– 3
Trageţi afară rezervorul de mizerie folosind mâne-
rul prevăzut în acest scop.
Goliţi rezervorul de mizerie şi apoi introduceţi-l la
loc în ordine inversă.
Indica
ţ
ie
Recipientul de material aspirat poate fi transportat de
mâner cu o macara. Înc
ă
rcarea maxim
ă
în timpul trans-
portului cu o macara: 50 kg.
몇
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de accidentare
ş
i de deteriorare! Respecta
ţ
i greu-
tatea total
ă
a recipientului de material aspirat în timpul
transportului cu o macara. Nu supraînc
ă
rca
ţ
i recipientul.
Respecta
ţ
i prevederile valabile referitoare la macarale.
Pentru a goli aparatul fără a produce praf, în rezervorul
de mizerie se poate introduce un sac pentru colectarea
prafului:
Nu utilizaţi sacul de colectare a prafului pentru aspira-
rea umedă!
Introduceţi sacul de colectare a prafului în rezervor
şi sprijiniţi-l cu grijă de peretele rezervorului.
Îndoiţi marginea sacului peste marginea rezervoru-
lui de mizerie.
Introduceţi rezervorul de mizerie în aparat.
După încheierea funcţionării, închideţi sacul de colecta-
re a prafului şi scoateţi-l din rezervorul de mizerie.
Eliminaţi sacul de colectare a prafului cu conţinutul
său conform prevederilor legale în vigoare.
몇
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului! La transport
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea aparatului.
În cazul transportării în vehicule asiguraţi aparatul con-
tra derapării şi răsturnării conform normelor în vigoare.
몇
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului! La depozi-
tare
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea aparatului.
Aparatul poate fi depozitat doar în spaţiile interioare.
PERICOL
Înainte de a efectua lucr
ă
ri la aspirator, acesta trebuie
deconectat de la re
ţ
eaua de curent.
Dispuneţi verificarea regulată a aspiratorului conform
prevederilor naţionale aferente referitoare la protecţia
împotriva accidentelor, emise de organele legislative.
Lucrările de întreţinere trebuie efectuate de un expert, la in-
tervale de timp regulate, conform indicaţiilor producătorului,
iar în acest sens trebuie respectate reglementările şi cerin-
ţele de siguranţă existente. Lucrările la nivelul instalaţiei
electrice pot fi executate de un electrician.
În caz de întrebări, filiala KÄRCHER vă stă cu plăcere
la dispoziţie.
Pentru acest aparat nu există intervale regulate de în-
treţinere. Următoarele întreţineri sunt efectuate în caz
de necesitate:
spălarea filtrului.
Schimbaţi filtrul.
înlocuirea filtrului.
Filtrul poate fi spălat cu apă curentă.
Clătiţi întotdeauna filtrul din interior spre exterior, astfel
încât particulele rămase să nu afecteze puterea de fil-
trare.
ATEN
Ţ
IE
Pericol de deteriorare! Nu utiliza
ţ
i detergent sau în
ă
lbitori.
Opriţi aparatul şi deconectaţi-l de la reţeaua de ali-
mentare.
Deblocaţi capul de aspirare şi îndepărtaţi-l.
Deblocaţi şi scoateţi inelul distanţier.
Scoateţi filtrul.
Verificaţi dacă inelul de etanşare prezintă urme de
deteriorare.
Trageţi filtrul nou peste vibratorul de filtru de la ine-
lul distanţier, astfel încât elementul de vibrare să fie
poziţionat în centrul sacilor de filtrare. Apoi aşezaţi
ambele piese pe inelul de filtrare şi blocaţi inelul
distanţier.
Puneţi capul de aspirare la loc şi blocaţi-l.
PERICOL
Înainte de a efectua lucr
ă
ri la aspirator, acesta trebuie
deconectat de la re
ţ
eaua de curent.
Verificaţi priza şi siguranţa de la reţeaua de alimen-
tare cu curent.
Verificaţi cablul de alimentare de la reţea şi conec-
torul aparatului.
Porniţi aparatul.
Curăţaţi filtrul.
Goliţi rezervorul.
Desfundaţi duza, tubul sau furtunul de aspirare.
Verificaţi poziţia filtrului şi corectaţi-o, dacă este ne-
cesar.
Opriţi aparatul, curăţaţi filtrul sau introduceţi un fil-
tru nou.
PERICOL
Solicita
ţ
i efectuarea tuturor verific
ă
rilor
ş
i lucr
ă
rilor la
piese electrice de c
ă
tre un expert. În caz de alte defec-
ţ
iuni, contacta
ţ
i serviciul de asisten
ţă
clien
ţ
i Kärcher.
În fiecare ţară sunt valabile condiţiile de garanţie publi-
cate de distribuitorul nostru din ţara respectivă. Eventu-
ale defecţiuni ale acestui aparat, care survin în perioada
de garanţie şi care sunt rezultatul unor defecte de fabri-
caţie sau de material, vor fi remediate gratuit. Pentru a
putea beneficia de garanţie, prezentaţi-vă cu chitanţa
de cumpărare la magazin sau la cea mai apropiată uni-
tate de service autorizată.
Sac pentru colectarea prafului
Transport
Depozitarea
Îngrijirea şi întreţinerea
Lucrări de verificare şi întreţinere
Intervale de întreţinere/întreţineri efectuate
de către utilizator
Spălarea filtrului
Înlocuirea filtrului
Remedierea defecţiunilor
Turbina aspiratoare nu funcţionează
Puterea de aspirare scade
În timpul aspirării iese praf
Garanţie
78
RO
Содержание IVM 60/36-3
Страница 2: ...6 19 18 21 12 24 25 14 23 22 16 15 17 3 1 20 A 7 8 9 1 2 4 11 5 10 13 2 2...
Страница 48: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 3 24 1 25 2 1 5 48 EL...
Страница 49: ...3 3 cm 5 50 kg K RCHER 49 EL...
Страница 56: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 3 24 1 25 2 1 5 56 RU...
Страница 57: ...3 3 5 50 K RCHER 57 RU...
Страница 93: ...2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 3 24 1 25 2 1 5 3 cm 93 BG...
Страница 94: ...3 5 50 kg K RCHER T o 94 BG...
Страница 109: ...2 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 3 24 1 25 2 1 5 3 109 UK...
Страница 110: ...3 5 50 K RCHER K rcher 110 UK...
Страница 113: ...3 3 5 50 K RCHER 113 AR...
Страница 114: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 3 24 1 25 2 1 5 114 AR...