26
Nederlands
Dati tecnici
Con riserva di modifiche tecniche.
Inhoud
Algemene instructies
Voordat u het apparaat voor het eerst
gebruikt, dient u deze originele ge-
bruiksaanwijzing en de meegeleverde
veiligheidsinstructies door te lezen Houd u hieraan.
Bewaar beide documenten voor later gebruik of volgen-
de eigenaars.
●
Wanneer de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsin-
structies niet worden opgevolgd, kan dit schade aan
het toestel en gevaar voor de bediener en andere
personen tot gevolg hebben.
●
Bij transportschade de dealer onmiddellijk op de
hoogte brengen.
●
Controleer bij het uitpakken of de verpakkingsin-
houd compleet is en niet beschadigd is.
Milieubescherming
Het verpakkingsmateriaal is recyclebaar. Gooi
verpakkingen met het gescheiden afval weg.
Elektrische en elektronische apparaten bevatten
waardevolle recyclebare materialen en vaak on-
derdelen zoals batterijen, accu's of olie, die bij on-
juiste omgang of verkeerd weggooien een
mogelijk gevaar voor de gezondheid en het milieu kun-
nen vormen. Voor een correct gebruik van het apparaat
zijn deze onderdelen echter noodzakelijk. Apparaten
met dit symbool mogen niet met het huisvuil worden
weggegooid.
Instructies voor inhoudsstoffen (REACH)
Actuele informatie over inhoudsstoffen vindt u onder:
www.kaercher.nl/REACH
Reglementair gebruik
●
Dit sproei-extractieapparaat is bedoeld voor het nat
reinigen van tapijten.
●
Dit apparaat is geschikt voor commercieel gebruik,
bijvoorbeeld in hotels, scholen, ziekenhuizen, fa-
brieken, winkels, kantoren en verhuurbedrijven.
Overzicht apparaat
Quickstart-handleiding
Afbeelding A
1
Sproei-/zuigslang aansluiten op het apparaat
2
Sproei-/zuigslang aansluiten op het bochtstuk
Puzzi
30/4 E
Collegamento elettrico
Tensione di rete
V
220-240
Fase
~
1
Frequenza di rete
Hz
50
Grado di protezione
IPX4
Classe di protezione
I
Potenza nominale
W
2270
Potenza (tot.)
W
2520
Potenza (max.)
W
2670
Capacità di riscaldamento (max) W
2000
Potenza pompa di spruzzo
W
70
Valore di alimentazione presa
dell’apparecchio (max.)
W
250
Dati sulle prestazioni dell’apparecchio
Capacità di acqua pulita
l
30
Quantità di riempimento di acqua
sporca
l
15
Portata d'aria (max.)
l/s
74
Depressione (max.)
kPa
(mbar)
25,4
(254)
Pressione di spruzzo
MPa
0,45
Pressione di spruzzo (max.)
MPa
0,6
Quantità di spruzzo
l/min
3
Temperatura soluzione detergen-
te (max.)
°C
50
Dimensioni e pesi
Tipico peso d’esercizio
kg
28
Lunghezza x larghezza x altezza mm
580 x
460 x
930
Larghezza di lavoro dell'ugello per
pavimenti
mm
350
Condizioni ambientali
Temperatura ambiente
°C
0...+40
Valori rilevati secondo EN 60335-2-68
Livello di pressione acustica L
pA
dB(A)
66
Incertezza K
pA
dB(A)
2
Valore di vibrazione mano-braccio m/s
2
<2,5
Incertezza K
m/s
2
0,2
Cavo di rete
Modello cavo di rete
mm
2
H05VV-
F 3x1,5
Numero componenti (EU)
6.648-
090.0
Numero componenti (GB)
6.648-
173.0
Lunghezza cavo
m
15
Algemene instructies...........................................
Milieubescherming ..............................................
Reglementair gebruik ..........................................
Overzicht apparaat..............................................
Inbedrijfstelling ....................................................
Bediening ............................................................
Reinigingsmethoden ...........................................
Vervoer................................................................
Opslag.................................................................
Verzorging en onderhoud....................................
Hulp bij storingen ................................................
Garantie ..............................................................
Toebehoren en reserveonderdelen .....................
EU-conformiteitsverklaring ..................................
Technische gegevens..........................................
Содержание Puzzi 30/4 E
Страница 2: ...1 2 2 1 5 6 9 10 CHEM MAX 2L 1 2 3 CHEM MAX 50 C 4 7 8 11 12 A...
Страница 4: ...3 6 4 1 8 2 7 5 C 3 2 1 D E F G 2 1 H I J...
Страница 66: ...66 1 2 3 1 2 3 4 J 5 6 12 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2...
Страница 77: ...77 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 www kaercher com...
Страница 144: ...144 1 2 3 1 2 3 4 J 5 6 12 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2...