134
Latviešu
siet ar iek
ā
rtu p
ā
ri k
ā
j
ā
m.
●
Draudi non
ā
kt saskar
ē
ar
br
ī
vi pieejamiem asme
ņ
iem vai sa
ņ
emt triecienu no iz-
sviestiem priekšmetiem. Motora iesl
ē
gšanas br
ī
d
ī
vai t
ā
darb
ī
bas laik
ā
nem
ēģ
iniet sag
ā
zt iek
ā
rtu. Ja sag
ā
šana
ir absol
ū
ti nepieciešama, piem
ē
ram, lai atvieglotu darb
ī
-
bas uzs
ā
kšanu, paceliet iek
ā
rtas priekšpusi par 5 cm.
Šim nol
ū
kam uzman
ī
gi spiediet rokturi virzien
ā
uz leju.
Pirms p
ļ
aušanas uzs
ā
kšanas, iek
ā
rta j
ā
novieto norm
ā
l
ā
ekspluat
ā
cijas poz
ī
cij
ā
(t.i. – visiem
č
etriem rite
ņ
iem j
ā
-
sakaras ar zemi).
●
Naži, kas non
ā
k saskar
ē
ar str
ā
vu
vadošiem kabe
ļ
iem, var vad
ī
t str
ā
vu uz atkl
ā
t
ā
m ier
ī
ces
met
ā
la da
ļā
m un izrais
ī
t str
ā
vas triecienu.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Iek
ā
rtas asme
ņ
i ir asi.
Veicot izst
ā
d
ī
šanu, nomai
ņ
u, t
ī
r
ī
šanu vai skr
ū
vju poz
ī
ci-
ju p
ā
rbaudi, darbojieties uzman
ī
gi un lietojiet stingrus
aizsardz
ī
bas cimdus.
●
Lai saglab
ā
tu l
ī
dzsvarojumu,
vienm
ē
r nomainiet visu nolietot
ā
s vai boj
ā
t
ā
s deta
ļ
as
komplektu.
●
P
ā
rliecinieties, lai iek
ā
rta b
ū
tu droša eks-
pluat
ā
cijai, regul
ā
ri p
ā
rbaudot, vai visas tapas, uzgriež-
ņ
i un skr
ū
ves ir cieši pievilktas.
●
Pirms iek
ā
rtas
izmantošanas nomainiet nolietot
ā
s vai boj
ā
t
ā
s deta
ļ
as.
●
Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
neizmantojiet iek
ā
rtu, ja uz roktura
esošais iesl
ē
gšanas/izsl
ē
gšanas sl
ē
dzis nedarbojas k
ā
paredz
ē
ts (to nevar iesl
ē
gt/izsl
ē
gts).
●
Neizmantojiet ie-
k
ā
rtu ar varu.
●
Iek
ā
rtas sag
ā
šanu, lai p
ā
rvietotu to uz
vai no p
ļ
aujam
ā
s zonas, k
ā
ar
ī
š
ķē
rsojot citu pamatni
(kas nav z
ā
le) dr
ī
kst veikt tikai tad, ja ir p
ā
rtraukta asme-
ņ
u rot
ā
cija, izsl
ē
dzot motoru.
●
Pirms š
ķē
rsot ar granti
kl
ā
tu virsmu, vienm
ē
r apturiet asme
ņ
u rot
ā
ciju.
●
Nekad
neizmantojiet iek
ā
rtu, ja t
ā
s aizsargapr
ī
kojums ir boj
ā
ts
vai nav uzst
ā
d
ī
tas droš
ī
bas ier
ī
ces, piem
ē
ram, deflekto-
ri un/vai z
ā
les sav
ā
kšanas tvertne.
●
Neturiet rokas vai
k
ā
jas rot
ē
jošu deta
ļ
u tuvum
ā
vai zem t
ā
m. Piesl
ē
dziet
motoru atbilstoši instrukcij
ā
ietvertaj
ā
m nor
ā
d
ē
m.
●
Ne-
kad nem
ēģ
iniet pacelt vai p
ā
rnest iek
ā
rtu, ja ir iesl
ē
gts
t
ā
s motors.
●
Nel
ī
dzena teritorija palielina pasl
ī
d
ē
šanas
un negad
ī
jumu iesp
ē
jam
ī
bu. Centieties izvair
ī
ties no
bedr
ē
m, vag
ā
m, nel
ī
dzenumiem, akme
ņ
iem vai citiem
apsl
ē
ptiem objektiem.
●
Iesl
ē
dziet iek
ā
rtu tikai tad, kad
atrodaties droš
ā
zon
ā
aiz roktura.
●
Visiem
č
etriem rite
ņ
iem j
ā
atrodas uz zemes.
●
Z
ā
les izmešanas atvere nedr
ī
kst b
ū
t atsegta: tai j
ā
-
b
ū
t piesl
ē
gtai z
ā
les uztveršanas tvertnei vai nose-
gam.
●
P
ļ
aušanas korpusa tuvum
ā
nav nevienas personas
rokas un k
ā
jas.
●
Izsl
ē
dziet motoru un iz
ņ
emiet droš
ī
bas atsl
ē
gu. P
ā
r-
liecinieties, lai visas kust
ī
g
ā
s deta
ļ
as b
ū
tu piln
ī
b
ā
apst
ā
-
juš
ā
s:
●
Vienm
ē
r, kad iek
ā
rta tiek atst
ā
tas bez uzraudz
ī
bas,
ieskaitot br
ī
žus, kad tiek iztukšota z
ā
les sav
ā
kšanas
tvertne.
●
Pirms asme
ņ
u blok
ā
des nov
ē
ršanas vai z
ā
les izme-
šanas atveres t
ī
r
ī
šanas.
●
Pirms iek
ā
rtas p
ā
rbaudes, t
ī
r
ī
šanas vai veicot ar to
jebk
ā
dus citus darbus.
●
P
ē
c tam, ja iek
ā
rta non
ā
kusi saskar
ē
ar sveš
ķ
erme-
ni. Pirms iek
ā
rtas atk
ā
rtotas iesl
ē
gšanas p
ā
rbaud
ī
t,
vai tai nav rad
ī
ti boj
ā
jumi; rad
ī
tie boj
ā
jumi j
ā
nov
ē
rš.
●
Pirms z
ā
les sav
ā
kšanas tvertnes no
ņ
emšanas vai
z
ā
les izmešanas atveres p
ā
rsega no
ņ
emšanas.
●
Ja iek
ā
rta s
ā
k netipiski vibr
ē
t. Nekav
ē
joties p
ā
rbau-
diet iek
ā
rtu:
–
Vai deta
ļ
as nav k
ļ
uvušas va
ļī
gas. Ja nepiecie-
šams, pievelciet va
ļī
g
ā
s deta
ļ
as.
–
Vai nav radušies boj
ā
jumi (jo
ī
paši asme
ņ
iem).
Veiciet boj
ā
to deta
ļ
u remontu vai nomai
ņ
u.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Regul
ā
ri p
ā
rbaudiet, vai z
ā
les
sav
ā
kšanas tvertne nav boj
ā
ta vai nolietota.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
P
ā
rliecinieties, lai mont
ā
žas vai rok-
tura sak
ļ
aušanas laik
ā
nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
netiktu ie-
spiests vai k
ā
d
ā
cit
ā
veid
ā
boj
ā
ts motora vad
ī
bas
kabelis.
Neapzin
ā
tais apdraud
ē
jums
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Pat tad, ja iek
ā
rta tiek lietota atbilstoši aprakst
ī
tajiem
noteikumiem, joproj
ā
m past
ā
v neapzin
ā
ts apdraud
ē
-
jums. Iek
ā
rtas lietošanas laik
ā
var rasties turpm
ā
kie
draudi:
●
Vibr
ā
cijas var rad
ī
t savainojumus. Katram darba vei-
dam izmantojiet piem
ē
rotus instrumentus, izmanto-
jiet paredz
ē
tos rokturus, k
ā
ar
ī
ierobežojiet darba un
ekspoz
ī
cijas laiku.
●
Troksnis var izrais
ī
t dzirdes trauc
ē
jumus. Izmanto-
jiet dzirdes aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
us un ierobežojiet ra-
d
ī
to slodzi.
●
Savainojumi, non
ā
kot saskar
ē
ar asme
ņ
iem.
●
Savainojumi, ko rada strauji izsviesti priekšmeti.
Neapzin
ā
t
ā
apdraud
ē
juma samazin
ā
šana
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Ilg
ā
ks ier
ī
ces lietošanas ilgums var rad
ī
t vibr
ā
cijas iz-
rais
ī
tus asinsrites trauc
ē
jumus rok
ā
s. Visp
ā
r
ē
ji ietei-
camu apar
ā
ta lietošanas laiku noteikt nevar, jo tas ir
atkar
ī
gs no vair
ā
kiem ietekmes faktoriem:
●
Person
ī
ga predispoz
ī
cija uz sliktu asinsriti (bieži
auksti pirksti, pirkstu tirpšana)
●
Zema apk
ā
rt
ē
j
ā
temperat
ū
ra. Roku aizsardz
ī
bai val-
k
ā
jiet siltus cimdus.
●
Cieša satv
ē
riena rad
ī
ti asinsrites trauc
ē
jumi.
●
Nep
ā
rtraukts darba rež
ī
ms ir slikt
ā
ks par p
ā
rtrauktu
darba rež
ī
ms.
Regul
ā
ras un ilglaic
ī
gas ier
ī
ces lietošanas gad
ī
jum
ā
un, atk
ā
rtoti iest
ā
joties atbilstošaj
ā
m paz
ī
m
ē
m, pie-
m
ē
ram, pirkstu k
ņ
ud
ē
šanai, aukstiem pirkstiem, ie-
sak
ā
m iziet medic
ī
nisko apsekošanu.
Noteikumiem atbilstošs lietojums
B
Ī
STAMI
Noteikumiem neatbilstošs lietojums
Grieztu br
ūč
u rad
ī
ts dz
ī
v
ī
bas apdraud
ē
jums
Lietojiet ier
ī
ci tikai atbilstoši paredz
ē
tajam m
ē
r
ķ
im.
●
Akumulatora z
ā
les p
ļā
v
ē
ju izmantojiet tikai priv
ā
t
ā
s
m
ā
jsaimniec
ī
bas vajadz
ī
b
ā
m.
●
Iek
ā
rta ir paredz
ē
ta izmantošanai tikai
ā
rpus tel-
p
ā
m.
●
Iek
ā
rta ir paredz
ē
ta piem
ā
jas z
ā
liena p
ļ
aušanai.
●
Iek
ā
rtu paredz
ē
ts stumt ar rok
ā
m paša sp
ē
kiem. To
nav paredz
ē
ts vilkt.
●
Uz iek
ā
rtas p
ā
rvietoties ir aizliegts!
Jebk
ā
da cita veida lietojums nav pie
ļ
aujams. Lietot
ā
js
uz
ņ
emas atbild
ī
bu par visiem zaud
ē
jumiem, kas radu-
šies iek
ā
rtas paredz
ē
tajam m
ē
r
ķ
im neatbilst
ī
gas lieto-
šanas rezult
ā
t
ā
.
Vides aizsardz
ī
ba
Iepakojuma materi
ā
lus ir iesp
ē
jams p
ā
rstr
ā
d
ā
t at-
k
ā
rtoti. Utiliz
ē
jiet iepakojumus videi draudz
ī
g
ā
veid
ā
.
Elektrisk
ā
s un elektronisk
ā
s ier
ī
ces satur noder
ī
-
gus p
ā
rstr
ā
d
ā
jumus materi
ā
lus un bieži vien t
ā
-
das sast
ā
vda
ļ
as k
ā
baterijas, akumulatorus un
Содержание LMO 18-33 Battery
Страница 2: ...4 5 2 1 6 7 9 10 8 12 13 14 15 16 17 18 11 3 A...
Страница 3: ...a b a 1 2 3 B e e d d c c 3 2 1 C D a b E a b F c G d c b a H b a 1 2 3 4 I...
Страница 4: ...4 3 2 1 J 1 2 1 2 b b a K L M 1 2 N e b d a c O b a P b a a Q...
Страница 5: ...a c b d R S T U V b a W X Y...
Страница 6: ...b a Z...
Страница 64: ...64 15 m ON OFF 64 65 66 66 66 66 66 66 66 67 67 68 68 68 68 69 E 69...
Страница 65: ...65 5 cm ON OFF...
Страница 75: ...75 15 5...
Страница 76: ...76 REACH www kaercher com REACH...
Страница 78: ...78 1 H 2 3 4 5 250 2 1 2 I J 3 K 4 1 L M 1 N 1 O 2 3 4 5 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4...
Страница 123: ...123 5 cm...
Страница 124: ...124 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 15 m...
Страница 126: ...126 1 N 1 O 2 3 4 5 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4 1 2 T 3 U 4 V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 W 4 X 5 Y 6 Z...
Страница 144: ...144 15 5...
Страница 145: ...145 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 15...
Страница 147: ...147 1 N 1 O 2 3 4 5 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4 1 2 T 3 U 4 V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 W 4 X 5 Y 6 Z 1 2 1 2...
Страница 149: ...149 15 149 151 151 151 151 151 151 152 152 152 153 153 153 153 153 154 154...
Страница 150: ...150 5...
Страница 151: ...151 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15...
Страница 152: ...152 18 K rcher 1 B 2 C 3 D 1 E 2 3 1 F 2 3 G 1 H 2 3 4 5 250 2 1 2 I J 3 K 4 1 L M 1 N 1 O 2 3 4 5 1 P 2 3...
Страница 155: ...155 15 m 5 cm 4 4...
Страница 156: ...156 REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 15 m...
Страница 158: ...158 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4 1 2 T 3 U 4 V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 W 4 X 5 Y 6 Z 1 2 1 2...
Страница 161: ...163 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4 1 2 T 3 U 4 V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 W 4 X 5 Y 6 Z 1 2 1 2...
Страница 163: ...161 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 15...
Страница 164: ...160 15 5 160 161 161 161 161 161 162 162 162 162 163 163 163 163 164 164 164...
Страница 165: ......
Страница 166: ......
Страница 167: ......