144
Українська
перевірити
робочу
зону
на
відсутність
сторонніх
предметів
,
таких
як
каміння
,
гілки
,
металеві
предмети
,
дроти
,
кістки
або
іграшки
.
За
наявності
вищезазначених
предметів
їх
слід
видалити
.
●
У
жодному
разі
не
використовувати
пристрій
,
якщо
в
радіусі
15
м
від
нього
перебувають
люди
(
особливо
діти
)
або
тварини
,
оскільки
існує
небезпека
розлітання
сторонніх
предметів
від
ножа
.
●
Небезпека
вибуху
.
Пристрій
створює
іскри
,
які
можуть
стати
причиною
займання
пилу
,
газу
чи
пари
.
Не
використовувати
пристрій
у
вибухонебезпечному
середовищі
,
де
знаходяться
займисті
рідини
,
гази
чи
пил
.
●
Серйозні
нещасні
випадки
з
дітьми
.
Діти
можуть
відчувати
цікавість
до
пристрою
та
процесу
його
роботи
.
Слід
тримати
дітей
у
полі
зору
,
тому
що
вони
не
обов
’
язково
залишатимуться
в
місці
,
де
ви
їх
бачили
востаннє
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Не
користуватися
пристроєм
на
мокрій
траві
або
під
дощем
.
●
Не
користуватися
пристроєм
за
небезпеки
удару
блискавки
.
●
Стригти
траву
лише
за
денного
світла
або
за
наявності
достатнього
штучного
освітлення
.
●
Не
допускати
дітей
близько
до
місця
роботи
та
залишати
їх
під
наглядом
іншого
дорослого
;
зберігати
пильність
і
вимикати
пристрій
у
разі
наближення
дитини
до
місця
роботи
.
●
Виявляти
обережність
під
час
наближення
до
«
сліпих
»
кутів
,
кущів
,
дерев
або
інших
об
’
єктів
,
які
можуть
обмежувати
поле
зору
.
УВАГА
●
Користувач
пристрою
несе
відповідальність
за
виникнення
нещасних
випадків
за
участю
інших
людей
або
майна
.
Надійна
експлуатація
НЕБЕЗПЕКА
●
Перед
кожним
використанням
пристрою
слід
переконатися
,
що
ножі
,
болти
ножів
і
ножовий
блок
не
зношені
й
не
пошкоджені
.
●
У
жодному
разі
не
блокувати
вимикач
в
увімкненому
положенні
—
це
надзвичайно
небезпечно
.
●
Тягнути
пристрій
назад
дозволяється
лише
у
випадках
,
коли
це
абсолютно
необхідно
.
Якщо
пристрій
потрібно
відтягнути
від
стіни
або
перешкоди
,
спочатку
слід
подивитися
вниз
,
щоб
випадково
не
спіткнутися
або
не
наїхати
пристроєм
собі
на
ноги
.
●
Небезпека
контакту
з
відкритим
ножем
або
ураження
предметами
,
що
розлітаються
.
Під
час
запуску
двигуна
або
коли
двигун
працює
,
не
перевертати
пристрій
.
Якщо
перевернути
пристрій
абсолютно
необхідно
(
наприклад
,
щоб
полегшити
запуск
),
можна
трохи
підняти
його
за
передній
край
на
5
см
.
Для
цього
обережно
натиснути
на
ручку
вниз
.
Перш
ніж
розпочинати
роботу
з
пристроєм
,
його
слід
повернути
в
нормальне
робоче
положення
(
тобто
поставити
на
чотири
колеса
на
землю
).
●
У
разі
контакту
ножів
зі
струмопровідним
кабелем
відкриті
металеві
частини
пристрою
можуть
знаходитись
під
струмом
та
спричинити
ураження
електричним
струмом
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Ножі
пристрою
гострі
.
Використовувати
щільні
захисні
рукавиці
та
обережно
виконувати
такі
види
робіт
,
як
монтаж
,
заміна
,
очищення
та
перевірка
посадки
болтів
.
●
Зношені
або
пошкоджені
деталі
заміняти
в
комплекті
,
щоб
зберегти
баланс
.
●
Щоб
забезпечувати
надійний
стан
пристрою
,
регулярно
перевіряти
щільність
затягування
болтів
,
гайок
і
гвинтів
.
●
Перед
початком
експлуатації
пристрою
замінити
зношені
або
пошкоджені
деталі
.
●
Не
експлуатувати
пристрій
,
якщо
вимикач
на
ручці
не
вмикає
або
не
вимикає
пристрій
належним
чином
.
●
Не
докладати
до
пристрою
надмірної
сили
.
●
Якщо
необхідно
доправити
пристрій
до
чи
від
місця
роботи
,
або
якщо
потрібно
нахилити
пристрій
,
долаючи
ділянку
з
нетрав
’
яним
покриттям
,
слід
заглушити
двигун
,
щоб
зупинити
ножі
.
●
Перш
ніж
долати
ділянки
з
гравійним
покриттям
,
слід
зупиняти
ножі
.
●
У
жодному
разі
не
використовувати
пристрій
із
несправними
захисними
пристосуваннями
або
без
запобіжних
пристосувань
,
наприклад
щитків
і
(
або
)
травозбірника
.
●
Не
тримайте
ноги
чи
руки
поблизу
деталей
,
що
обертаються
,
або
під
ними
.
Вмикати
двигун
відповідно
до
інструкції
.
●
Не
піднімати
й
не
переносити
пристрій
під
час
роботи
двигуна
.
●
Нерівний
рельєф
місцевості
несе
в
собі
підвищену
небезпеку
падіння
й
нещасних
випадків
.
Слід
уникати
ям
,
канав
,
нерівностей
,
каміння
та
інших
прихованих
об
’
єктів
.
●
Запускати
пристрій
,
лише
знаходячись
у
безпечній
зоні
позаду
ручки
.
●
Усі
чотири
колеса
стоять
на
землі
.
●
Канал
викиду
трави
не
відкритий
,
а
захищений
травозбірником
чи
кришкою
викидного
отвору
.
●
Поблизу
корпусу
ножів
немає
рук
чи
ніг
нікого
з
людей
.
●
Вимкнути
двигун
і
вийняти
запобіжний
ключ
.
Переконатися
,
що
всі
рухомі
компоненти
повністю
зупинені
:
●
Завжди
,
коли
пристрій
залишається
без
нагляду
,
зокрема
під
час
викидання
зрізаної
трави
.
●
Переш
ніж
знімати
блокування
або
очищувати
викидний
отвір
.
●
Перед
перевіркою
,
очищенням
або
проведенням
робіт
із
пристроєм
.
●
Після
виявлення
стороннього
об
’
єкта
.
Перш
ніж
знову
запускати
пристрій
,
спочатку
слід
перевірити
його
на
предмет
пошкоджень
і
усунути
їх
.
●
Перш
ніж
зняти
травозбірник
або
відкрити
кришку
викидного
отвору
.
●
Коли
пристрій
починає
незвично
вібрувати
.
Негайно
перевірити
пристрій
:
–
на
предмет
погано
закріплених
деталей
.
За
необхідності
затягнути
погано
закріплені
деталі
;
–
на
предмет
пошкоджень
,
зокрема
ножа
.
Відремонтувати
або
замінити
пошкоджені
деталі
.
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Регулярно
перевіряти
травозбірник
на
зношення
.
УВАГА
●
Слідкувати
,
щоб
кабель
керування
двигуном
під
час
монтажу
або
складання
ручки
не
затискався
й
не
пошкоджувався
іншим
чином
.
Залишкові
ризики
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Навіть
якщо
пристрій
експлуатується
за
правилами
,
зберігаються
деякі
залишкові
ризики
.
Під
час
використання
пристрою
можуть
виникати
такі
ризики
:
Содержание LMO 18-33 Battery
Страница 2: ...4 5 2 1 6 7 9 10 8 12 13 14 15 16 17 18 11 3 A...
Страница 3: ...a b a 1 2 3 B e e d d c c 3 2 1 C D a b E a b F c G d c b a H b a 1 2 3 4 I...
Страница 4: ...4 3 2 1 J 1 2 1 2 b b a K L M 1 2 N e b d a c O b a P b a a Q...
Страница 5: ...a c b d R S T U V b a W X Y...
Страница 6: ...b a Z...
Страница 64: ...64 15 m ON OFF 64 65 66 66 66 66 66 66 66 67 67 68 68 68 68 69 E 69...
Страница 65: ...65 5 cm ON OFF...
Страница 75: ...75 15 5...
Страница 76: ...76 REACH www kaercher com REACH...
Страница 78: ...78 1 H 2 3 4 5 250 2 1 2 I J 3 K 4 1 L M 1 N 1 O 2 3 4 5 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4...
Страница 123: ...123 5 cm...
Страница 124: ...124 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 15 m...
Страница 126: ...126 1 N 1 O 2 3 4 5 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4 1 2 T 3 U 4 V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 W 4 X 5 Y 6 Z...
Страница 144: ...144 15 5...
Страница 145: ...145 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 15...
Страница 147: ...147 1 N 1 O 2 3 4 5 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4 1 2 T 3 U 4 V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 W 4 X 5 Y 6 Z 1 2 1 2...
Страница 149: ...149 15 149 151 151 151 151 151 151 152 152 152 153 153 153 153 153 154 154...
Страница 150: ...150 5...
Страница 151: ...151 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15...
Страница 152: ...152 18 K rcher 1 B 2 C 3 D 1 E 2 3 1 F 2 3 G 1 H 2 3 4 5 250 2 1 2 I J 3 K 4 1 L M 1 N 1 O 2 3 4 5 1 P 2 3...
Страница 155: ...155 15 m 5 cm 4 4...
Страница 156: ...156 REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 15 m...
Страница 158: ...158 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4 1 2 T 3 U 4 V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 W 4 X 5 Y 6 Z 1 2 1 2...
Страница 161: ...163 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4 1 2 T 3 U 4 V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 W 4 X 5 Y 6 Z 1 2 1 2...
Страница 163: ...161 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 15...
Страница 164: ...160 15 5 160 161 161 161 161 161 162 162 162 162 163 163 163 163 164 164 164...
Страница 165: ......
Страница 166: ......
Страница 167: ......