cm K rcher...
Страница 75: ...75 WPC B 1 024 C h MPa 1Pr01 MPa 1Pr04 MPa 1Pr05 MPa 1Pr 06 l h 1Fl01 l h 1Fl03 l h 1Fl02 S cm ____...
Страница 76: ...76...
Страница 86: ...86 T rk e Arka sayfa Sayfan n ayr labilmesi i in bo kal r...
Страница 87: ...cc 87 87 87 88 88 88 88 88 92 93 94 95 95 95 1 RO 2 3 4 5 4 6 7 8 RO 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Страница 88: ...88 cc 5 C IEC 60364 1 3 1 _ _ _ _ _ _ _ 14 K rcher 0 rcher...
Страница 93: ...cc 93 RO K rcher 5 RO LW...
Страница 96: ...96 cc WPC A 1 024 dH pH pH C M a M a M a M a M a M a a a a Antiscalant rcher...
Страница 97: ...cc 97 WPC B 1 024 C a 1Pr04 a 1Pr05 a 1Pr 06 1Fl01 1Fl03 1Fl02 ____...
Страница 98: ...98 cc...