Magyar
– 5
Tisztelt Vásárló,
A készülék els
ő
használata el
ő
tt
olvassa el ezt az eredeti hasz-
nálati utasítást, ez alapján járjon el és tart-
sa meg a kés
ő
bbi használatra vagy a
következ
ő
tulajdonos számára.
A g
ő
ztisztítót kizárólag magánháztartásban
használja.
A készülék g
ő
zzel való tisztításra alkalmas és
a megfelel
ő
tartozékkal, a használati útmuta-
tóban leírtaknak megfelel
ő
en lehet használni.
Nincs szükség tisztítószerre. Különösen
ügyeljen a biztonsági utasításokra.
A csomagolóanyagok újrahasznosít-
hatók. Ne dobja a csomagolóanyago-
kat a háztartási szemétbe, hanem
gondoskodjék azok újrahasznosításról.
A régi készülékek értékes újrahasz-
nosítható anyagokat tartalmaznak,
amelyeket tanácsos újra felhasznál-
ni. Ezért a régi készülékeket az arra alkal-
mas gy
ű
jt
ő
rendszerek igénybevételével
ártalmatlanítsa!
Megjegyzések a tartalmazott anyagok-
kal kapcsolatban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anya-
gokkal kapcsolatosan a következ
ő
címen
talál:
www.kaercher.com/REACH
G
ő
z
FIGYELEM – Égésveszély
FIGYELEM – Használati útmu-
tatót elolvasni!
Balesetveszély
Azonnal fenyeget
ő
veszély, amely súlyos
testi sérüléshez vagy halálhoz vezet.
몇
Figyelem!
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely súlyos
testi sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
Vigyázat
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely kön-
ny
ű
sérüléshez vagy kárhoz vezethet.
A készülék szállítási terjedelme fel van tün-
tetve a csomagoláson. Kicsomagoláskor
ellen
ő
rizze a csomagolás tartalmát, hogy
megvan-e minden alkatrész.
Hiányzó tartozék vagy szállítási sérülés
esetén kérem, értesítse a keresked
ő
t.
Kizárólag eredeti KÄRCHER alkatrészeket
használjon. Ezen Gépkönyv végén talál-
hatja a pótalkatrészek rövid áttekintését.
Minden országban az illetékes forgalma-
zónk által kiadott garancia feltételek érvé-
nyesek. Az esetleges üzemzavarokat az
Ön készülékén a garancia lejártáig költség-
mentesen elhárítjuk, amennyiben anyag-
vagy gyártási hiba az oka. Garanciális eset-
ben kérjük, forduljon a vásárlást igazoló bi-
zonylattal keresked
ő
jéhez vagy a
legközelebbi hivatalos szakszervizhez.
(A címet lásd a hátoldalon)
Tartalom
Általános megjegyzések . . . . . . . HU
5
Rövid bevezetés . . . . . . . . . . . . . HU
6
Készülék leírása . . . . . . . . . . . . . HU
6
Biztonsági tanácsok . . . . . . . . . . HU
6
Üzem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
8
A tartozékok alkalmazása . . . . . . HU
9
Ápolás és karbantartás . . . . . . . . HU 10
Segítség üzemzavar esetén . . . . HU 11
M
ű
szaki adatok . . . . . . . . . . . . . . HU 12
Különleges tartozékok. . . . . . . . . HU 12
Általános megjegyzések
Rendeltetésszer
ű
használat
Környezetvédelem
Szimbólumok a készüléken
Szimbólumok az üzemeltetési
útmutatóban
Szállítási tétel
Alkatrészek
Garancia
120
HU
Содержание SC 2.500 C
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 95: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER EL 5 EL 6 EL 6 EL 6 EL 8 EL 9 EL 10 EL 11 EL 12 EL 12 95 EL...
Страница 97: ...7 FI 3x1 mm 8 3 5 bar KARCHER K rcher 97 EL...
Страница 98: ...8 3 98 EL...
Страница 99: ...9 10 20 cm 20 40 cm 5 99 EL...
Страница 100: ...10 PVC 1 2 3 4 10 dH mmol l I 0 7 0 1 3 100 II 7 14 1 3 2 5 90 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 100 EL...
Страница 101: ...11 KARCHER K RCHER 6 295 047 8 8 8 60 C 101 EL...
Страница 111: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 5 RU 6 RU 6 RU 6 RU 8 RU 9 RU 11 RU 12 RU 12 RU 13 111 RU...
Страница 113: ...7 IEC 60364 FI 3x1 2 8 113 RU...
Страница 114: ...8 KARCHER K rcher 3 114 RU...
Страница 115: ...9 MAX MAX MAX 115 RU...
Страница 116: ...10 10 20 20 40 5 1 2 3 4 116 RU...
Страница 117: ...11 10 KARCHER K RCHER 6 295 047 8 8 2 3 8 dH 0 7 0 1 3 100 II 7 14 1 3 2 5 90 III 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 117 RU...
Страница 118: ...12 60 C MAX 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1500 0 32 6 35 0 8 0 5 4 1 350 280 270 118 RU...
Страница 185: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER BG 5 BG 6 BG 6 BG 6 BG 8 BG 9 BG 10 BG 11 BG 12 BG 12 185 BG...
Страница 187: ...7 IEC 60364 3x1 2 8 K RCHER K rcher 187 BG...
Страница 188: ...8 3 MAX MAX MAX 188 BG...
Страница 189: ...9 10 20 20 40 189 BG...
Страница 190: ...10 5 PVC 1 2 3 4 10 dH mmol l 0 7 0 1 3 100 7 14 1 3 2 5 90 III 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 190 BG...
Страница 191: ...11 KARCHER K RCHER 6 295 047 8 8 8 60 C MAX 191 BG...
Страница 217: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER UK 5 UK 6 UK 6 UK 6 UK 8 UK 8 UK 10 UK 12 UK 12 UK 13 217 UK...
Страница 219: ...7 IEC 60364 F 3x1 2 8 219 UK...
Страница 220: ...8 KARCHER K rcher 3 MAX MAX 220 UK...
Страница 221: ...9 MAX 221 UK...
Страница 222: ...10 10 20 20 40 5 1 2 3 4 222 UK...
Страница 224: ...12 60 C MAX 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1500 0 32 6 35 0 8 0 5 4 1 350 280 270 224 UK...
Страница 227: ...220 240 V 1 50 60 Hz IPX 4 I 1500 0 32 6 35 0 8 0 5 4 1 350 280 270 227 AR...
Страница 228: ...TF Hd TF 1 0 7 0 1 3 100 2 7 14 1 3 2 5 90 3 14 21 2 5 3 8 75 4 21 3 8 50 KAERCHER K RCHER 047 6 295 8 8 60 228 AR...
Страница 229: ...5 1 2 3 4 10 229 AR...
Страница 230: ...10 20 20 40 230 AR...
Страница 231: ...231 AR...
Страница 232: ...K RCHER 3 232 AR...
Страница 233: ...IEC 60364 FI 3 x 1 8 233 AR...
Страница 235: ...KARCHER 235 AR...
Страница 236: ......
Страница 237: ......