– 6
Pericolo
E' vietato l'utilizzo in ambienti a rischio
di esplosione.
Se l'apparecchio viene usato in zone di
pericolo è necessario osservare le di-
sposizioni di sicurezza vigenti.
Non utilizzare l'apparecchio in piscine
contenenti acqua.
L'apparecchio non deve essere utilizza-
to per la pulizia di apparecchi elettrici
come ad es. forni, cappe di aspirazione,
forni a microonde, televisori, lampade,
fon, caloriferi elettrici, ecc.
Verificare il perfetto stato dell'apparec-
chio e degli accessori prima della mes-
sa in funzione. In caso contrario è
vietato usarlo. Si prega di controllare in
particolare il cavo di alimentazione, il
tappo di chiusura di sicurezza ed il tubo
vapore.
Far sostituire immediatamente il cavo di
allacciamento alla rete danneggiato dal
servizio clienti autorizzato/da un elettri-
cista specializzato.
Sostituire immediatamente il tubo vapo-
re danneggiato. Usare esclusivamente
un tubo vapore raccomandato dal pro-
duttore (codice d'ordinazione: vedi
elenco ricambi).
Non toccare mai la spina e la presa con
le mani bagnate.
Non usare il vapore per pulire oggetti
che contengono sostanze dannose per
la salute (p.es. amianto)
.
Non toccare mai il getto di vapore a di-
stanza ravvicinata e non puntarlo su per-
sone o animali (pericolo di scottature).
몇
Attenzione
Allacciare l'apparecchio solo ad un col-
legamento elettrico installato da un in-
stallatore elettrico in conformità alla
norma IEC 60364.
Collegare l'apparecchio solo a corrente
alternata. La tensione deve corrispon-
dere a quella indicata sulla targhetta
dell'apparecchio.
Per l'uso all'interno di ambienti umidi, p.
es. bagni, collegare l'apparecchio a
prese dotate di interruttore differenziale
a monte (salvavita).
Prolunghe di cavi elettrici non adatte
possono risultare pericolose. Usare
esclusivamente prolunghe di cavi elet-
trici protetti contro gli spruzzi d'acqua
aventi una sezione minima di 3x1 mm².
Il collegamento tra il cavo di alimenta-
zione ed il cavo prolunga non deve ve-
nire a contatto con l'acqua.
La protezione contro gli spruzzi d'acqua
e la resistenza meccanica deve essere
garantita anche dopo l'eventuale sosti-
tuzione di giunti del cavo diallacciamen-
to alla rete o del cavo di prolunga.
L'operatore deve utilizzare l'apparec-
chio in modo conforme a destinazione.
Deve tener conto delle condizioni pre-
senti in loco e durante il lavoro con l'ap-
parecchio fare attenzione alle persone
nelle vicinanze.
Questo apparecchio non è indicato per
essere usato da persone con delle limi-
tate capacità fisiche, sensoriali o men-
tali e da persone che abbiano poca
esperienza e/o conoscenza dell'appa-
recchio a meno che non vengano su-
pervisionati per la loro sicurezza da una
persona incaricata o che abbiano da
questa ricevuto istruzioni su come usa-
re l'apparecchio e dei pericoli da esso
derivante.
I bambini possono utilizzare l'apparec-
chio solo se maggiori dell'età di 8 anni e
a meno che non vengano supervisionati
per la loro sicurezza da una persona in-
caricata o che abbiano da questa rice-
vuto istruzioni su come usare
l'apparecchio e dei pericoli da esso de-
rivante.
I bambini non devono giocare con l'ap-
parecchio.
Non lasciare mai l'apparecchio incusto-
dito quando è acceso.
Fare attenzione durante la pulizia di pa-
reti piastrellate in presenza di prese.
Norme di sicurezza
32
IT
Содержание SC 3.000
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 96: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER EL 5 EL 7 EL 7 EL 6 EL 8 EL 9 EL 11 EL 12 EL 12 96 EL...
Страница 97: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 8 97 EL...
Страница 99: ...8 1 8 99 EL...
Страница 100: ...9 1 8 100 EL...
Страница 101: ...10 10 20 cm 20 40 cm 5 PVC 1 2 3 4 Power 101 EL...
Страница 102: ...11 20 cm KARCHER K RCHER 6 295 206 8 8 dH mmol l I 0 7 0 1 3 55 II 7 14 1 3 2 5 45 14 21 2 5 3 8 35 IV 21 3 8 25 102 EL...
Страница 103: ...12 60 C 9 220 240 V 1 50 60 Hz I IPX4 1800 W 0 35 MPa 6 50 g min 110 g min 1 0 l 3 1 kg 250 mm 382 mm 256 mm 103 EL...
Страница 112: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 5 RU 8 RU 8 RU 6 RU 8 RU 10 RU 12 RU 13 RU 13 112 RU...
Страница 113: ...6 IEC 60364 FI 3x1 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 113 RU...
Страница 114: ...7 8 KARCHER KARCHER 114 RU...
Страница 115: ...8 2 1 1 2 3 4 5 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 2 A10 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2 C3 D1 D2 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 115 RU...
Страница 116: ...9 1 8 1 116 RU...
Страница 117: ...10 8 117 RU...
Страница 118: ...11 10 20 20 40 5 1 2 3 4 Power 118 RU...
Страница 120: ...13 9 220 240 V 1 50 60 Hz I IPX4 1800 0 35 6 50 110 1 0 3 1 250 382 256 120 RU...
Страница 185: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER BG 5 BG 7 BG 7 BG 6 BG 8 BG 9 BG 11 BG 12 BG 12 185 BG...
Страница 186: ...6 IEC 60364 3x1 8 186 BG...
Страница 188: ...8 1 188 BG...
Страница 189: ...9 1 189 BG...
Страница 190: ...10 10 20 20 40 5 PVC 1 2 3 4 190 BG...
Страница 191: ...11 20 cm KARCHER K RCHER 6 295 206 8 8 dH mmol l I 0 7 0 1 3 55 7 14 1 3 2 5 45 III 14 21 2 5 3 8 35 IV 21 3 8 25 191 BG...
Страница 192: ...12 60 C 9 220 240 V 1 50 60 Hz I IPX4 1800 W 0 35 MPa 6 50 110 1 0 3 1 250 382 256 192 BG...
Страница 217: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER UK 5 UK 6 UK 7 UK 7 UK 8 UK 9 UK 11 UK 12 UK 12 217 UK...
Страница 218: ...6 IEC 60364 F 3x1 8 218 UK...
Страница 219: ...7 KARCHER KARCHER 2 1 1 2 3 4 5 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 2 A10 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2 C3 D1 D2 E1 2 219 UK...
Страница 220: ...8 1 8 E2 F1 F2 F3 G1 220 UK...
Страница 221: ...9 1 8 221 UK...
Страница 222: ...10 10 20 20 40 5 222 UK...
Страница 223: ...11 1 2 3 4 20 10 KARCHER K RCHER 6 295 206 dH I 0 7 0 1 3 55 II 7 14 1 3 2 5 45 III 14 21 2 5 3 8 35 IV 21 3 8 25 223 UK...
Страница 224: ...12 8 8 2 3 60 C 220 240 V 1 50 60 Hz I IPX4 1800 0 35 6 50 110 1 0 3 1 250 382 256 224 UK...
Страница 225: ...5 REACH www kaercher com REACH KK 5 KK 8 KK 8 KK 6 KK 8 KK 10 KK 12 KK 13 KK 14 225 KK...
Страница 226: ...6 KARCHER 30190 09 2 013 30190 0 3 0 1 9 226 KK...
Страница 227: ...7 IEC 60364 FI 3 1 227 KK...
Страница 229: ...9 1 229 KK...
Страница 230: ...10 1 230 KK...
Страница 231: ...11 10 20 20 40 5 231 KK...
Страница 232: ...12 1 2 3 4 20 10 KF dH KF I 0 7 0 1 3 55 II 7 14 1 3 2 5 45 III 14 21 2 5 3 8 35 IV 21 3 8 25 232 KK...
Страница 233: ...13 KARCHER KARCHER Bestell Nr 6 295 206 8 8 2 3 60 C 233 KK...
Страница 234: ...14 220 240 V 1 50 60 Hz I IPX4 1800 0 35 6 50 110 1 0 3 1 250 382 256 234 KK...
Страница 235: ...220 240 V 1 50 60 Hz I IPX4 1800 750 0 35 6 50 110 1 0 3 1 250 382 256 235 AR...
Страница 236: ...KAERCHER KAERCHER 047 6 295 8 8 60 236 AR...
Страница 237: ...1 2 3 4 20 5 KF Hd I 0 7 0 1 3 55 II 7 14 1 3 2 5 45 III 14 21 2 5 3 8 35 IV 21 3 8 25 237 AR...
Страница 238: ...10 20 20 40 5 238 AR...
Страница 239: ...1 239 AR...
Страница 240: ...1 240 AR...
Страница 241: ...A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2 C3 D1 D2 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 241 AR...
Страница 242: ...KAERCHER KAERCHER 2 1 1 2 3 4 5 242 AR...
Страница 243: ...IEC 60364 FI 3 x1 243 AR...
Страница 244: ...KARCHER 244 AR...
Страница 245: ......