Kärcher ICH 80/16 Ps, Руководство пользователя

Страница: 99 / 164

-
1
Läs bruksanvisning i original
innan aggregatet används första
gången, följ anvisningarna och spara drifts-
anvisningen för framtida behov, eller för
nästa ägare.
– Före första ibruktagning måste Säker-
hetsanvisningar nr. 5.951-949.0 läsas!
– Informera inköpsstället omgående vid
transportskador.
Upplysningar om ingredienser (REACH)
Aktuell information om ingredienser finns
på:
www.kaercher.com/REACH
 FARA
Varnar om en omedelbart överhängande
fara som kan leda till svåra personskador
eller dödsfall.
몇 VARNING
Varnar om en möjligen farlig situation som
kan leda till svåra personskador eller dö-
den.
몇 FÖRSIKTIGHET
Varnar om en möjligen farlig situation som
kan leda till lättare personskador.
OBSERVERA
Varnar om en möjligen farlig situation som
kan leda till materiella skador.
– Enheterna ICH 80/16 Ps är sprutenhe-
ter för rengöring av fat och behållare.
– Ingen ånga (vatten) får ledas genom
enheten. Rengöringsvätskans maxima-
la temperatur är 90 °C.
– Enheten är inte godkänd för gruvdrift.
– Rengöringshuvudet placeras i behålla-
ren genom en öppning med motsvaran-
de minsta diameter.
– En separat högtryckspump ansluts till
rengöringsaggregatet med en hög-
trycksslang.
Krav på rengöringsvätskans kvalitet:
OBSERVERA
Rengöringsvätskan får inte innehålla sli-
pande partiklar (kvalitet som färskt vatten
ur kommunalt vattenledningsnät). Smuts
leder till tidigt slitage eller avlagringar i en-
heten och tillbehör.
Observera: En lista med godkända rengö-
ringsvätskor finns i kapitlet "Tekniska data".
Inte avsedd användning omfattar använd-
ning utanför en sluten behållare och med
högre tryck, högre flöde och högre tempe-
ratur än uppgifterna i tekniska data.
– Munstyckena på rengöringshuvudet ro-
terar runt två axlar och vidrör därvid alla
ytor i behållaren.
– Rengöringshuvudet består av en intern
drivning som drivs av rengöringsvät-
skan som strömmar in. Varvtalet beror
på rengöringsvätskans tryck och
mängd.
– Följ respektive nationella föreskrifter.
– Beakta de säkerhetshänvisningar som
följer de rengöringsmedel som används
(i.r. på etiketten).
– För att undvika risker på grund av felak-
tig manövrering får anläggningen en-
dast hanteras av personer som instrue-
rats i handhavandet, visat att de klarar
av hanteringen och som fått uppdraget
att utföra arbetet.
– Bruksanvisningen måste finnas till-
gänglig för varje användare.
Vid felaktig hantering eller missbruk finns
risker för användare och andra personer
genom
– högt tryck
– Rengöringsmedel eller använd rengö-
ringsvätska
– mycket varma anläggningsdelar, när
varma rengöringsvätskor används
– Risk för explosion

FARA
– Skaderisk genom den högtrycksstråle
som kommer ut; därför bör rengörings-
aggregatet endast tas ibruk i slutna be-
hållare.
– Hälsorisk på grund av restsubstanser i
behållare som rengörs, eller på grund
av den använda rengöringsvätskan.
Följ därför föreskrivna skyddsåtgärder.
– Risk för skador på grund av vältande
rengöringsaggregat vid lågt nedsänk-
ningsdjup. Säkra då rengöringsaggre-
gatet extra.
– Risk för skador på grund av vältande
behållare; säkra därför behållare och
rengöringsaggregat extra.
– Risk för brännskador på grund av myck-
et varma slangar och varm ram när
mycket varma rengöringsvätskor an-
vänds. Rör inte ram och matarledning
när mycket varma rengöringsvätskor
används och bär passande skyddskläd-
sel.
Innehållsförteckning
Miljöskydd . . . . . . . . . . . . . . . . SV 1
Risknivåer . . . . . . . . . . . . . . . . SV 1
Symboler på aggregatet . . . . . SV 1
Ändamålsenlig användning . . . SV 1
Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 1
Säkerhetsanvisningar . . . . . . . SV 1
Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . SV 5
Tekniska data . . . . . . . . . . . . . SV 5
Idrifttagning . . . . . . . . . . . . . . . SV 14
Handhavande . . . . . . . . . . . . . SV 14
Ta ur drift . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 14
Förvaring . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 14
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 14
Skötsel och underhåll . . . . . . . SV 14
Åtgärder vid störningar . . . . . . SV 15
Tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 16
EU-försäkran om överensstäm-
melse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 16
Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 16
Miljöskydd
Emballagematerialen kan åter-
vinnas. Kasta inte emballaget i
hushållssoporna utan lämna det
till återvinning.
Kasserade apparater innehåller
återvinningsbart material som
bör gå till återvinning. Batterier,
olja och liknande ämnen får inte
komma ut i miljön. Överlämna
skrotade aggregat till ett lämpligt
återvinningssystem.
Risknivåer
Symboler på aggregatet
Läs den här bruksanvisningen innan ma-
skinen används för första gången, följ den
och spara den om du behöver kontrollera
något igen eller lämna med den till nästa
ägare.
Risk för brännskador på grund
av mycket varma ytor!
Risk för personskador! Förbju-
det att sticka in händer.
Risk för skador på invändiga
komponenter! Vrid inte sprutrö-
ret utifrån för hand.
Ändamålsenlig användning
Rengöringshuvud Min. behållaröpp-
ning
ICH 80/16 Ps 150 mm
Låt inte rengöringsvätskor komma ut i mil-
jön. Skydda marken och avfallshantera för-
brukad olja på ett miljövänligt sätt.
Avloppsvatten som innehåller mineralolja
får inte komma ut i mark, vattendrag eller
kanalisation.
Funktion
Säkerhetsanvisningar
99 SV