background image

English

KM 100/40 W

4

FOR YOUR SAFETY!

General instructions

It is mandatory to read and

observe this prior to using the

appliance!

 Notify your sales outlet if during

unpacking you detect damage that

has occurred in transit.

 Read the operating instructions of

your appliance prior to putting it into

operation, especially the safety

information.

 The danger and caution signs

attached to the appliance give

important tips on its safe operation.

 In addition to the instructions in the

operating instructions, general

safety- and accident

prevention-regulations from

lawgivers must be followed.

Use

 Prior to utilization the appliance and

its working facilities must be

checked regarding their proper

condition and that they operate

safely. It must not be used if its

condition is not faultless.

 No modifications permitted on the

machine.

 Never absorb explosive liquids,

inflammable gases or undiluted

acids and solvents! This includes

petrol, paint thinner or fuel oil,

which can form explosive fumes

due to the swirling suction air, in

addition acetone, undiluted acids

and solvents, since they corrode

the materials used for the

appliance.

 Do not sweep up/absorb burning or

smouldering objects.

 Only if expressely marked is this

appliance suitable for sucking up

health-hazardous dusts. Comply

with notices concerning safety

regulations given in the operating

instructions.

 Suitable only for the surfaces listed

in the operating instructions.

 The appliance may be used on only

the areas cleared for its use by the

factory owner or a person

authorized by him.

 Keep clear of the danger area. Its

operation in explosion hazardous

locations is prohibited.

 The following applies generally:

Keep combustible materials away

from the machine (danger of

explosions-/fire).

Operation

 The rules, regulations and

stipulations applying to motor

vehicles must always be observed.

 The operator must use the unit in

accordance with its intended

purpose. She must adapt her mode

of operation to the local conditions

and when working with the

appliance keep a look out for third

parties, especially children.

 The appliance may only be used by

persons instructed in its handling or

who have proved their capability of

operating it and who are expressely

authorized to use it.

 The unit must not be operated by

children and youths.

 To prevent unauthorized utilization

of appliances provided with an

ignition key the ignition key must be

removed.

 The appliance must never be left

unattended as long as the motor is

running. The operator may not

leave the appliance until the motor

is turned off, the appliance is

safeguarded against unintentional

motion, if necessary the parking

brake actuated and the ignition key

removed.

 On slopes the angle of inclination to

the side and in the direction of

motion must not exceed the value

given in the operating instructions.

Transport

 The motor must be turned off when

the appliance is transported.

 To lock the parking brake.

 To secure the machine with tension

belts, ropes or chains.

 To secure the machine at the

wheels with wedges.

Maintenance

 Repairs may only be carried out by

approved customer service centres

or by technical personnel trained in

this field which are familiar with all

relevant safety regulations.

 Industrially used appliances in

changing locations are subject to

the safety inspection according to

VDE 0701.

 Prior to beginning work on the

electrical equipment of battery-

driven units the battery plug

connection must be unplugged or

the battery disconnected and the

battery must be disconnected in the

case of combustion engine driven

units.

 The unit must be switched off and,

if necessary, the ignition key

removed prior to cleaning it,

performing maintenance work on it,

replacing parts or resetting it to a

different operation.

 Unless expressly permitted the unit

may not be cleaned with hose or

high-pressure water jets. (Danger

of short circuits or other

impairments).

Accessories and spare parts

 Only accessories and spare parts

cleared by the manufacturer may

be used. Genuine accessories and

spare parts guarantee that the

appliance can be operated safely

and trouble-free.

Battery driven appliances

 Warranty is valid only when you

use the batteries and charging units

recommended by Kärcher.

 It is mandatory to comply with the

battery manufacturer's operating

instructions. Heed the legislative

recommendations on handling of

batteries.

 Never leave a battery in a run down

condition but recharge it as soon as

possible.

 Keep the batteries always clean

and dry to prevent leaking currents.

Protect from contamination, e.g.. by

metallic powder.

 No tools and similar objects. to be

placed on the battery. Hazard of

short circuits and explosion.

 Do not under any circumstances

work with an open flame, create

sparks or smoke near a battery or

in a battery recharging room.

Explosion hazard.

 Do not touch hot parts, e.g. drive

motor (danger of burns).

 Take care when handling

accumulator acid. Heed the

relevant safety regulations!

 Used batteries are to be disposed

of in an environmentally friendly

way, according to

EC-guideline 91/157 EWG.

Tip hazard if slope too steep!

 The machine could topple over

when driving and turning on slopes.

 In direction of travel only negotiate

gradients up to 15 %

 At right angles to direction of travel

only negotiate gradients up to

15 %.

Open/close the unit‘s cover

On opening cover, make sure cover

latch engages.

The lock of the unit’s cover prevents it

from slamming shut again.

Lift cover latch before closing cover.

Power drive

The engine takes approx. 3...4 s to

run down after being shut off.

Never enter operating area during

this period!

FOR PROTECTION OF OUR

ENVIRONMENT

Caution, exhausted batteries can

cause pollution!

 Do not dispose of exhausted

batteries as ordinary household

garbage.

 All plastic materials are designated

for sorted recycling.

 Ensure environmentally compatible

disposal.

Содержание KM 100/40 W

Страница 1: ...5 960 535 A2003105 08 02 KM 100 40 W 7 5 0 X L KSM www karcher com 1 049 984...

Страница 2: ...KM 100 40 W Operating Instructions 3 Spare Parts List 40 Notice d instructions 15 Liste des pi ces de rechange 40 Instrucciones de servicio 28 Lista de piezas de requesto 40...

Страница 3: ...ping corners 7 Sweeping under objects 7 Sweeping around barriers 8 Moving the machine in tight passages 8 Shut down 8 Transport 8 Transportation instructions 8 Cleaning and care 8 Interior cleaning 8...

Страница 4: ...tructions Transport The motor must be turned off when the appliance is transported To lock the parking brake To secure the machine with tension belts ropes or chains To secure the machine at the wheel...

Страница 5: ...wering and raising the coarse dirt flap 3 Coarse dirt flap 4 Swivel caster with parking brake 5 Cover latch BEFORE OPERATION FOR THE FIRST TIME Unloading instructions The machine was secured on a pall...

Страница 6: ...Run the machine Drive forwards Pull lever Idling When the lever is released the unit comes to a stop Machine shut down Shut off the engine Master switch setting 0 Raise sweeping strap Lock the hand br...

Страница 7: ...optimal cleaning effect can be achieved only when the coarse dirt flap is completely lowered Sweeping a dry surface For optimum cleaning effect match the driving speed to suit the actual conditions R...

Страница 8: ...LEANING AND CARE Stand sweeper on a flat surface Remove the master switch key Lock the hand brake Internal cleaning Wear dust mask Wear safety goggles Blow out with compressed air Clean with a rag Ext...

Страница 9: ...hing handle Loosen star grip nuts and push screws outwards Set the push handle upright Tighten star grip nuts Note Ensure that the square bolt barrel engages Positioning the sweeping belt assembly Loc...

Страница 10: ...ld batteries with this symbol are reusable commodities and must therefore be returned for recycling Old batteries which are not returned for recycling must be disposed of as special waste thereby obse...

Страница 11: ...he main brush at the top and at the bottom Insert the swept material container Check and adjust sweeping range of roller Cover a level surface evenly with dust Raise the sweeping machine on the front...

Страница 12: ...g new sweeping belt make sure that toothed belt engages in toothing of sprocket Tighten the sweeping strap Tighten the fastening nut of the deflector plate Note At its straight section middle point th...

Страница 13: ...ake Remove the swept material container Remove safety cotter pin of the shaker rod Pull out rod Loosen fastening screws Loosen fastening screws Remove sheet steel chassis Replace the dust filter Note...

Страница 14: ...pulley Notify K RCHER customer service Sweeping strap gets severely folded up while sweeping Engage or replace relief spring of sweeping belt Notify K RCHER customer service Sweeping strap rotates wi...

Страница 15: ...634 201 0 4 070 217 0 7 312 291 0 6 303 057 0 6 365 395 0 6 365 411 0 6 365 412 0 6 682 383 0 1 049 921 0 6 654 021 0 1 049 921 0 6 654 068 0 1 049 921 0 6 906 131 0 6 906 162 0 1 049 984 0 USA 5 034...

Отзывы: