– 7
Atenção
Perigo de ferimentos e de danos! Ter aten-
ção ao peso do aparelho durante o trans-
porte.
Durante o transporte em veículos, proteger
o aparelho contra deslizes e tombamentos,
de acordo com as directivas em vigor.
Atenção
Perigo de ferimentos e de danos! Ter aten-
ção ao peso do aparelho durante o arma-
zenamento.
Este aparelho só pode ser armazenado em
espaços fechados e cobertos.
몇
Advertência
Antes de proceder a quaisquer trabalhos no
aspirador, desligar sempre a ficha de rede.
As máquinas para eliminar poeiras são instala-
ções de segurança para protecção ou elimina-
ção de perigos no sentido de BGV A1.
Se o utilizador levar a cabo a manutenção, o
aparelho deve ser desmontado, limpo e a manu-
tenção deve ser executada sem gerar perigo
para o pessoal de manutenção e outras pesso-
as. As medidas de precaução adequadas in-
cluem a desintoxicação antes da
desmontagem. Tomar as medidas necessárias
para uma ventilação forçada e filtrada no lugar
onde é desmontado o aparelho assim como
para a limpeza da superfície de manutenção e a
protecção do pessoal.
O aparelho deve ser desintoxicado por fora atra-
vés do processo de aspiração de poeira e limpo
ou tratado com um produto de vedação antes de
ser retirado da área perigosa. Todas as peças
do aparelho devem ser consideradas como con-
taminadas quando forem retiradas da área peri-
gosa.
Na execução de trabalhos de manutenção e de
reparação devem ser eliminados todos os ob-
jectos contaminados que não podem ser limpos
de forma satisfactoria. Os objectos deste tipo
devem ser eliminados em sacos estanques, em
concordância com as prescrições em vigor para
eliminação de lixo deste tipo.
몇
Advertência
Os dispositivos de segurança para a pre-
venção ou eliminação de perigos devem
ser submetidos regularmente a manuten-
ção. Isso significa que pelo menos uma vez
por ano devem ser verificados pelo fabri-
cante ou por uma pessoa instruída na sua
função técnica de segurança perfeita,
como por exemplo, estanqueidade do apa-
relho, danificação do filtro, função dos dis-
positivos de controlo.
Os trabalhos simples de manutenção e
conservação podem ser executados por
conta própria.
A superfície do aparelho e o lado interno
devem ser limpos regularmente com um
pano húmido.
Perigo
A fim de minimizar riscos para a saúde du-
rante a manutenção, deveriam ser respei-
tados os seguintes avisos. Usar uma
máscara respiratória P2 ou superior e ves-
tuário descartável durante os trabalhos de
manutenção (p.ex. mudança do filtro).
Î
Desligar o aparelho no interruptor Ligar/
Desligar.
Î
Girar o estribo de segurança da limpe-
za do filtro para o lado.
Î
Deslocar o punho da limpeza do filtro
várias vezes fortemente para cima e
para baixo.
Î
Posicionar o estribo de segurança da
limpeza do filtro numa posição vertical.
Î
Premir o botão "Desligar aparelho".
Î
Accionar várias vezes a alavanca da
limpeza do filtro.
Se esta limpeza não resultar em melhorias,
pode-se retirar o filtro e lavá-lo ou substituí-
lo (ver capítulo "Substituir o filtro").
Transporte
Armazenamento do aparelho
Conservação e manutenção
Limpar o filtro
IV 100/40, IV 100/55
IV 100/75
79
PT
Содержание IV 100/40 M B1
Страница 2: ...2...
Страница 129: ...2 22 M B1 EN 60 335 2 69 129 EL...
Страница 130: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 On Off 15 16 IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 130 EL...
Страница 131: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 On Off 18 19 20 Not Aus IV 100 75 M B1 131 EL...
Страница 132: ...5 L 50 VR x LW LW 1h 1 I I N IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 IV 100 75 M B1 132 EL...
Страница 133: ...6 116 C 1 IS 1 1 1 1mJ 133 EL...
Страница 135: ...8 3 BGV A1 135 EL...
Страница 136: ...9 P2 OFF ON OFF 1 2 3 4 5 27mm 1 2 IV 100 40 IV 100 55 IV 100 75 IV 100 40 IV 100 55 136 EL...
Страница 137: ...10 ON OFF 1 K rcher IV 100 75 137 EL...
Страница 138: ...11 1 2 1 2 Not Aus 3 4 10 1 www kaercher com IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 IV 100 75 M B1 138 EL...
Страница 154: ...2 22 1 EN 60 335 2 69 154 RU...
Страница 155: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Ko IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 155 RU...
Страница 156: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Ko 19 20 IV 100 75 M B1 156 RU...
Страница 157: ...5 IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 IV 100 75 M B1 157 RU...
Страница 158: ...6 L 50 VR x LW LW 1h 1 116 1 IS 1 1 1 158 RU...
Страница 160: ...8 3 BGV A1 160 RU...
Страница 161: ...9 P2 1 2 3 4 5 IV 100 40 IV 100 55 IV 100 75 IV 100 40 IV 100 55 161 RU...
Страница 162: ...10 27 1 2 1 IV 100 75 162 RU...
Страница 163: ...11 K rcher 1 Ko 2 1 2 3 Ko 4 0 10 1 IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 IV 100 75 M B1 163 RU...
Страница 260: ...2 22 M B1 EN 60 335 2 69 260 BG...
Страница 261: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 261 BG...
Страница 262: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 IV 100 75 M B1 262 BG...
Страница 263: ...5 IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 IV 100 75 M B1 263 BG...
Страница 264: ...6 L 50 VR x LW LW 1h 1 116 C 1 IS 1 1 1 264 BG...
Страница 266: ...8 3 A1 T o 266 BG...
Страница 267: ...9 P2 1 2 3 4 5 IV 100 40 IV 100 55 IV 100 75 IV 100 40 IV 100 55 267 BG...
Страница 268: ...10 27 1 2 1 IV 100 75 268 BG...
Страница 269: ...11 1 2 1 2 3 4 0 10 1 www kaercher com IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 IV 100 75 M B1 269 BG...
Страница 307: ...2 22 M B1 EN 60 335 2 69 307 UK...
Страница 308: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 308 UK...
Страница 309: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 IV 100 75 M B1 309 UK...
Страница 310: ...5 IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 IV 100 75 M B1 310 UK...
Страница 311: ...6 L 50 VR x LW LW 1h 1 116 C 1 IS 1 1 1 311 UK...
Страница 313: ...8 3 BGV A1 313 UK...
Страница 314: ...9 2 1 2 3 4 5 27 IV 100 40 IV 100 55 IV 100 75 IV 100 40 IV 100 55 314 UK...
Страница 315: ...10 1 2 1 K rcher IV 100 75 315 UK...
Страница 316: ...11 1 2 1 2 3 4 0 10 1 IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 IV 100 75 M B1 316 UK...
Страница 319: ...319...