Kärcher RCW 5, Руководство пользователя

Страница: 190 / 292

190 Româneşte
Indica ț ii generale
Înainte de prima utilizare a aparatului,
citi
ţ i capitolul indica ţ iilor privind siguran-
ţ a ş i instruc ţ iunile originale. Respecta ţ i
aceste instruc ţ iuni.
P ă stra ț i instruc ț iunile originale pentru consult ă ri ulteri-
oare sau pentru viitorul posesor.
Folosi
ț i codul QR pentru vizualizarea online a manualu-
lui de utilizare online
Figura AA
Trepte de pericol
 PERICOL
● Indica ţ ie referitoare la un pericol iminent, care duce la
v ă t ă m ă ri corporale grave sau moarte.
몇
AVERTIZARE
● Indica ţ ie referitoare la o posibil ă situa ţ ie periculoas ă ,
care ar putea duce la v ă t ă m ă ri corporale grave sau
moarte.
몇
PRECAU Ţ IE
● Indic ă o posibil ă situa ţ ie periculoas ă , care ar putea
duce la v ă t ă m ă ri corporale u ş oare.
ATEN Ţ IE
● Indica ţ ie referitoare la o posibil ă situa ţ ie periculoas ă ,
care ar putea duce la pagube materiale.
Indica ţ ii privind siguran ţ a
 PERICOL
● Nu apuca ţ i niciodat ă fi ş a de re ţ ea
ş i priza cu mâinile ude. ● Asigura ț i-v ă înainte de fiecare
utilizare c ă nu sunt semne de deteriorare pe cablul ș i pe
ș tec ă rul de re ț ea. Cablul de re ț ea/ ș tec ă rul de re ț ea tre-
buie înlocui ț i imediat de c ă tre unitatea service autoriza-
t ă /un electrician autorizat. Folosirea aparatului cu cablul
de re ț ea/ ș tec ă r de re ț ea deteriorat este interzis ă . ● Lu-
cr ă rile de repara ț ii de la componentele electrice trebuie
efectuate exclusiv de c ă tre unitatea service autorizat ă .
● Nu atinge ţ i niciodat ă contactele sau cablurile. ● Nu in-
troduce ţ i niciodat ă obiecte conductoare, de ex. ş urubel-
ni ţ e sau obiecte similare, în buc ş a de înc ă rcare a
aparatului. ● Nu expune ţ i acumulatorul la o radia ţ ie so-
lar ă puternic ă , c ă ldur ă sau foc. ● Evita ţ i contactul cu li-
chidul scurs din acumulatoarele defecte. Sp ă la ţ i imediat
cu ap ă lichidul în caz de contact ş i consulta ţ i un medic
în cazul contactului cu ochii. ● Utiliza ț i numai agen ț i de
cur ăț are Kärcher originali ș i nu utiliza ț i robotul de cur ă -
ț are pe suprafe ț e de sticl ă umede, deoarece în caz con-
trar apare riscul alunec ă rii sau c ă derii robotului de
cur ăț are.
몇
AVERTIZARE
● Persoanele cu capacit ăţ i
psihice, senzoriale sau mentale limitate sau care nu dis-
pun de experien
ţ a sau cuno ş tin ţ ele necesare pot folosi
aparatul doar dac ă sunt supravegheate corespunz ă tor,
dac ă sunt instruite de o persoan ă responsabil ă de sigu-
ran ţ a lor cu privire la utilizarea în siguran ţă a aparatului
ş i în ţ eleg pericolele care rezult ă din aceasta. ● Nu l ă -
sa ţ i copiii nesupraveghea ţ i, pentru a v ă asigura c ă nu se
joac ă cu aparatul. ● Copiii cu vârsta de minimum 8 ani
pot folosi aparatul doar dup ă ce au fost instrui ţ i în privin-
ţ a utiliz ă rii de persoana r ă spunz ă toare de siguran ţ a lor,
dac ă sunt supraveghea ţ i în mod corespunz ă tor ş i doar
dup ă ce au în ţ eles pericolele care pot ap ă rea. ● Copiii
au voie s ă efectueze lucr ă ri de cur ăţ are sau de între ţ i-
nere doar sub supraveghere. ● Copiii nu trebuie l ă sa ţ i
s ă se joace cu aparatul. ● Înc ă rca ţ i acumulatorul doar
cu înc ă rc ă torul original livrat sau cu un înc ă rc ă tor auto-
rizat de KÄRCHER. ● Înlocui ţ i imediat un înc ă rc ă tor de-
teriorat ş i cablul de înc ă rcare cu o pies ă original ă .
● Aparatul con ţ ine componente electrice, nu sp ă la ţ i
aparatul cu ap ă curent ă .
몇 PRECAU Ţ IE
● Opri ț i aparatul înainte de
efectuarea fiec ă rei lucr ă ri de cur ăț are/de între ț inere ș i
decupla ț i ș tec ă rul de re ț ea. ● Nu utiliza ţ i aparatul dac ă
acesta a c ă zut în prealabil, prezint ă deterior ă ri vizibile
sau este neetan ş . ● Nu l ă sa ţ i niciodat ă aparatul nesu-
pravegheat cât timp este în func ţ iune.
ATEN Ţ IE
● Utiliza ţ i ş i depozita ţ i înc ă rc ă torul doar
în spa ţ ii uscate. ● Folosirea aparatului în piscine umplu-
te cu ap ă este interzis ă . ● Aparatul este echipat cu acu-
mulatori, care trebuie înlocuite exclusiv de c ă tre un
specialist.
Utilizarea conform destina ţ iei
● Acest aparat a fost conceput pentru utilizarea în
scop personal
ș i nu este prev ă zut pentru cerin ț ele
specifice utiliz ă rii în scop comercial.
● Aparatul este destinat pentru executarea lucr ă rilor
de cur ăț are efectuate în scop de între ț inere în mod
regulat, nu pentru executarea lucr ă rilor de cur ăț are
de baz ă . În cazul depunerilor de impurit ăț i puternice
(de ex. excremente de p ă s ă ri, depuneri de polen,
urme de vopsea de fereastr ă ) este necesar ă efectu-
area lucr ă rilor de pre-cur ăț are.
● Aparatul este potrivit pentru cur ăț area suprafe ț elor
verticale, netede, plate din sticl ă , cu un cadru încon-
jur ă tor ș i dimensiuni de min. 80 cm x 80 cm ș i o di-
agonal ă de max. 300 cm. În ă l ț imea cadrului: min.
8 mm .
Figura K
● Aparatul este potrivit pentru utilizare la temperaturi
ambientale de 15 °C - 40 °C umiditate: max. 65 %.
Nu folosi ț i aparatul pentru pentru cur ăț area
● altor materiale, decât sticla.
● Suprafe ț e din sticl ă f ă r ă cadru înconjur ă tor sau cu
îmbin ă ri.
● Suprafe ț e de sticl ă cu garnituri de etan ș are din cau-
ciuc largi pe cadru. Exist ă riscul bloc ă rii robotului
sau a desprinderii acestuia de pe suprafa ț a de sti-
cl ă .
● Suprafe ț e de sticl ă orizontale sau înclinate > 15°.
● Ferestre de acoperi ș .
● - doar par ț ial - suprafe ț e sticloase, structurate sau
inegale.
● Suprafe ț e din sticl ă cu zgârieturi adânci, fisuri sau
deterior ă ri similare.
● Suprafe ț e de sticl ă foarte murdare, vopsite sau lipi-
te.
● Suprafe ț e de sticl ă umede, uleioase sau grase.
Produc ă torul este exonerat de orice r ă spundere în ca-
zul pagubelor survenite în urma utiliz ă rii sau oper ă rii ne-
corespunz ă toare a aparatului.
Protec ţ ia mediului
Materialele de ambalare sunt reciclabile. V ă ru-
g ă m s ă elimina ţ i ambalajele în mod ecologic.
Aparatele electrice ş i electronice con ţ in materiale
reciclabile pre ţ ioase ş i, uneori, componente pre-
cum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în ca-
zul utiliz
ă rii incorecte sau al elimin ă rii
necorespunz ă toare, pot reprezenta un poten ţ ial pericol
pentru s ă n ă tatea oamenilor ş i pentru mediul înconjur ă -
tor. Pentru func ţ ionarea corect ă a aparatului, aceste