– 7
Attenzione
Pericolo di lesioni e di danneggiamento! Ri-
spettare il peso dell'apparecchio durante il
trasporto.
Per il trasporto in veicoli, assicurare l'appa-
recchio secondo le direttive in vigore affin-
ché non possa scivolare e ribaltarsi.
Attenzione
Pericolo di lesioni e di danneggiamento! Ri-
spettare il peso dell'apparecchio durante la
conservazione.
Questo apparecchio può essere conserva-
to solo in ambienti interni.
몇
Attenzione
Tutte le operazioni sull'aspiratore vanno ef-
fettuate a spina staccata.
Macchine per la rimozione delle polveri fan-
no parte dell’equipaggiamento di sicurezza
atto all’eliminazione o alla prevenzione di
pericoli ai sensi del § 3 del BGV A1.
Ai fini della manutenzione l’apparecchio
deve essere smontato, pulito e controllato
per quanto è possibile, senza causare peri-
coli al personale addetto alla manutenzione
o ad altre persone. Le misure preventive
idonee in tal senso devono comprendere la
decontaminazione prima dello smontaggio.
Provvedere ad una ventilazione forzata
mediante filtri nei locali dove viene smonta-
to l'apparecchio, alla pulizia della superficie
di manutenzione e alla protezione appro-
priata del personale.
L’esterno dell’apparecchio deve essere de-
contaminato mediante aspirazione e pulito
accuratamente con un panno umido, oppu-
re trattato con un sigillante prima di essere
portato fuori dalla zona pericolosa. Tutti i
componenti dell’apparecchio devono esse-
re considerati contaminati quando vengono
portati fuori dalla zona pericolosa.
Durante l’esecuzione di interventi di manu-
tenzione e riparazione tutti gli oggetti che
non possono essere puliti sufficientemente,
devono essere gettati via. Tali oggetti de-
vono essere chiusi in sacchetti ermetici e
smaltiti in conformità alle disposizioni vi-
genti per lo smaltimento di rifiuti di questo
tipo.
몇
Attenzione
Gli equipaggiamenti di sicurezza per la pre-
venzione o l’eliminazione di pericoli devono
essere sottoposti regolarmente a manuten-
zione. Ciò significa che essi devono essere
controllati almeno una volta all’anno dal
produttore o da una persona adeguata-
mente addestrata riguardo al loro perfetto
funzionamento rispetto alla tecnica di sicu-
rezza, per es. ermeticità dell‘apparecchio,
danneggiamenti del filtro, funzionamento
dei dispositivi di controllo.
Gli interventi di manutenzione e di pulizia
semplici possono essere effettuati
dall’utente stesso.
La superficie dell’apparecchio e l’interno
del serbatoio devono essere puliti ad inter-
valli regolari con un panno umido.
Pericolo
Al fine di minimizzare eventuali rischi resi-
dui alla salute, si raccomanda di osservare
le seguenti istruzioni. Durante gli interventi
di manutenzione (p.es. per la sostituzione
del filtro) occorre indossare una mascheri-
na del tipo P2 o superiore e indumenti mo-
nouso.
Î
Spegnere l'apparecchio tramite l'inter-
ruttore ON/OFF.
Î
Orientare di lato la staffa di sicurezza
pulizia filtro.
Î
Muovere in alto e in basso vigorosamente
e più volte la maniglia pulizia filtro.
Î
Posizionare verticalmente la staffa di si-
curezza pulizia filtro.
Î
Premere il tasto "Spegnere l'apparecchio".
Î
Spostare più volte la leva di pulizia del
filtro.
Se non si ottengono miglioramenti con que-
sta pulizia, rimuovere il filtro e lavarlo o so-
stituirlo (vedi capitolo "Sostituzione del
filtro“).
Trasporto
Conservazione dell'apparecchio
Cura e manutenzione
Pulizia del filtro
IV 100/40, IV 100/55
IV 100/75
44
IT
Содержание IV 100/40 M B1
Страница 2: ...2...
Страница 129: ...2 22 M B1 EN 60 335 2 69 129 EL...
Страница 130: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 On Off 15 16 IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 130 EL...
Страница 131: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 On Off 18 19 20 Not Aus IV 100 75 M B1 131 EL...
Страница 132: ...5 L 50 VR x LW LW 1h 1 I I N IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 IV 100 75 M B1 132 EL...
Страница 133: ...6 116 C 1 IS 1 1 1 1mJ 133 EL...
Страница 135: ...8 3 BGV A1 135 EL...
Страница 136: ...9 P2 OFF ON OFF 1 2 3 4 5 27mm 1 2 IV 100 40 IV 100 55 IV 100 75 IV 100 40 IV 100 55 136 EL...
Страница 137: ...10 ON OFF 1 K rcher IV 100 75 137 EL...
Страница 138: ...11 1 2 1 2 Not Aus 3 4 10 1 www kaercher com IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 IV 100 75 M B1 138 EL...
Страница 154: ...2 22 1 EN 60 335 2 69 154 RU...
Страница 155: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Ko IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 155 RU...
Страница 156: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Ko 19 20 IV 100 75 M B1 156 RU...
Страница 157: ...5 IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 IV 100 75 M B1 157 RU...
Страница 158: ...6 L 50 VR x LW LW 1h 1 116 1 IS 1 1 1 158 RU...
Страница 160: ...8 3 BGV A1 160 RU...
Страница 161: ...9 P2 1 2 3 4 5 IV 100 40 IV 100 55 IV 100 75 IV 100 40 IV 100 55 161 RU...
Страница 162: ...10 27 1 2 1 IV 100 75 162 RU...
Страница 163: ...11 K rcher 1 Ko 2 1 2 3 Ko 4 0 10 1 IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 IV 100 75 M B1 163 RU...
Страница 260: ...2 22 M B1 EN 60 335 2 69 260 BG...
Страница 261: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 261 BG...
Страница 262: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 IV 100 75 M B1 262 BG...
Страница 263: ...5 IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 IV 100 75 M B1 263 BG...
Страница 264: ...6 L 50 VR x LW LW 1h 1 116 C 1 IS 1 1 1 264 BG...
Страница 266: ...8 3 A1 T o 266 BG...
Страница 267: ...9 P2 1 2 3 4 5 IV 100 40 IV 100 55 IV 100 75 IV 100 40 IV 100 55 267 BG...
Страница 268: ...10 27 1 2 1 IV 100 75 268 BG...
Страница 269: ...11 1 2 1 2 3 4 0 10 1 www kaercher com IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 IV 100 75 M B1 269 BG...
Страница 307: ...2 22 M B1 EN 60 335 2 69 307 UK...
Страница 308: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 308 UK...
Страница 309: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 IV 100 75 M B1 309 UK...
Страница 310: ...5 IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 IV 100 75 M B1 310 UK...
Страница 311: ...6 L 50 VR x LW LW 1h 1 116 C 1 IS 1 1 1 311 UK...
Страница 313: ...8 3 BGV A1 313 UK...
Страница 314: ...9 2 1 2 3 4 5 27 IV 100 40 IV 100 55 IV 100 75 IV 100 40 IV 100 55 314 UK...
Страница 315: ...10 1 2 1 K rcher IV 100 75 315 UK...
Страница 316: ...11 1 2 1 2 3 4 0 10 1 IV 100 40 M B1 IV 100 55 M B1 IV 100 75 M B1 316 UK...
Страница 319: ...319...