Kärcher SB MU, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 81 / 276

-
8
 Sélection la rubrique de menu avec les
touches GAUCHE et DROITE.
 Ouvrir le groupe de paramètres avec la
touche "OK".
 Sélectionner les paramètres à régler
avec les touches GAUCHE et DROITE.
 Appuyer sur la touche "OK"
La variable réglable clignote.
 Régler avec la valeur des variables
avec les touches GAUCHE et DROITE.
Pour une modification rapide des va-
riables maintenir la touche enfoncée.
 Enregistrer la valeur en appuyant sur la
touche "OK".
ou
Annuler la modification en appuyant sur
la touche "ECH".
 Appuyer sur la touche "OK"
La variable réglable clignote.
 Régler avec la valeur des variables
avec les touches GAUCHE et DROITE.
Pour une modification rapide des va-
riables maintenir la touche enfoncée.
 Enregistrer la valeur avec une courte
pression sur la touche "OK" et simulta-
nément passer aux variables suivantes.
 Enregistrer les valeurs réglées en ap-
puyant longtemps (1 seconde) sur la
touche "OK".
ou
Annuler la modification en appuyant sur
la touche "ECH".
 La touche "ECH" fait revenir au niveau
supérieur.
L'installation est ouverte pendant les
heures de service. Elle est fermée en de-
hors des heures de service.
Ouvert 24 heures sur 24 : Régler le début
et la fin des heures de service sur la même
valeur.
Fermé 24 heures sur 24 : Régler la fin des
heures de service à une heure plus tôt que
le début des heures de service.
Pendant la durée d'éclairage, il est possible
d'allumer l'éclairage d'emplacement de la-
vage au moyen d'un capteur d'obscurité.
Les jours fériés fixes tombent chaque an-
née à la même date.
L'heure de service réglée pour les jours fé-
riés est uniquement valide aux jours fériés
réglés.
REMARQUE
Régler la date 00.00.XX pour les jours fé-
riés qui ne sont pas nécessaires.
Les jours fériés mobiles tombent chaque
année à une autre date et doivent être ré-
glés de nouveau tous les ans.
L'heure de service réglée pour les jours fé-
riés est uniquement valide aux jours fériés
réglés.
REMARQUE
Régler la date 00.00.00 pour les jours fé-
riés qui ne sont pas nécessaires.
Réglage de la date, de l'heure et du chan-
gement d'heure d'été.
Heure d'été / heure d'hiver auto = YES
Passage automatique actif. Début de
l'heure d'été au dernier dimanche de mars
à 2h00. Début de la durée normale (heure
d'´hiver) le dernier dimanche en octobre à
3h00.
Heure d'été / heure d'hiver auto = NO
Pas de passage d'heure automatique.
REMARQUE
Si le passage d'heure automatique est ac-
tif, "Som" ou "Wint" est affiché en mode
normal lors de l'affichage de la date et de
l'heure dans le coin inférieur droit de
l'écran.
La valeur de pièce détermine la valeur attri-
buée aux différentes pièces associées aux
divers canaux du contrôleur de monnaie.
REMARQUE
A la mise en service, le mot de passe est
"1111". Pour des raisons de sécurité, nous
recommandons de modifier le mot de
passe à la première utilisation (voir "Modi-
fier le mot de passe" à la fin du chapitre).
 Régler les points clignotants du mot de
passe avec les touches GAUCHE et
DROITE.
 Confirmer la saisie par une brève pres-
sion de la touche "OK".
 Régler d'autres points du mot de passe
de la même manière.
 Terminer la saisie du mot de passe par
une pression prolongée sur la touche
"OK" (1 seconde).
 Sélection la rubrique de menu avec les
touches GAUCHE et DROITE.
Valeur : valeur de la pièce en unités de la-
vage.
Objet : valeur en unité de lavages (par ex.
Euro).
Lavage du bas de caisse :
Nombre minimum d'unités de lavage né-
cessaires pour l'exécution du programme
Lavage de bas de caisse.
La durée d'exécution des programmes de
lavage individuels est ici réglée par unité de
lavage.
Si différents modules haute pression sont
présents dans la station, différentes durées
peuvent être réglées pour chaque type de
pompe.
Sélectionner le type de pompe :
Il est possible de régler deux durées de la-
vage pour chaque programme :
T1 : durée de lavage standard
T2 : durée de lavage spéciale, s'applique
certains jours de la semaine ou à une
date déterminée
T2 concerne les jours de la semaine qui
sont assortis d'une "*". 1=lundi,,,7=di-
manche. T1 est valide les autres jours.
T2 s'applique également à la date réglée.
1 Programme de lavage
2 Durée de lavage standard T1 par unité
de lavage
3 Durée de lavage spéciale T2 par unité
de lavage
Langue sur l'écran.
OUI : Le programme "Laver" est exécuté
avec de l'eau chaude.
NON : Le programme "Laver" est exécuté
avec de l'eau froide.
OUI : Le chauffage de flexible est coupé à
la fin du service et rallumé une heure avant
le début du service.
NON : Le chauffage de flexible est aussi
actif en dehors des heures de service.
Sélection des paramètres à régler
Régler les paramètres avec une variable
Régler les paramètres avec plusieurs
variables
Quitter le menu
Temps de fonctionnement
Durée d'éclairage
Jours fériés fixes
Jours fériés variables
Date/heure
Valeur de pièce
Durée d'exécution des programmes
Réglages des installations
81 FR