-
1
Przed pierwszym u
ż
yciem urz
ą
-
dzenia nale
ż
y przeczyta
ć
orygi-
naln
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi, post
ę
powa
ć
we-
d
ł
ug jej wskaza
ń
i zachowa
ć
j
ą
do pó
ź
niej-
szego wykorzystania lub dla nast
ę
pnego
u
ż
ytkownika.
Przed pierwszym uruchomieniem nale
ż
y
koniecznie przeczyta
ć
uwagi dotycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa nr 5.956-250!
Urz
ą
dzenie nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie
zgodnie z niniejsz
ą
instrukcj
ą
obs
ł
ugi.
Przed rozpocz
ę
ciem pracy nale
ż
y
sprawdzi
ć
urz
ą
dzenie z wyposa
ż
eniem
roboczym pod k
ą
tem prawid
ł
owego
stanu i bezpiecze
ń
stwa eksploatacji.
Je
ż
eli nie jest on poprawny, to sprz
ę
tu
takiego nie wolno u
ż
ywa
ć
.
– Zamiatarka jest przeznaczona do za-
miatania zanieczyszczonych po-
wierzchni wewn
ę
trznych i zewn
ę
trz-
nych.
– Urz
ą
dzenie nie jest przewidziane do
czyszczenia ulic.
– Urz
ą
dzenie nie jest przystosowane do
odsysania py
ł
ów szkodliwych dla zdro-
wia.
– Nie nale
ż
y dokonywa
ć
ż
adnych modyfi-
kacji urz
ą
dzenia.
– Urz
ą
dzenie jest przeznaczone wy
łą
cz-
nie do zastosowania w celach wymie-
nionych w instrukcji obs
ł
ugi.
– Urz
ą
dzenie mo
ż
e pracowa
ć
wy
łą
cznie
na powierzchniach wskazanych przez
w
ł
a
ś
ciciela lub jego pe
ł
nomocnika.
– Zasadniczo obowi
ą
zuje zasada: nie
przechowywa
ć
ł
atwo zapalnych mate-
ria
ł
ów w pobli
ż
u urz
ą
dzenia (niebezpie-
cze
ń
stwo wybuchu/po
ż
aru).
– Nigdy nie zamiata
ć
i nie zasysa
ć
cieczy
wybuchowych, gazów palnych ani nie-
rozcie
ń
czonych kwasów lub rozpusz-
czalników! Zaliczaj
ą
si
ę
do nich benzy-
na, rozcie
ń
czalniki do farb lub olej opa-
ł
owy, które w wyniku zmieszania z za-
sysanym powietrzem mog
ą
tworzy
ć
opary lub mieszanki wybuchowe, po-
nadto aceton, nierozcie
ń
czone kwasy i
rozpuszczalniki, mog
ą
ce zniszczy
ć
ma-
teria
ł
y, z których wykonane jest urz
ą
-
dzenie.
– Nigdy nie zamiata
ć
/zbiera
ć
reaktyw-
nych py
ł
ków metalowych (np. alumi-
nium, magnezu, cynku), gdy
ż
w po
łą
-
czeniu z mocno alkalicznymi albo kwa
ś
-
nymi
ś
rodkami czyszcz
ą
cymi tworz
ą
one gazy wybuchowe.
– Nie zamiata
ć
i nie zasysa
ć
p
ł
on
ą
cych
ani
ż
arz
ą
cych si
ę
przedmiotów.
– Przebywanie w obszarze zagro
ż
enia
jest zabronione. Eksploatacja urz
ą
dze-
nia w pomieszczeniach zagro
ż
onych
wybuchem jest zabroniona.
– asfalt
– pod
ł
oga przemys
ł
owa
– jastrych
– beton
– kostka brukowa
Zamiatarka pracuje na zasadzie przerzuca-
nia.
– Miot
ł
a boczna (1) czy
ś
ci naro
ż
niki i kra-
w
ę
dzie zamiatanej powierzchni i kieruj
ą
zanieczyszczenia w stron
ę
walca za-
miataj
ą
cego.
– Obracaj
ą
cy si
ę
walec zamiataj
ą
cy (2)
odprowadza zanieczyszczenia bezpo-
ś
rednio do zbiornika
ś
mieci (3).
– Py
ł
znajduj
ą
cy si
ę
w zbiorniku jest od-
dzielany przez filtr py
ł
owy (4), a przefil-
trowane i oczyszczone powietrze jest
odsysane przez dmuchaw
ę
ss
ą
c
ą
(5).
W przypadku stwierdzenia uszkodze
ń
transportowych po rozpakowaniu nale
ż
y
powiadomi
ć
o tym fakcie sprzedawc
ę
.
– Przeczyta
ć
i przestrzega
ć
informacji z
instrukcji obs
ł
ugi i przepisów bezpie-
cze
ń
stwa umieszczonych na urz
ą
dze-
niu z wyposa
ż
eniem roboczym.
– Umieszczone na urz
ą
dzeniu tabliczki
ostrzegawcze zawieraj
ą
wa
ż
ne wska-
zówki dotycz
ą
ce bezpiecznej eksploa-
tacji.
– Oprócz wskazówek zawartych w in-
strukcji obs
ł
ugi nale
ż
y przestrzega
ć
ogólnych obowi
ą
zuj
ą
cych przepisów
dotycz
ą
cych bezpiecze
ń
stwa i zapobie-
gania wypadkom.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Aby wykluczy
ć
zagro
ż
enia, naprawy i mon-
ta
ż
cz
ęś
ci zamiennych mog
ą
by
ć
przepro-
wadzane jedynie przez autoryzowany ser-
wis.
– Stosowa
ć
wy
łą
cznie wyposa
ż
enie do-
datkowe i cz
ęś
ci zamienne dopuszczo-
ne przez producenta. Oryginalne wypo-
sa
ż
enie i oryginalne cz
ęś
ci zamienne
gwarantuj
ą
bezpieczn
ą
i bezusterkow
ą
prac
ę
urz
ą
dzenia.
– Wybór najcz
ęś
ciej potrzebnych cze
ś
ci
zamiennych znajduje si
ę
na ko
ń
cu in-
strukcji obs
ł
ugi.
– Dalsze informacje o cz
ęś
ciach zamien-
nych dost
ę
pne na stronie internetowej
www.kaercher.com w dziale Serwis.
Wskazówki dotycz
ą
ce sk
ł
adników (RE-
ACH)
Aktualne informacje dotycz
ą
ce sk
ł
adników
znajduj
ą
si
ę
pod:
www.kaercher.com/REACH
W ka
ż
dym kraju obowi
ą
zuj
ą
warunki gwa-
rancji okre
ś
lone przez dystrybutora urz
ą
-
dze
ń
Kärcher. Jakiekolwiek usterki akceso-
riów usuwamy w okresie gwarancji bezp
ł
at-
nie, o ile spowodowane s
ą
one b
łę
dem ma-
teria
ł
owym lub produkcyjnym. W sprawach
napraw gwarancyjnych prosimy kierowa
ć
si
ę
z dowodem zakupu do dystrybutora lub
do autoryzowanego punktu serwisowego.
Spis tre
ś
ci
Spis tre
ś
ci . . . . . . . . . . . . . . . . PL
1
U
ż
ytkowanie zgodne z przezna-
czeniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
1
Funkcja . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
1
Wskazówki ogólne. . . . . . . . . . PL
1
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa . . PL
2
Elementy urz
ą
dzenia . . . . . . . . PL
3
Przed pierwszym uruchomie-
niem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
4
Uruchamianie . . . . . . . . . . . . . PL
5
Dzia
ł
anie . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
5
Wy
łą
czenie z eksploatacji . . . . PL
6
Czyszczenie i konserwacja . . . PL
6
Akcesoria. . . . . . . . . . . . . . . . . PL
8
Deklaracja zgodno
ś
ci UE . . . . PL
8
Usuwanie usterek . . . . . . . . . . PL
9
Dane techniczne . . . . . . . . . . . PL
10
U
ż
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
Przewidywalne niew
ł
a
ś
ciwe
u
ż
ytkowanie
Odpowiednie nawierzchnie
Funkcja
Wskazówki ogólne
Wyposa
ż
enie dodatkowe i cz
ęś
ci
zamienne
Ochrona
ś
rodowiska
Materia
ł
, z którego wykonano
opakowanie nadaje si
ę
do po-
wtórnego przetworzenia. Prosi-
my nie wyrzuca
ć
opakowania do
ś
mieci z gospodarstw domo-
wych, lecz odda
ć
do recyklingu.
Zu
ż
yte urz
ą
dzenia zawieraj
ą
cenne surowce wtórne, które
powinny by
ć
oddawane do utyli-
zacji. Akumulatory, olej i tym po-
dobne substancje nie powinny
przedosta
ć
si
ę
do
ś
rodowiska
naturalnego. Prosimy o utyliza-
cj
ę
starych urz
ą
dze
ń
w odpo-
wiednich placówkach zbieraj
ą
-
cych surowce wtórne.
Gwarancja
174
PL
Содержание KM 75/40 W Bp
Страница 113: ...2 12 12 K rcher 91 157 113 EL...
Страница 115: ...4 90 Bp Pack 12 79 kg 125 kg 1 Bp Pack 115 EL...
Страница 116: ...5 Bp Pack Bp 1 30 mm 30 mm 50 mm 2 Bp 60 Ah 6 654 226 0 6 654 225 0 267 mm 177 mm 190 mm 30 10 116 EL...
Страница 117: ...6 40 kg 0 0 0 1 2 0 2 VDE 0701 Bowden K rcher 5 50 100 300 500 K rcher 0 3 4 117 EL...
Страница 118: ...7 15 30 30 40 mm 3 1 10 1 10 1 3 R L R L 118 EL...
Страница 121: ...10 K rcher K rcher K rcher OFF 2 K rcher K rcher K rcher 1 3 121 EL...
Страница 134: ...2 12 12 K rcher 91 157 EWG 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 134 RU...
Страница 136: ...4 90 Bp Pack 12 79 kg 125 kg 1 Bp Pack 136 RU...
Страница 137: ...5 Bp Pack Bp 1 30 30 50 2 Bp 60 6 654 226 0 6 654 225 0 267 mm 177 mm 190 mm 137 RU...
Страница 138: ...6 40 0 1 2 VDE 0701 30 10 138 RU...
Страница 139: ...7 K rcher 5 50 100 300 500 K rcher 3 4 15 30 30 40 3 1 10 1 10 1 3 R L R L 139 RU...
Страница 140: ...8 0 10 0 10 2 Bp 1 F1 50 A 2 F2 2 A 3 4 Bp Pack 6 905 626 0 6 906 886 0 6 906 885 0 6 906 950 0 2 641 571 0 140 RU...
Страница 142: ...10 K rcher K rcher K rcher OFF 2 K rcher K rcher K rcher 1 3 142 RU...
Страница 225: ...2 12 12 K rcher 91 157 225 BG...
Страница 227: ...4 90 Bp Pack 12 79 kg 125 kg 1 Bp Pack 227 BG...
Страница 228: ...5 Bp Pack Bp 1 30 30 50 mm 2 Bp 60 Ah 6 654 226 0 6 654 225 0 267 mm 177 mm 190 mm 228 BG...
Страница 229: ...6 40 0 0 0 1 2 0 2 VDE 0701 K rcher 5 50 30 10 229 BG...
Страница 230: ...7 100 300 500 Karcher 0 3 4 15 30 30 40 mm 3 1 10 1 10 1 3 R L R L 230 BG...
Страница 231: ...8 0 10 0 10 2 mm Bp 1 F1 50 A 2 F2 2 A 3 4 Bp Pack 6 905 626 0 6 906 886 0 6 906 885 0 6 906 950 0 2 641 571 0 3 231 BG...
Страница 233: ...10 K rcher K rcher K rcher OFF 2 K rcher K rcher K rcher 1 3 233 BG...
Страница 266: ...2 12 12 K rcher 91 157 EWG 266 UK...
Страница 268: ...4 90 Bp Pack 12 79 kg 125 kg 1 Bp Pack 268 UK...
Страница 269: ...5 Bp Pack Bp 1 30 30 50 2 Bp 60 6 654 226 0 6 654 225 0 267 mm 177 mm 190 mm 30 10 269 UK...
Страница 270: ...6 40 0 0 0 1 2 0 2 VDE 0701 K rcher 5 50 100 300 500 K rcher 270 UK...
Страница 271: ...7 0 3 4 15 30 30 40 3 1 10 1 10 1 3 R L R L 271 UK...
Страница 273: ...9 Karcher Karcher Karcher OFF 2 Karcher Karcher Karcher 1 3 273 UK...
Страница 275: ......
Страница 276: ...http www kaercher com dealersearch...